搜神記卷18之 10 吳興狐魅

晉朝時期，吳興一人有兩個兒子。兒子們在田裡耕作的時候，看到他父親來田裡辱罵毆打他們。兒子回家以後告訴母親，母親問父親怎麼回事。父親聽說以後大驚，因為自己沒幹過此事，便知道是鬼魅作祟，告訴兒子假設再見到這種情況，便用斧子砍它，這樣妖魅就再也不敢去了。

不過父親還是擔心兒子們被鬼魅困住，便自己前去田裡查看。兒子認為是鬼，舉起斧頭便砍死了父親，還埋在了田間地頭。鬼魅知道後，便回到他們家，幻化成父親的樣子，還告訴家人說兩個兒子已經把鬼魅殺死了。等到晚上兒子們回到家，便一起慶賀鬼魅之死，而且過了一年，家人都沒意識到父親是鬼魅變的。

後來有一個法師路過他家，對兩個兒子說：「令尊身上有邪氣。」兒子不信，回家告訴父親。父親聽到以後大怒，揚言要殺死法師。兒子見狀，立刻出來告訴法師趕緊走，父親已經生氣了。法師聽到以後，輕聲蔑笑，呼嘯著進入到了家裡，剛進入客廳，便看到父親已經現出了原形，原來是一個大狐狸。狐狸跑到床下，哆嗦著不敢出來，法師讓兩個兒子去抓住狐狸。等抓住以後，法師便將狐狸直接摔死。這時候，法師告訴兒子說之前他們殺死的妖魅其實是他們的父親。二人這才恍然大悟，來到田間，將父親改葬，補辦了喪禮。兩個兒子一個自殺，另一個因為懊惱後悔，沒多久也去世了。

原文：晉時，吳興一人有二男，田中作時，嘗見父來罵詈趕打之。童以告母。母問其父。父大驚，知是鬼魅，便令兒斫之，鬼便寂不復往。父憂，恐兒為鬼所困，便自往看。兒謂是鬼，便殺而埋之。鬼便遂歸，作其父形，且語其家，二兒已殺妖矣。兒暮歸，共相慶貿，積年不覺。後有一法師過其家，語二兒云：「君尊侯有大邪氣。」兒以白父，父大怒。兒出以語師，令速去。師遂作聲入，父即成大老狸，入床下，遂擒殺之。向所殺者，乃真父也。改殯治服。一兒遂自殺，一兒忿懊，亦死。