Philippine civilian convoy sails toward disputed shoal in South China Sea