How the US made affordable homes illegal