越南學生吐槽：從上學起，「中國」就佔了歷史課的90%篇幅

前幾年一位越南學生曾經在網路上吐槽，為什麼自打上學開始，他的歷史課本上有90%的東西全都是關於中國的，並且「中國」兩個字幾乎遍布所有的篇幅當中。

其實不只是越南，像朝鮮，日本這些國家的歷史上，中國文化始終會佔據著十分重要的歷史地位，越南和朝鮮的部分地區就在我們國家的版圖之中，後來更是長時間以藩屬國的身份和中國進行文化交流。

所以越南深受中國文化的影響，也就不足為怪了。

越南文化中的中國元素

這個越南學生說的那些其實並不全面，中國不僅很大程度上影響了越南的歷史，並且在文化上，中國也是越南文化的起源以及發展的基礎。

就拿越南人的文字來說吧，無論是他們的喃字或者國語字都深受中國漢字的影響，不僅如此，在古時候，越南地區的達官貴族都必須掌握的一個「技能」，就是要學會「儒字」也就是漢字另外還要學會漢語。

在唐末五代十國的時候，越南地區誕生了喃字，這個喃字的大致意思就是「南方的文字」，喃字的基本架構就是將原本的漢字換一種發音，然後從相同發音的漢字中找出一個字來代替。

就比方漢字中吃飯的「吃」喃字的發音為「an」寫作「咹」，就是在這種形式中，喃字開始在越南地區普遍使用。

直到後來越南根據拉丁文又創造了國語字，儘管如此，很多的辭彙還有意思都源自於中國的漢字，所以國語字也和漢字有著密切的聯繫。

越南就連文字都離不開中國的影響，那麼他們的歷史文化又怎麼能不受中國的影響呢？說一個最鮮明的例子，那就是在越南人的生活中，一年中最重要的節日就是中國的春節。

只不過春節在越南中換了一個名字，但是基本的習俗也和中國相差無幾，大致都是慶祝新年到來，全家團聚，並且在一些日子裡還要帶著拜年的禮物走親訪友。

這和我們的春節並沒有什麼不同之處，只是其中的一些具體的習俗有些不同罷了。其次就是端午節，很早的時候，越南的端午節和我們中國的端午節一樣，都是為了紀念屈原的。

只不多後來逐漸發展成為了驅逐害蟲的「殺蟲節」，不過基本的習俗都沒有什麼變化，賽龍舟，吃粽子他們也會拿出雄黃酒塗抹在自己的孩子身上。

還有一個節日就是中秋節，只不過他們的中秋節的神話和我們講述的並不一致，只是因為越南人將中秋神話中的人物，換做成了他們更加熟悉喜愛的人物罷了。稍有不同的是，越南人的中秋節似乎對於他們的孩子更加重要，這和他們當地的文化有關。

至於賞月吃月餅這些，和我們的中秋節別無二致。中國的這幾大傳統節日，也是越南人最重要的幾個傳統節日。

中國和越南的歷史關係

早在我們國家處於秦漢時期的時候，因為戰亂還有秦始皇漢武帝對越南地區的統治，中華文化還有儒家思想就開始源源不斷的流往越南。

不僅如此，在隨後的很長一段時間裡，越南北方大片地區，都屬於我們國家的領土。直到唐朝末年，趁著中原王朝逐漸衰弱，戰爭頻發。

越南人也似乎看到了一個十分寶貴的機會，他們也趁機在這一時期建立了他們自己的王朝，並且開始走向獨立，儘管如此，越南也仍然因為中華文化的影響，對中原王朝一直保持著藩屬的關係。

就像越南的一位統治者就曾經說過，「欲問安南事，安南風俗淳。衣冠唐制度，禮樂漢君臣。」越南不僅僅在思想和文化上深受中國的影響，就連他們對宗族關係的看法和國家的制度，都和中國極為相似。

在官員的命名上，他們索性直接參考中國官員的名稱，像什麼尚書，侍郎之類的，他們也都是直接照搬，就連他們官員的服飾也都是漢式官衣，即使到了清朝也是如此。

雖然清朝剃髮易服，但是越南和朝鮮作為清朝的藩屬國，卻十分拒絕剃髮易服一事，所以依舊保持著漢服的服飾。

說到越南和我國歷代王朝的藩屬關係，在明朝洪武年間就能夠看到兩國之間的關係是什麼樣子的，朱元璋在滅亡元朝之後，為了能夠讓這一消息傳遍曾經依附於元朝的那些藩屬國們，於是就將這一消息傳遍天下。

而最先進入南京朝賀朱元璋的就是越南，朱元璋也冊封越南的統治者為王，並且越南王保證年年都會朝貢大明。

可是在幾年之後，越南發生了政變，越南的國王換做了另外的人，這可讓前去上貢的使者提心弔膽。明太祖朱元璋在發現自己冊封的國王居然被殺了之後，十分生氣，於是拒絕了使者的貢品，並且將他趕出了大明的邊境。

但是朱元璋並沒有想要征伐越南，因為當時的朱元璋主張息戰養民，所以就沒有出征，直到後來新任國王誠懇的說自己願意臣服明朝，一番說辭職後，朱元璋也原諒了他，於是就重新冊封他越南正式的新王。

所以當時的越南國王，幾乎每一任統治者都必須經過明朝皇帝的冊封，不然就不屬於正統，法理上就過不去，朝鮮也是如此，從這些方面我們就能夠看出來，中國和越南更像是君臣之間的關係。

雖然明成祖朱棣用武力將越南全面佔領，可是因為越南地區的百姓早就形成了一個獨立的民族群體，所以一直都很反對明朝的統治，起義和暴亂一直都在發生。

明宣宗上位後就索性放棄越南地區，於是越南重新回到了和中國的藩屬關係。也不是因為明朝不想要越南這塊地方，而是因為這裡確實已經形成了獨立的民族意識了。

不僅如此，就連近代和現代中，越南也深受中國文化的影響，正是因為從中國流傳而來的「革命」「民主」「人民」「社會主義」等詞語，才促使了越南的民族解放。

越南獨立之後，雖然一直都和我們在邊境問題上產生摩擦，可是在很多法典還有規章制度上，他們都在很大程度上效仿我們。

所以無論是從古代還是到近代，現代越南國家的文化和制度都深受我們國家的影響，越南學生能夠在歷史課本上看到那麼多關於中國的內容，也就不足為奇了。

信源：

《淺談中國與越南健承法》——中國知網 作者：鍾 玫

《中國文化對越島文化的影響研究》——中國知網 作者：劉 炎 銘