天王嫂帶娃出行竟坐經濟艙！那經濟艙用英文該咋說？

上午刷微博刷熱搜看到天王嫂帶兩小孩兒坐經濟艙的新聞，網友吐槽天王太摳門，竟然讓妻兒坐經濟艙。

啊這？經濟艙很差嗎？還是天王老婆不能坐經濟艙啊？

（只坐過經濟艙的小編不太了解頭等艙和商務艙，坐過的小夥伴評論區分享一下，讓我長長見識！）

順便趁這個機會趕緊學習一下航空旅行必備的英文辭彙，到時候乘坐國際航班時候就方便多啦。

感興趣的小夥伴記得點贊、在看、評論、分享鼓勵一下作者哈！

壹

假期出去玩兒，除了需要提前查詢目的地的線路圖和安排日程規劃以外，還有一件事非常重要，那就是book tickets以及make reservations，而且機票無論是飛國內還是飛國際都接受一年以內的early booking嗷！

（當然也要看城市和票價哈。）

• 國內航班 domestic flight

• 國際航班 overseas flight

• 票價 fare/price

舉 個 栗 子

○ What's the fare to NY, Economy Class？

○ 去紐約的經濟艙機票多少錢？

貳

▷ 機票可以用「air ticket」，「flight ticket」或者「plane ticket」來表示。

訂票的時候可以買單程票，也可以選擇往返票。

• 單程 one-way

• 往返 round-trip

舉 個 栗 子

○ I booked a round-trip ticket from BJ to SH.

○ 我定了北京飛上海的往返機票。

叄

在訂票的時候，咱們可以選擇不同艙位的機票。

• 頭等艙 first class

• 商務艙 business class

• 經濟艙 economy/tourist class

在美式英語中也用coach class來表示經濟艙哈！

舉 個 栗 子

○ There were no seats left in economy so we were upgraded to business class.

○ 經濟艙沒有座位了，所以我們被升級到商務艙。

肆

▷ 買完機票就可以選座啦，那訂座我們就可以用「reserve seats」來表示。留兩個座位可以說「reserve 2 seats」或者「make reservations for 2」。

選座的時候航空公司會問座位位置的偏好，比如靠窗或者過道的位置。

• 靠窗的座位 window seat

• 靠過道的座位 aisle seat

• 中間的座位 middle seat

比如我自己就很喜歡靠窗的位置，因為看景。

舉 個 栗 子

○ I'd like a window seat, please.

○ 我想要一個靠窗的座位，謝謝。

伍

▷ 通過網站或者App訂票我們可以直接在頁面上看到紙質機票上有的航班信息嗷。

• 出發時間 departure time

• 到達時間 arrival time

• 登機口 gate number

• 航班班次 flight number

• 座位號 seat number

舉 個 栗 子

○ The flight number is 301 at gate two.

○ 班次是301，在2號登機口。

陸

▷ 除了上述提到的，在航空旅行過程中還可能遇到票售空或者延誤等情況，需要中轉、升艙、改簽等服務。

• 轉機/轉乘 transfer

• 改簽/重訂 rebook

• 改簽 change/reschedule

• 值機 check in

• 延誤 delay

• 升艙 upgrade

舉 個 栗 子

○ Could I change my ticket now?

○ 我現在可以改簽嗎？

柒

▷ 以前需要提前去取登機牌，現在可以直接用電子版登機牌登記惹！

• 登機牌 boarding pass/card

• 辦理託運 consign for shipment

• 手提行李 hand baggage

• 超重行李 excess baggage

• 行李寄送單 claim tag

舉 個 栗 子

○ Please show me your ticket, boarding card and passport.

○ 請出示您的機票、登機牌以及護照。

捌

▷ 還有一些國際航班在中轉的時候需要旅客提前辦好過境簽才行哦。

• 過境簽 transit visa

• 候機室 departure lounge

• 過境室 transit room

• 登機門 boarding gate

• 旅客入口 passengers' entrance

舉 個 栗 子

○ We checked in our luggage and went through to the departure lounge.

○ 我們託運行李後直接進入候機室。

好啦，今天的分享就到這啦

如果喜歡本篇內容

點贊、轉發、評論、分享

鼓勵一下作者鴨

你還想了解哪些內容

下方評論區留言分享呀

END