《天龍八部》的結局是不圓滿的，尤其是舊版的故事，結尾是給人一種十分倉促之感，畢竟蕭峰的死本就十分突兀，金庸還讓故事定格在段譽見到發了瘋的慕容復的那一刻，就愈發顯得莫名其妙，好在新修版中，他又續寫了一段故事，不過依舊難以讓人滿意。
因為主角段譽最終還是沒能娶到心愛的王語嫣，金庸如此安排的目的是什麼？為何連主角也不能與心愛之人走到一起？
（段譽劇照）
而段譽和王語嫣後來又分別經歷了什麼？或許段譽知道王語嫣後來的境況之後，難免會後悔沒娶那女子。
一、錯付的感情
段譽對王語嫣是一片痴情，這也怪不得他，要怪就只怪那女子確實是太美。
多數人可能有所不知，王語嫣的長相其實與金庸另一部作品中的一位絕色佳人幾乎是一模一樣，那人便是《神鵰俠侶》中的小龍女。
金庸在《倚天屠龍記》開篇借丘處機所寫的那首《無俗念》提到了小龍女的樣貌，說是：「渾似姑射真人，天姿靈秀，意氣殊高潔。萬蕊參差誰信道，不與群芳同列。浩氣清英，仙才卓犖，下土難分別。瑤台歸去，洞天方看清絕。」
而類似的描述也在《天龍八部》中用來形容那「神仙姐姐」的玉像，他正是借段譽的視角提到了這一點：「眼光轉到石壁的幾行字上：『藐姑射之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，綽約若處子，不食五穀，吸風飲露。』當即轉頭去瞧那玉像，心想：『莊子這幾句話，拿來形容這位神仙姊姊，當真再也貼切不過。』」
（李秋水劇照）
也難怪段譽瞬間就迷上了那女子，畢竟她確實是貌若天仙吶，可他不知道，那女子不過是李秋水的妹妹，即便活著，也多半是個老太婆了。
接著段譽在曼陀山莊遇上王語嫣之後，他便將王語嫣視為神仙姐姐的化身，對她展開了瘋狂的追求，只是無論段譽表現得有多殷勤，那女子眼中也始終沒有他，她似乎只關心自己的表哥。
直至西夏駙馬大選，她看透了慕容復的為人，才在枯井之中半推半就的投入了段譽的懷抱，那一刻段譽是無比幸福的，只是那種幸福很難感染到讀者，畢竟那好似嗟來之食一般，讓人噁心，王語嫣根本不愛他，他應該也清楚這一點，此時的妥協只是因為王語嫣已經走投無路罷了。
二、段譽的真愛
所以金庸在新修版中改寫段譽和王語嫣的結局並不讓人意外，反倒讓人覺得相對舊版而言要痛快得多，因為沒人會祝福這種勉強的幸福，比起妥協的愛，倒不如分開來得爽快。
金庸也明確提到，段譽是看透了王語嫣的為人。
（段譽、王語嫣劇照）
畢竟書中是這麼說的：「霎時之間，腦海中出現了王語嫣幾次三番對他冷漠相待的情景：包不同趕他出聽香水榭，他戀戀不捨地不肯走，王語嫣並無片語隻字挽留，連半個眼色也無，反而是阿碧情致殷殷地划船送他到無錫；此後西來同路，包不同數次惡言驅逐，不准他同行，王語嫣也從來沒絲毫好言居間；他幾次背負她脫險，她從不真心致謝，唯得以重會表哥為喜；最後在少林寺外，慕容復將他踹在地下，發掌要取他性命，王語嫣全無半分關懷……」
不過段譽失去了王語嫣，又該與誰相愛？
其實書中寫得很明白，愛情這東西是說不清的，有時候眾里尋他千百度，驀然回首，那人就在燈火闌珊處，段譽後來娶的木婉清、曉蕾、鍾靈就都算得上是他的真愛。
尤其是鍾靈，多數人可能忽略了書中的一個細節，段譽當年初遇鍾靈時，就已經愛上了那小妮子，哪怕只是對方遺落的鞋子，也能讓段譽幻想半天。
（鍾靈劇照）
畢竟書中是這麼說的：「想到鍾靈，伸手入懷，摸出她那對花鞋來在手中把玩，想像她足踝纖細，面容嬌美，不自禁將鞋子拿到口邊親了幾下，又揣入懷中，心想：『我這番定是沒命的了，鍾姑娘自也活不成。要是她也在這裡，咱二人一起雙雙死在這碧湖之畔，倒也是件美事。』」
所以「失去王語嫣」對於段譽而言並不算是多大的遺憾。
只是「王語嫣最終的歸宿」卻難免讓段譽意難平，畢竟那人好歹也曾是他苦苦追求的對象，他若知道王語嫣後來的境況，自然也會心疼。
三、可悲的結局
王語嫣後來嫁給了誰？
書中雖然沒有明確她與誰有成婚的過程，但她還是回到了慕容復身邊，她無疑是將慕容復視為自己的夫君，而這就是最慘的地方，因為後來的慕容復是在屢遭打擊之後淪為瘋子。
新修版原著最後一回中就有提到王語嫣和慕容復的境況，而更可悲的一點在於王語嫣甚至不能一人獨佔慕容復的愛，她身邊還有個競爭對手阿碧。
書中只道：「段譽等人吃了一驚，隱身樹後，向聲音來處看去，只見慕容復坐在一座土墳之上，頭戴高高的紙冠，神色儼然……慕容復道：『眾愛卿平身，朕既興復大燕，身登大寶，人人皆有封賞。』墳邊垂首站著兩個女子，卻是王語嫣和阿碧。王語嫣衣衫華麗，兩頰輕搽胭脂。阿碧身穿淺綠色衣衫，明艷的臉上頗有凄楚憔悴之色，她從一隻籃中取出糖果糕餅，分給眾小兒，說道：『大家好乖，明天再來玩，又有糖果糕餅吃！』語音嗚咽，一滴滴淚水落入竹藍之中。」
（慕容復、王語嫣劇照）
哪怕王語嫣曾被譽為「神仙姐姐」，此時的她也變得面目全非，不過是墮入凡塵的一個可憐女子罷了。
段譽若知道她最終會落得如此結局，只怕也會後悔讓她離開自己，哪怕不愛，他也願意將這女子安頓在身邊才是。
當然，王語嫣這女子無腦至極，她對段譽的愛熟視無睹，落得如此結局也是活該。
