Unlocking Public Sector AI Innovation: Next Steps for the National AI Research Resource