Around the Shikasi Mountain Grain Institute, there were four production teams with young workers: Teams 19 and 10 from the East and West, and Teams 9 and 20 from the North and South. The green players of these four teams have slightly more opportunities to meet than other teams. Among the 20 teams, there were 2 boys, Feng Lixiao and Tan Naihe, and 5 girls, Chen Guoying, He Huijun, Chen Ruoling, Peng Xifei and Cai Wanqin, who joined the team in September 1965. They were one of the two teams with the fewest number of young people in Xishan (the other was 24 teams).
20 team’s prostitutes mostly come from Yongming Street. The picture shows the closed old Yongming Street vegetable market
The Times Have Changed In the past 57 winters and summers, 20 veterans of the team have passed away. Tan Naihe and Chen Guoying have passed away. Of the remaining 5, only one lives in Guigang. The rest are in Nanning , Nanhai, Guangdong,... various places, so-called worlds apart. , it’s rare to get together again.
After returning to the city, the villagers built a "community" near the original Xishan Grain Station, which is very close to the 20th Team.
According to the memory of He Huijun, an old veteran, when first went to the countryside, the production team vacated a small two-story building. They were given wooden houses to live in. The men lived on the ground floor and the women lived upstairs. At that time, all the young people in the team liked to come to Zaoqing's residence. They often sang together. Cai Wanqin even enthusiastically copied the songs on a large piece of white paper and hung it on the wall, teaching everyone to sing... There are many ordinary and sweet past events during field work.
He Huijun, the veteran cadaver
About a year later, the production team built the brick house of cadaver. The style of the 20th team's house is the same as that of the 9th team. It is a big house with 3 small rooms separated inside, each with its own room. door, but there is only one entrance to the outside. In other words, closing the door can isolate you from the outside world and make it a unified place inside. The rest of the 9 teams in Xishan adopt a parallel structure of rooms, and each room has its own independent door.
20 team’s brick house with a green roof, the layout is similar to the house in the picture
0 team’s green house is in a On the small slope, we did not completely pass by when we left Xishanwei. Especially when we saw the gate closed from a distance, we were generally less likely to go in to "harass" us. Especially since 1972, after successive assignments and out-marriage, the 20th team only With Feng Lixiao alone, it seemed even more deserted. Let’s talk about the ups and downs of the seven green farmers over the past few decades from the two deceased people!
Old youth voyeurs also know how to pose for photos, He Huijun (2nd on the left), Yan Li'e from the 28th team on the right
Chen Guoying, She was originally from Yongming Street and was the leader of the youth voyeur team when she went to the countryside. She was also the first to leave Xishan after the "Cultural Revolution"20 Team people. She later married to Nanhai, Guangdong (Foshan), and was in the same brigade as Qingfu Aiquan, a female escort in Team 9, only more than 100 meters apart. In addition, he is relatively close to fellow female prostitutes Peng Xifei and others from the same team.
Chen Guoying
After Guangdong’s reform and opening up, Chen Guoying was assigned to work in a cooperative in a township enterprise. He had a stable income and a relatively stable life. When Xishan commemorated the 35th anniversary of joining the team in the countryside, Chen Guoying returned from Guangdong to participate, expressed his thoughts after the separation, and took a group photo.
The author and his wife (4th from left in the third row, middle of the second row), Peng Xifei, Fu Aiquan, Chen Guoying (6th, 7th and 8th from left in the front row) and Chen Ruoling (1st from the left in the second row)
Tan Naihe was one of the two male farmers in the 20th team. In 1971, he and Cai Wanqin and others from the same team were assigned to the Liuzhou Iron and Steel Plant. After that, they had a different life than the countryside. But in 1995, when the Xishan Youth Corps organized the first 30th anniversary event for going to the countryside, he did not come back to participate. As of 2000, when the 35th anniversary event of the countryside was organized, he was still not in the photo, but a black border was added around his name. So far, people have almost forgotten about his past. They only remember that he also had a nickname, "Ren Migong".
Xishan Fangzhu was once one of the eight old scenic spots in Guixian.
Feng Lixiao had several Xishan prostitutes who were his junior high school classmates. The image he left to others is that he is relatively tall and mature.However, among the young people in the same group, he was the last one to leave Xishan. Everyone only remembers that he was later assigned to a certain coal mine in Nanning, and the specific information is quite vague. After the author inquired with fellow farmer Li Zhan in Nanning, it turned out that they went to the Shajing Coal Mine of Nanning Mining Bureau in the same batch in September 1974.
Feng Lixiao
During the 35th and 40th anniversary activities of Xishan Rural Affairs, Feng Lixiao returned to Guigang to gather with everyone. On September 25, 2005, he rented two boats with a group of old Xishan workers and went to a small island in the Kai Reservoir. There were towering trees and beautiful scenery. Everyone also cooked fried noodles and made dumplings for lunch. , very happy.
Taking a souvenir of their trip to Dakai Reservoir, Feng Lixiao (2nd from right in the back row), Peng Xifei (2nd from left in the front row), and He Huikun (1st from the right in the front row) from the 20th team
In the 2015 commemoration of the 50th anniversary of going to the countryside, the author and his wife returned to their hometown from Guangzhou , also had dinner with Feng Lixiao and took photos together. In addition, according to Li Zhan, he seemed to have met Feng Lixiao in Lijiang in 2016. It is also said that he was later transferred back to Nanning Sugar Paper Factory, and another cousin Feng Liyi was in Nanning Machinery Factory. is now settled in Nanning.
The author and his wife (4th from the right in the third row, 4th from the left in the second row), He Huijun (6th from the left in the front row), Feng Lixiao (3rd from the left in the third row) and other farmers
Cai Wanqin. In 1971, she and Tan Naihe were assigned to the Liuzhou Iron and Steel Plant. Work until retirement and settle down in Liuzhou . During this period, she rarely returned to her hometown, and she was never seen in the photos of the main anniversary events in Xishan. It is said that she lives with her daughter, and has recently been in contact with He Huijun by phone. Below is a photo of her best friends when she went to the countryside, with the inscription "Photograph of sisters".
Peng Xifei (left), He Huijun and Cai Wanqin (right) in their youthful years. Peng Xifei also married to Nanhai, Guangdong earlier. She lives close to Fu Aiquan of Team 9 and Lin Huixian of Team 26 in Nanhai. After the reform and opening up, Guangdong's urban and rural economy developed rapidly. The three of them were later arranged to work in the same township factory, and all retired in different workshops. Xifei's home is very spacious and has long exceeded the standard of "upstairs, downstairs, lights and telephones". She has two daughters with whom she now lives.
20 Team He Huijun, Peng Xifei (second row, 1st, 4th from left) and Feng Lixiao (sixth row, 3rd from left), Team 9 Fu Aiquan (front row, 3rd from left), Team 26 Lin Huixian (second row, 3rd from left) )
During the 35th and 40th anniversary commemorations of
going to the countryside, Peng Xifei and other three people returned to Guigang together to participate. She, He Huijun, Yan Li'e and others were both classmates and fellow farmers. Every time they met, there were many topics to talk about. She also followed Meng Jinjia and other Xishan veterans back to her second hometown to visit her parents and fellow villagers.
Peng Xifei, Fu Aiquan, and Lin Huixian (1, 2, and 3 from right in the front) returned to Xishan from Nanhai, Guangdong for a visit, taken at the homes of members
Chen Ruoling, The second person to leave the 0 team was Chen Ruoling. She married to Denglongqiao in the neighboring city of Guixian County, and was later assigned to work as a pastry worker at the Guixian Hotel on Heping Road until she retired. Her lover had passed away many years ago, and she was in poor health, with almost all her teeth missing. Therefore, after the 35th anniversary party of going to the countryside, she no longer wanted to attend. She felt that it was too ugly to have no teeth. It’s completely understandable that everyone wants to leave the best in the world. Usually Chen Ruoling would say hello to acquaintances on the street from time to time, but in the past three years or so, she has not been seen passing by, and I don't know how she is doing.
Chen Ruoling (3rd from the right in the fourth row)
He Huijun . There are currently 20 teams of living veterans. Apart from Nanning, Liuzhou and even Guangdong, she is the only one who is in charge and active in Guigang. She was born in 1947. When she was studying at Yongming Primary School, she was a classmate wearing a red scarf with the future Xishan Qingyan Li'e and Peng Xifei. Before going to the countryside, she studied in a middle school in your town. Later, she and a group of classmates responded to the call of the party and the government to go to the countryside.
He Huijun, I wish you all the best.
After several years of hard work in the countryside, He Huijun recruited workers to Guixian Qintang Cement Factory in December 1970. At the same time, many Xishan workers went to the factory. She was assigned to the manufacturing workshop and worked there for 12 years. It was very dusty and the work was far more difficult than outsiders imagined. Before being transferred, she had never been to an office. It wasn't until 1982 that she was transferred out of the Guixian Department Store and lived with her lover who worked in a garment factory.
He Huijun (third row from right) and her friends
Since He Huijun works in Guixian County, there are many classmates and workers in Xishan who jump in line. Therefore, she actively participated in all the gatherings and activities related to going to the countryside. She can be found in the group photos of the 30th, 35th, 40th, and 50th anniversary parties. She is even a very active member of the WeChat group for queue-jumping in Xishan, and is praised by everyone.
He Huijun (front row, 2nd from left)
He Huijun has a son and a daughter. She lives with her son who works in Guigang, and her daughter works in Nanning. Regrettably, her husband passed away more than three years ago and she was unable to grow old together.
He Huijun
0 The seven men and women who worked as prostitutes when the team went to the countryside. Although they left Xishan relatively early, the personnel were relatively scattered, and the information was difficult to synthesize. However, through the strong support and mutual communication of all fellow farmers, this article finally lists everyone’s basic life trajectory. Admittedly, any inaccuracies or incompleteness still need to be corrected and supplemented by those in the know. Thank you for reading, please leave a message and pay attention.
