Popular diets may increase risk of heart disease, American Heart Association says