Winter Olympics reporter dragged away live on air amid criticism over China press treatment