"雪糕" 英文snow...snow 什麼？冰淇淋的英文不止Ice cream

冰淇淋的英文你只會說Ice cream？

炎熱夏天，大家最愛的食物是什麼？

不用說，那一定是冰！激！凌！

甜筒、聖代、冰淇淋球、冰棒……

這些都叫ice cream嗎？

冰淇淋，英文除了「ice cream」

我們還能怎樣用英文去表達？

其他夏日飲品的英文怎麼說呢？

1. Cone 甜筒

Cone原意是「圓錐體」，是不是很形象呢~

例句：With the motorized ice cream cone, just stick out tongue, and let ice cream lick you!

有了電動冰激凌筒的話, 你只要伸出舌頭就行了。

更多甜筒類型：

sugar cone n.蛋卷甜筒

wafer cone n.威化甜筒

soft serve n.甜筒冰激凌

waffle cone n.華夫餅甜筒

swirl n./v. 漩渦形，甜筒上旋轉型的冰激凌

2、Sundae 聖代

傳統的聖代會用一到兩勺冰激凌，上面點綴一些果醬或糖漿，有的也在上面用一層糖霜、打發奶油、櫻桃或其他水果（香蕉、菠蘿）。

在牛津字典上，關於聖代的起源有些模糊，不過，大家都認為，聖代Sundae的名稱是來自Sunday。

例句：Which one do you 1 ike best: Lemon pie, chocolate sundae or custard pudding?

你最喜歡吃哪個呢? 檸檬派, 巧克力聖代,還是奶油布丁?

3、 scoops of ice cream 冰淇淋球

scoop n./v. 一個冰激凌球；舀一勺冰激凌

雖然冰淇淋球是Ice cream ball，但在國外點單時可不要用ball做量詞，地道的說法是Scoop，Scoop就是冰淇淋勺。

例如在點單時，你想說「老闆，我要兩個球」，可千萬不要用ball哦，而是"I want two scoops of ice cream"，scoop就是冰淇淋勺哦~

例句：He mouthed down a big scoop of ice cream.

他吃下一大勺冰激凌.

4、 Ice lolly 冰棍

Lolly是不是有點眼熟呢？沒錯！孩子們最愛的棒棒糖也是它喲~意思都是帶棍的甜甜的食物。

另外，冰棍還可以說成：popsicle [ˈpɔpsikl]

• stick：木棒
• popsicle stick：冰棍棒

它像 Coke（可樂）, Band-Aid（創可貼）一樣原本只是某家公司的商品名稱，後來因為太暢銷成為此類商品的統稱。原本是專有名詞第一個字母該大寫，成為統稱後就可以小寫了。

例句：What flavor (of) popsicle is your favorite?

你最喜歡的冰棒口味是什麼？

5、ice cream bar

脆皮雪糕

另外有種雪糕是外面有層巧克力，裡面是冰淇淋的脆皮雪糕(通常裡面是香草口味的冰淇淋)它則叫做 ice cream bar。

例句：Let's eat ice cream bar, but you have to eat at me.

我們去吃脆皮雪糕吧, 不外你得看著我吃。

6、 Shaved ice 刨冰

將冰塊刨成雪花，淋上煉乳、糖漿，再配以各種水果或其他配料而製成的高檔冷飲，吃起來口感細膩，入口化渣，糖份不多，消暑降溫效果特佳，還非常吸引小朋友哦~

ps: 夏威夷彩虹刨冰最最最最出名，總統奧巴馬還為它「代言」過。

snow cone / Shaved ice n. 刨冰，冰沙

• ice cream headche/brain freeze n. 因為吃冰導致腦結冰頭疼

例句：Shaved ice is my favorite summer treat.

刨冰是我最喜歡的夏日盛宴.

頭條號關注「新航道官方號」，高能高分，每天一起學英文

關注微信公眾號「輕鬆學英文」，追熱點輕鬆學英文