Is it "The heaven will give great responsibility to '' ' people"
or "The heaven will give great responsibility to '' people"
Recently, the topic of
This is extremely hot by netizens
Many netizens who insist on "the human being"
Extract the old textbook under the box
Open it and read it
Shocked to find the People's Education Press on
Impressed on
It clearly prints " is human. "
In fact,
The deviation between memory and facts
is not uncommon in ancient poetry recitation
Tuantuan has compiled 18 ancient poems that are easy to memorize mistakes
Let's take a look together
1
original sentence : Two orioles sing in the green willows, and a row of egrets climb to the blue sky.
is easy to be mistakenly written into : Two orioles sing in the green willows, and a row of egrets climb to the blue sky.
[Note] This sentence comes from "Quatrical Quaternary" by Du Fu in the Tang Dynasty. Meaning: Oriental sings among the green willow trees, and the egrets rushed straight into the blue sky.
2
Original sentence : The spring scenery in the garden can’t be stopped, a red apricot comes out of the wall.
is easy to be mistaken and memorized into : The spring scenery in the garden cannot be kept in check, and a red apricot tree comes out of the wall.
[Note] This sentence comes from "Going a Garden" by Ye Shaoweng in the Song Dynasty. It means: the spring scenery in the garden cannot be kept in check, and a branch of a vigorous blooming branch stretched out outside the wall.
3
Original sentence : Fallen bones Muzzy Don’t be afraid, you must keep your innocence in the world.
is easy to memorize it into : Don’t be afraid of being crushed to pieces, and keep your innocence in the world.
[Note] This sentence comes from " Lime Song " by Yu Qian in the Ming Dynasty. It means: even if you are crushed to pieces, you are not afraid, just keep your noble integrity in the world.
4
Original sentence : How can I tell if I am male and female?
is easy to be mistakenly memorized into : Two rabbits walk by the ground, how can I tell if I am male or female?
[Note] This sentence comes from " Mulan Poetry " in the Yuefu Poetry Collection. It means: two male and female rabbits run against the ground. How can we tell which one is a male rabbit and which one is a female rabbit?
5
Original sentence : Horsemen Once you enter Harves deep like Sea, Xiao Lang has been a passerby since then.
is easy to be mistaken and memorized into : Once you enter the Marquis’ door, you are like the sea. , and since then Xiao Lang has been a passerby.
[Note] This sentence comes from " Giving to the Maid " by Cui Jiao in the Tang Dynasty. It means: Once you enter the deep and deep Marquis' gate, the person you love in your heart will become a stranger.
6
Original sentence : If two loves are for a long time, how can they be together day and night?
is easy to memorize it into : If the love between two people is long, how can they be together day and night?
[Note] This sentence comes from " Magpie Bridge Immortal " by Qin Guan in the Song Dynasty. It means: If two people are in love and are unswerving until death, why should they be greedy for the joy of our day and night?
7
Original sentence : I wish to get One-hearted person , and I will never be separated from each other.
is easy to memorize it into : I wish to win one person’s heart and never get along with me.
[Note] This sentence comes from Han Dynasty " Baitou Yin ". It means: I think that if I marry a satisfied man with a dedicated heart, I can love each other until I grow old and be happy forever.
8
Original sentence : There is no mountain ling , and the river water is exhausted.
is easy to turn into : the mountains have no edges, and the river is exhausted.
[Note] This sentence comes from Han Dynasty Yuefu folk song " Shangxie ". It means: the mountains turn flat, the surging rivers dry up and the flow is broken.
9
Original sentence : Ask about the world, what is love? directly teaches life and death to agree with each other.
is easy to be mistaken and memorized into : Ask about the world, what love is, it teaches people to agree with each other in life and death.
[Note] This sentence comes from the lyrics of Yuan Haowen " Moyuer·Yanqiu Ci ". What does love mean? What exactly is love that makes these two flying geese treat each other with life and death?
10
Original sentence : The mountains follow the plains and , and the river flows into the great wilderness.
is easy to turn into : the mountains follow the plains and the river flows into the great wilderness.
[Note] This sentence comes from " Crossing Jingmen Farewell " by Li Bai in the Tang Dynasty. It means: the mountains gradually disappear with the emergence of flat and vast fields, and the river flows through the endless fields.
11
Original sentence : If you want to compare West Lake with Xizi, light makeup and heavy makeup are always suitable for .
is easy to be mistaken for memorizing : If you want to compare West Lake with Xizi, it is always appropriate to apply heavy makeup and light makeup.
[Note] This sentence comes from "Drinking on the Lake for the First Sunshine" by Su Shi in the Song Dynasty. Meaning: If West Lake is compared to the beauty Xi Shi, light makeup and heavy makeup are so appropriate.
12
Original sentence : The most is the benefit of spring in the year, which is better than the willows in the imperial capital.
is easy to be mistaken and memorize : It is the benefit of spring in the year, which is better than the smoke and willows of the imperial capital.
[Note] This sentence comes from "Presenting Zhang Shiba, the Ministry of Water Affairs" by Han Yu in the Tang Dynasty. It means: The most beautiful thing in the year is the early spring scenery, which is far better than the late spring with green willows all over the city.
13
Original sentence : Flowering water falls flowers Spring is gone, heaven and earth.
is easy to be mistaken and memorized into : Falling flowers and flowing water are gone, and the sky is in the world.
[Note] This sentence comes from Five Dynasties Li Yu's "Langtaosha Ling". Meaning: The past is like the lost river water and the fallen red flowers and go back together with spring. Compared with the past, one is the sky and the other is the world.
14
Original sentence : The autumn shade does not dissipate, frost flies late, leaving Handy Lotus listens to the sound of rain.
is easy to be mistaken for : The autumn shade does not dissipate the frost and flies late, leaving the remaining lotus to listen to the sound of rain.
[Note] This sentence comes from " stay at Luo's Pavilion and send to Huai Cui Yong Cui Gun " by Li Shangyin in the Tang Dynasty. It means: the sky in late autumn is full of haze, and the frost season is late. The lotus leaves in the water have already withered, leaving only a few dead leaves for people to listen to the sound of raindrops.
15
Original sentence : What is the same as in life? It should be like flying geese stepping on the snow mud.
is easy to memorize it into : What is the same in life? It should be like flying geese stepping on the snow mud.
[Note] This sentence comes from Su Shi's "Hezi Youqi Nostalgia" by Song Dynasty. It means: What does a person's life run around like? It should be like a flying hong stepping on the snow.
16
Original sentence : Don’t be afraid of the clouds blocking your eyes, is from at the highest level.
is easy to be mistaken for : Don’t be afraid of clouds blocking your eyes, just because you are at the highest level.
[Note] This sentence comes from "Climbing Feilai Peak" by Wang Anshi in of the Song Dynasty. It means: I am not afraid of the layers of clouds blocking my view from afar, just because I am now standing on the highest level.
17
Original sentence : There are talents in the country, and they are all leading the way for hundreds of years.
is easy to be mistaken and memorized as : There are talents in the country, and they all have been leading the way for hundreds of years.
[Note] This sentence comes from "Five Poems on Poems in ·The Second " by Zhao Yi in the Qing Dynasty. It means: in every dynasty in history, talented people will appear, each creating a new trend and leading the poetry world for hundreds of years.
18
Original sentence : Timely encouragement, time does not wait for for people.
is easy to memorize it incorrectly and it is : Be encouraged in time, and time will not forgive others.
[Note] This sentence comes from "Twelve Miscellaneous Poems·One" by Tao Yuanming . It means: You should encourage yourself to work hard while you are young and strong. Time passes and you will not wait for others.
Flying Flowers
Flying Flowers is a text game of the ancients
Flying Flowers is a text game of the ancients
From the Tang Dynasty poet Han Hong
Famous quotes in "Cold Food"
"Flowers are everywhere in the spring city"
Youth Shenzhen will launch the "Flying Flowers" section in the "Poetic Youth" column
Invites you to leave
Invites you to leave in the comment section
Contains the token middle finger Ancient poems that determine Chinese characters
Make friends with poetry
Appreciate the beauty of poetry
This issue of Feihua Ling's token
·
END
Editor: Liu Zuoqi
Proofreading: Tao Zheng
Reviewed: Yu Zhiguo
Source: CCTV News
▼ Follow "Youth Shenzhen" WeChat, Douyin, Kuaishou, B station, Video Number
