New machine learning method could supercharge battery development for EVs