Air conditioning stuck expansion valve diagnostics