in the Japanese Chinese community
thinks about what Chinese people think and what they need to be a Chinese
create the most pragmatic quality for millions of Chinese
Daily Epidemic Report (16:00 on December 20)
This week, the Japanese Kanji Ability Test The Association announced that the word "secret" was selected as the Japanese Kanji of the Year 2020 at Kiyomizu Temple in Higashiyama District, Kyoto. On the day of
, Mori Kiyoshi Nokunzu said: “Secret also represents the connection between heart and heart. As the epidemic spreads, Japan is working hard. Both ordinary citizens and medical staff have worked hard. I am also grateful and write down This year’s Chinese character of the year.”
It is reported that this year’s annual Chinese character selection has collected a total of 208,025 votes, of which the word "password" received 28,401 votes, the highest number of votes.
"Secret" was not only selected as the Chinese character of the year, but the "San Mi" announced by Tokyo Governor Yuriko Koike became the best buzzword of the 2020 "Yuキキャン New Words and Buzzwords Awards". Most of the vocabulary of the annual buzzwords selected and shortlisted for
this year are directly or indirectly related to the new crown pneumonia epidemic, reflecting the significant changes in people's lives due to the epidemic. The top ten of "Z2z
2020 New Language Catchwords Awards" are:
No1. "3 Secret" winner Yuriko Koike
"Three Secret" is the abbreviation of the three words "confined space", "dense place" and "closed scene" Refers to three unfavorable environments that may increase the risk of infection under the new crown epidemic.
Actually, the term "three secrets" was originally proposed by the Ministry of Health, Labour and Welfare. However, the organizer chose Governor Koike as the hero who penetrated the "three secrets", so it was awarded to Tokyo Governor Yuriko Koike. The judges of the
selection activity stated that the "three secrets" accurately summarize important information and is an easily accepted Japanese vocabulary. There are also linguists who believe that the "three secrets" embody the logic of Japanese abbreviation, and there are also many words in Japanese that abbreviate complicated sentences based on logic such as initials.
No2. "アベノマスク" Abe masks
In response to the epidemic, former Prime Minister Abe distributed free recyclable cotton masks to every household, including 2 gauze masks per household.
But as soon as this policy came out, some Japanese netizens complained on social media that the number of only 2 in a family is unreasonable, and the effect of gauze masks may not be ideal.
No3. "Amabie
" Amabie
Amabie Niyan, who prays for the epidemic to go away, looks like a fish and a bird. It was once a big hit on social networks, and it is everywhere.
No4 "オンライン○○" online 〇〇
remote office, remote teaching, it seems that this year has become the norm. People's blind dates, even weddings, may have been transferred to the Internet.
No5 "GoToキャンペーン" GoTo activity
To revitalize the economy, the Japanese government has launched the "GoTo" series of policies to encourage Japanese people to go out for consumption, covering promotional activities in tourism and retail industries.
No6 "あつ森" is a simulation business game released by Nintendo
. Many people bought switch for this game. This time it became Nintendo's second best-selling game.
No7 "Love from Time to Time" "Crash Landing of Love"
is a Korean romantic film and television drama starring Hyun Bin Son Yejin.
No8 "Ghost Slayer's Blade" "Ghost Slayer's Blade"
A boy manga written by Japanese manga artist Ito Kusaharu. The theater version is second only to Hayao Miyazaki's "Spirited Away" at the box office, and its surroundings are also very good. 'S hot.
No9 "ソロキャンプ" one-person camping
Young people need to maintain social distancing but do not want to stay at home all the time, so there is a trend to go out camping alone.
No10 "フワちゃん" fuwa sauce
Popular Japanese YouTubers, comedians, and various Japanese variety shows. zThe candidates and rankings of the 2z
list are all feedback from the public questionnaire, which truly reflects the hot social phenomena and popular trends this year. Z2z
buzzwords are not only a cultural phenomenon, but also a language phenomenon. Buzzwords are a branch of the rich development of vocabulary and a channel for a certain social culture and emotional catharsis. It contains the meaning of universality, phasedness, high frequency, and newness. Simply put, it is catchy and popular. No matter which country
is in, buzzwords will accurately reflect the issues and things that people are generally concerned about at that time. This year's epidemic must also be the most concerned topic of people's livelihood.
●The reason why Japan charges for plastic bags is actually because of China's new policy?
●The former Prime Minister Abe, who was about to retire, turned over because of a dinner party? Is Japan making a fuss?
● Japan’s cruise ship carrying 52 elementary school students sank, and all elementary school students calmly waited for rescue. Chinese netizens: praise the physical fitness of the elementary school students!
Japan's latest news *Chinese life information* Offline dating activities
provides a Chinese platform to help everyone communicate with each other in foreign life
Find the WeChat public account: yijiao363
Let more people see your beautiful text!
WeChat ID: yijiao363∣
