以下是兩款降至4.99萬的10萬級大廠出品且顏值一流的轎車：
榮威i5
- 外觀：設計偏向年輕化、運動感十足。前臉是鯊魚嘴式進氣格柵搭配燈眉設計的大燈，犀利大氣；側麵線條豐富但不凌亂，花瓣式輪轂好看；尾部有運動尾翼和雙邊共雙出的鍍鉻排氣管.
- 內飾及配置：採用貫穿式雙屏設計，10.25英寸液晶屏幕和行車電腦屏幕全系標配，高配車型搭載斑馬智能網聯繫統，有語音識別控制系統、車聯網及OTA遠程升級配置。基礎配置豐富，除入門級外全系有電動天窗、多功能方向盤等.
- 動力：全系搭載1.5L自然吸氣發動機匹配CVT無級變速箱，發動機採用缸內直噴技術，最大功率90kW，峰值扭矩158N·m，動力足且油耗低，家用合適.
長安悅翔
- 外觀：融合長安家族最新設計，紡錘結構前格柵搭配橫向鍍鉻飾條，兩側大燈鷹眼造型，外側更寬。側面分段式腰線與上揚式側裙修飾，C柱向後延伸，整車修長靈動.
- 內飾及配置：7英寸懸浮式多媒體屏幕全系標配，支持CarLife和藍牙電話。空調出風口銀色鍍鉻修飾，音量調節旋鈕外側有藍色飾條點綴。配備ABS、ESP、胎壓報警、駐車雷達、倒車影像等配置.
- 動力：提供1.4L+5MT和1.5L+5DCT兩種動力，最大功率分別為101馬力、107馬力，峰值扭矩135牛米、145牛米，性能滿足日常駕駛，油耗較低.
圖片來源於網路
長安悅翔和榮威i5的車內空間表現各有特點，以下是具體情況：
長安悅翔
- 乘坐空間：車身尺寸為4390mm×1725mm×1490mm，軸距為2535mm，屬於小型車。身高172cm的體驗者將前排座椅調到最低後，頭部空間為4指，前排保持不變，後排頭部空間為3指，腿部空間為2拳.
- 儲物空間：車內儲物空間較為豐富，四個車門都有寬敞的儲物格，可容納瓶裝水、手機、錢包等物品。中控台下方有儲物盒，手剎旁有杯架，後排中間還新增了杯架.
- 後備箱空間：常規容積550L，深度920-1270mm，高度570mm，寬度910mm，但後排座椅不能放倒，擴展性欠佳.
榮威i5
- 乘坐空間：車身尺寸有4676mm×1838mm×1498mm等不同規格，軸距均為2680mm。以身高178cm的體驗者為例，前排座椅調至最低頭部空間約4指，後排腿部空間可達2拳，頭部空間約4指。車寬較寬，後排坐三人不會擁擠.
- 儲物空間：門板上沿、中控地台左右兩側、擋把右邊等多處都設置了可以放置手機的區域，擋把前方有開放式儲物格且配有USB充電線，擋把下方蓋板內有大容量儲物格，擋把後方有兩個杯架和寬敞的扶手箱空間，副駕位置還設置了掛鉤.
- 後備箱空間：容積較為可觀，能夠滿足日常使用需求，並且后座放倒後可進一步獲得更大的儲物空間.
圖片來源於網路
長安悅翔和榮威i5的車內安全配置較為豐富，以下為您詳細介紹：
長安悅翔
- 被動安全配置：全系標配主副安全氣囊，部分高配車型還配備側氣囊等，為車內人員提供多方位的碰撞保護.
- 主動安全配置：配備了 ABS 防抱死制動系統、ESP 車身穩定系統，保障車輛在緊急制動和複雜路況下的穩定性和操控性.
- 輔助安全配置：定速巡航功能可減輕駕駛員在長途駕駛時的疲勞；後方倒車影像幫助駕駛員更好地觀察後方情況，避免倒車碰撞；上坡輔助功能防止車輛在坡道起步時後溜.
榮威i5
- 被動安全配置： 配備前排座椅雙氣囊、座椅兩側氣囊、兩側貫穿式氣簾等，為車內人員提供全面的保護.
- 主動安全配置：搭載 ADAS 智能主動安全輔助系統，包含 AEB 自動緊急剎車、FCW 前向碰撞報警、LDW 車道偏離報警、SAS 智能車速輔助系統和 IHC 自動遠近光等功能，可提前預警並輔助駕駛員應對潛在危險.
- 輔助安全配置：配備360度全景影像，在起步或打轉向燈時自動開啟，方便駕駛員觀察車輛周圍情況；全系標配大陸十三位一體車身電子穩定控制系統，保障車輛行駛的穩定性.
悅翔和榮威i5的車內安全配置較為豐富，以下為您詳細介紹：
長安悅翔
- 被動安全配置：全系標配主副安全氣囊，部分高配車型還配備側氣囊等，為車內人員提供多方位的碰撞保護.
- 主動安全配置：配備了 ABS 防抱死制動系統、ESP 車身穩定系統，保障車輛在緊急制動和複雜路況下的穩定性和操控性.
- 輔助安全配置：定速巡航功能可減輕駕駛員在長途駕駛時的疲勞；後方倒車影像幫助駕駛員更好地觀察後方情況，避免倒車碰撞；上坡輔助功能防止車輛在坡道起步時後溜.
榮威i5
- 被動安全配置： 配備前排座椅雙氣囊、座椅兩側氣囊、兩側貫穿式氣簾等，為車內人員提供全面的保護.
- 主動安全配置：搭載 ADAS 智能主動安全輔助系統，包含 AEB 自動緊急剎車、FCW 前向碰撞報警、LDW 車道偏離報警、SAS 智能車速輔助系統和 IHC 自動遠近光等功能，可提前預警並輔助駕駛員應對潛在危險.
- 輔助安全配置：配備360度全景影像，在起步或打轉向燈時自動開啟，方便駕駛員觀察車輛周圍情況；全系標配大陸十三位一體車身電子穩定控制系統，保障車輛行駛的穩定性.
圖片來源於網路
長安悅翔和榮威i5都有豐富的車內安全配置，但榮威i5的安全配置相對更豐富，以下是具體介紹：
長安悅翔
- 被動安全配置：全系標配主副安全氣囊，部分高配車型還配備側氣囊，在車輛發生碰撞時，為車內人員提供多方位的保護.
- 主動安全配置：配備了 ABS 防抱死制動系統、ESP 車身穩定系統，保障車輛在緊急制動和複雜路況下的穩定性和操控性.
- 輔助安全配置：定速巡航功能可減輕駕駛員在長途駕駛時的疲勞；後方倒車影像幫助駕駛員更好地觀察後方情況，避免倒車碰撞；上坡輔助功能防止車輛在坡道起步時後溜.
榮威i5
- 被動安全配置：配備前排座椅雙氣囊、座椅兩側氣囊、兩側貫穿式氣簾等，為車內人員提供更全面的保護.
- 主動安全配置：搭載 ADAS 智能主動安全輔助系統，包含 AEB 自動緊急剎車、FCW 前向碰撞報警、LDW 車道偏離報警、SAS 智能車速輔助系統和 IHC 自動遠近光等功能，可提前預警並輔助駕駛員應對潛在危險.
- 輔助安全配置：配備360度全景影像，在起步或打轉向燈時自動開啟，方便駕駛員觀察車輛周圍情況；全系標配大陸十三位一體車身電子穩定控制系統，保障車輛行駛的穩定性.
圖片來源於網路
長安悅翔的優點如下：
- 外觀設計：由知名設計師操刀，採用家族式設計，如弓形鍍鉻格柵、鳳眼形大燈等，車身線條流暢，造型動感時尚，符合大眾審美.
- 空間表現：軸距達2515毫米，車內空間較為寬敞，前排頭部與腿部空間良好，後排坐三名身高175厘米的成年人也沒問題，能滿足日常家用需求.
- 內飾配置：採用居家風格設計，搭配銀色碳纖維花紋飾條，時尚感較強。中控台功能區布局合理，按鍵大，操作方便，部分車型還配備了仿皮座椅、天窗、中控面板等基本配置.
- 動力性能：搭載1.5L自然吸氣發動機，具有低轉高扭特點，動力輸出平穩，日常駕駛動力充足，在3000-3500轉時動力強勁，超車併線不費力，且能保證燃油經濟性.
- 操控性能：前麥弗遜後扭力梁半獨立式懸掛結構，在舒適性與運動性間找到平衡，能過濾路面顛簸，高速過彎時側傾也能控制在一定範圍，給駕駛者信心.
- 安全配置：全系標配主駕駛安全氣囊，部分車型還配備副駕駛安全氣囊、自動防抱死剎車系統、電子制動力分配系統等，為駕乘人員提供了基礎安全保障.
- 性價比高：作為一款小型車，長安悅翔的終端售價在4.99-7.29萬之間，配置較為豐富，在同級別車型中具有較高的性價比.
- 隔音效果：相比老款，第三代悅翔在NVH方面有所提升，車內隔音效果更好，能為駕乘人員提供更安靜的車內環境.
長安悅翔的缺點主要有：
- 車輛異響：部分車輛存在減震等車身部件異響問題，影響駕乘舒適性.
- 剎車性能：有車主反饋剎車偏軟，制動距離較長，需提前預判剎車距離，以確保行車安全.
- 內飾材質：車內大量使用硬塑料材質，質感一般，有待提升.
- 售後服務：整體售後服務態度有待提高，在車輛維修、保養等方面，部分消費者對其服務質量不滿意.
圖片來源於網路
長安悅翔的油耗表現整體較為出色，具體如下：
- 官方數據：1.4L車型的百公里油耗大約是5.8升，1.5L車型的百公里油耗大約是6.2升.
- 實際油耗：1.4L手動擋車型在城市擁堵路況下，百公里油耗在7-8升左右，城市暢通路況下在6-7升左右，高速公路上在5-6升左右。1.5L手動擋車型的實際油耗在日常使用中平均每100公里消耗約8.2L汽油，1.5L自動擋版本實際油耗為9.7L.
- 影響因素：駕駛習慣對油耗影響明顯，急加速、急剎車和長時間怠速會使油耗增加。路況方面，擁堵的城市交通會導致油耗升高。此外，車輛負載、輪胎氣壓以及定期保養維護等，也會對油耗產生一定影響.
