New home infested with snakes, family sues realtor