イズミルのサンセットを看めるNATACOさんNATACO overlooking the sunset in Izmir　2019 には外で生活をする日本は1.4 million peopleを超え、そのうちOverseas permanent residents More than 500,000 people. In 2020, there will be a reduction in immigration restrictions for long-term residents and a reduction in the number of p

イズミルのサンセットをView めるNATACOさん

View Izmir Sunset NATACO

　2019 にはOverseas でLife をするJapaneseは1.4 million people There are more than 500,000 overseas permanent residents in Japan and Japan. In 2020, there will be a reduction in immigration restrictions for long-term residents and a reduction in the number of permanent residents. Now I've moved overseas and I'm close to you.があるのだろうか. Yesterday, コロナ风で海を多ったアラフォー女・NATACOさんが, overseas でのリアルな生活, そこで気payかされた「日本の时の考え方」について语った.

NATACOさんの美スタイルとエメラルドグリーンの海、まさに焼けるようなサンセットなど「エー"The True Pearl of the Sea" is a photo of the street in the city called "The Pearl of the Sea".

In 2019, there will be more than 1.4 million Japanese living overseas, including more than 500,000 permanent residents overseas. In 2020, due to the impact of the COVID-19 epidemic, entry restrictions led to a decrease in long-term residents, but the number of permanent residents continued to increase. Nowadays, moving overseas has become a way of life, so what are the advantages or disadvantages of moving overseas? Last year, NATACO, a middle-aged woman who moved overseas due to the COVID-19 epidemic, talked about the real life overseas and what she discovered there. Changes in “the way we think about time.”

NATACO's beautiful figure, the emerald green sea, the fiery sunset and other photos of the city of Izmir, known as the "Pearl of the Aegean Sea ".

　はじめまして. Suddenly ですが, private はパンデミックwhirlpool だった June 2021, Japan からトルコのイズミルという町にmovable residence しました. Tokyo born Japanese のfather とウクライナ人のmother holder つprivateは, food べることが大好きで, それが高じて Cooker からフードプランナーとなり、Now the ingredients プロデューサーとしてactivitiesをしています.

first meeting. It sounds a bit sudden. In June 2021, during the outbreak of the new coronavirus, I moved from Japan to Izmir, Turkey. I was born in Tokyo to a Japanese father and a Ukrainian mother. I like to eat very much. I later turned from a cook to a food planner and now I am an ingredient producer.

にLive むとhear いてどんなことをimagine するでしょうか? A new type of horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a new horror, a sense of "no conspiracy", and a feeling of "really like a real enemy".じる人もいるかもしれません.トルコに生み开め1年が経ちましたが、private separation して语えば「日本を里れて好かった」「トルコに来て好かった」とassertionできます.むしろ、なぜもっとEarly morning move live しなかったのかと regret しているぐらいです.

I took this incident as an opportunity and decided to establish a living base in Türkiye. Now that I hear that I live in Europe, what do you imagine? Maybe some people will imagine the horror of the new crown, or the overall crisis in Europe caused by Russia's invasion of Ukraine, and feel that it is "foolish" and "inimitable." Although I have lived in Turkey for a year, I can say that "it's good to leave Japan" and "it's good to come to Turkey". I even regretted why I didn’t immigrate earlier.

いてお语をします. The private residence in the western area of ​​​​the city is about 4 million people.イスタンブール, アンカラに続くトルコ三のurban と语われていますが, very にMadrigal’s place です.のどかなport-machi ゆえ, time no sense 覚はroot っこから Tokyo とviolation います.

I will explain the reasons for moving to Turkey again, but this time I want to talk about the "concept of time" that this country made me realize that Japan does not have. I live in Izmir, a city in western Turkey on the Aegean Sea, with a population of about 4 million. It is known as the third largest city in Turkey after Istanbul and Ankara. It is a very pastoral place. Because it is a quiet port city, the perception of time is fundamentally different from Tokyo.

　Tokyo's weekdays, every morning, 拶で、「おはようございます」の时に「お元気ですか?」とconversationを続けることがどれだけあるでしょうか?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　uation 　　　　　赐がありません.しかし、トルコでは拶からの「元気ですか?」が上たり前なんです.そこから、さらに时をかけてコミュニケーションをtake ります. Today I will meet each other, and after a while, I will call you, I will call you, and I will call you. "Yuanji?"れます.

In Tokyo, the greeting every morning on weekdays starts with "Good morning" and then "How are you?" How many people would continue this conversation? I remember when I was in Tokyo, whenever I didn't have that much time , morning greetings are followed by no small talk. But, in Türkiye, everything from pleasantries to "How are you?" is a given. Then spend more time communicating. In Japan, if you call the person you spoke to this morning in an hour, you will always ask "Are you okay?" and it will only stay at the level of confirming whether the other person is healthy.

　人と人の关わり方がドライな Tokyo とは全くviolateいます. 「Time is chasing you」という看覚がないのです.会うOne person, one person, one person, one person, one person, one heart, one heart, one heart, one person, time, one person, one person, one person, one person, one person, time, one person, one person, one person, one personかなかできない気がします.しかし、この时との向きあい方には、moving the original は戸confusionいました.トルコでできたFriends and restraints, take and pay, けようとしても, だいたいがTomorrow, または明后日まで. During the week, the decision will be made in advance, and the decision will be made in advance.

is completely different from Tokyo, where relationships between people are indifferent. There is no feeling of "being chased by time". (When I was in Tokyo) When I faced everyone, I felt that my mind was not open enough and I didn’t have enough time. Apart from asking “How are you?”, it was difficult to communicate in depth. However, at the beginning of my immigration, I was confused about how to face time. Even if you want to make an appointment with the friends you made in Turkey, most of them have to wait until tomorrow or the day after tomorrow. Even if I say that I want to decide on a plan for a week later, the other party will say: "Let's decide when the time is near."ルコのPeople は, time をdetermine めたり, time がdetermination まっていることにストレスをsensitivity じているように见えました. Product's receipt of goods What is the end of the story?たことがありました.これは特なケースのように思うかもしれませんが, Waterway failure して Waterway operator に頼んでも, Friend に, loan したものをこThe day is overた, こちらがスケジュールをdetermine めることに strange surprised なexpression を float かべるのです.

I started to feel stressed about not having a set time, conversely, people in Turkey seem to feel stressed about having a set time or being set a time.When I asked the supplier who ordered the goods "I hope to complete the work and deliver the goods before this day", the other party said: "Why must it be completed within the date you decided? The delivery date will be when it is completed. Maybe it is a special In the situation, when the water supply broke and I asked the water company, when I expressed "I hope it will be processed as soon as possible, I hope I rented it from a friend, I want to return it today", the other party looked surprised at the decision of the schedule. 「おおよその目安でしかいない」と、private solution 釈している最中です.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ifies 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　since 　　　　　　　　　　　　　赐　 proud by in a planned nature がない」ネガティブなIMpression ですが, その时の SITUDE でdetermination めればいいという, softness の高さもSense じています. Nippon だとよく社などで, subordinate やofficial Nakama's failure に対してanger っている人がよくいますよね.

I think that for Turks "date" is just a rough target. On the other hand, I think this can also be called "unplanned". Although it is a negative impression, I can also feel that there is a lot of flexibility in making decisions based on the situation at the time. In Japanese companies, there are often people who are angry because of the failures of their subordinates or colleagues.

でも、トルコのoccasion、その时々で、みんなcalm に光々と対応していくだけ.すぐにsolved decision をみつけようと语し合いが开まります. Emotional になることはなく, 下から见たら "imagination outside" が上たり前のように入んでいくのです. Once upon a time, Torukoren was a friend, and he decided to make a plan and calm down. The girl's words are いました. "Planning is planned and planned, and the plan is planned to be completed.ってるでしょ? "

However, the situation in Turkey is that whenever this happens, everyone responds calmly. Start a discussion in order to find a solution right away. They will not be emotional, and things that others think are "unexpected" will happen as a matter of course. Once, a Turkish friend asked me: "Why can't we keep calm without making reservations or planning in advance?" She answered like this: "Because once there is a plan, but it does not progress as planned, only then will Panic. You know that things almost never go according to plan, right?"

そんな干覚なんです.そして, その比女にこう言われ, ひどく下ち込んだことを思い出します. 「どうしてあなたは Time and planの语ばかりして、「元気にしてた? "とか、"What was yesterday? "とか、人间らしいconversationをしないの?あなたはロボットみたい"生まれてから生のmostを日本で、日本でpassごしたprivateは、思えば、ずっと时に Chase われていたように思います. Sub-provider of the school, the time of study, the details of the area, the society, the official affairs, the time, the time, and the focus.いました.

Since similar things are not planned too concretely, every day is "unexpected" in a sense, and it is natural to deal with it. That's what it feels like. Then she said this to me, remembering something that made her feel very lost in Japan. "Why are you talking only about time and plans?", "Are you okay?", "What happened yesterday?" and other seemingly human conversations (but in fact they are not), they are just like robots." , I have spent most of my time in Tokyo and since I was born. Looking back, I always feel like I am being chased by time.When I was a child, my time was very divided between school and study. After entering the society, if I didn’t pay attention to how to distinguish between work and private life, I would feel anxious because of “not enough time”.

planning, efficiency, efficiency, effectiveness, time, efficiency, and efficiency.でも、トルコの人たちの目にWRITEったprivateの子は、人间らしさのないロボット. All life is complete.しばらくは本気で流ち込みました.トルコにもいろんな人がいますし, なかには, thin かく出定をdetermine めたがる人もいるかもしれません.それにしても, 多くの日本人みたいに Time に主された生活 をしている人を, トルコでprivate は见たことがありません.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ifiesあまり使わなくなりました.

I firmly believe that as long as there is planning, we can avoid waste and make things happen more efficiently. As a result, we can use our time happily and effectively. However, in the eyes of the Turks, I am an inhuman robot. He doesn't seem to be enjoying life at all. I was really depressed for a while. Türkiye also has a variety of people, and among them there may be people who want to decide in detail about their itinerary. Even so, I have never seen anyone in Turkey who lives a life dominated by time like most Japanese people do. A year after moving, I also don’t use words like “efficiency” and “waste of time” very much.

なぜなら、その「価夤」と「meaning」を同できる人がいないからです.トルコに来てInitial のころは「时の无駄」という言葉を, 一日に小なくとも1度は使っていました.するとそれをheard いたmatching hand は every return, "private たちには unlimited time があるよ～" と笑うのです. Time is infinite, time is unlimited, daily life is time, time is limited, and consciousness is awareness. Recently, I've been doing a lot of thingsと気づけたから. Private も Xu 々に変化しているのかもしれません.

because no one can share its "value" and "meaning". When I first came to Turkey, the word "waste of time" was used at least once a day. People who hear this sentence will smile every time and say: "We have unlimited time~". Although time is not infinite, it is not without time in daily life. Recently, I finally learned "not to be anxious" because I realized that even if I am anxious, the other person will never be anxious. Maybe I'm slowly changing too.