On October 6, Beijing time, the annual Nobel Prize in Literature will announce the winners of this year. Compared with other Nobel Prizes, the Literature Prize has attracted more public attention. Before the Nobel Prize in Literature was promulgated, the winners of this award had the most "predictions" and were the most topical. Murakami Haruki will be able to win the award for many years? Mo Yan who will be the next Chinese writer who has the chance to win the award after , Mo Yan , is all a topic of public attention.
For Chinese readers, whether the works of this year's Nobel Prize winners have Chinese versions is related to whether readers can read these works as soon as possible. For publishers, it is even more exciting to hold the copyright of Nobel Prize in advance, and it is more related to sales.
The Paper has taken stock of the so-called Nobel Prize "popular writers" over the years, and their works have been published in Chinese.
Michel Houellebecq
Vichel Houellebecq is one of the most prestigious and controversial novelists in France. This year, Villebeck ranked first in the odds list and is a popular candidate for the Nobel Prize in Literature. His first novel, "The Extension of the Front", was published in 1994. Four years later, "Elemental Particles" won the November Literature Award, attracting widespread attention from readers. "Elementary Particles" and "Platform" published three years later deeply describe the tragic situation of contemporary Westerners' love and sex. It is considered to be the pioneer of French literature and also makes Villebeck one of the most famous writers in contemporary French literature. Since then, The Possibility of an Island continues to explore this topic. In 2010, after two passes, "Maps and Territory" finally won him the Gonguer Literature Award .
Villebeck's works have been introduced in China. "Maps and Territory" was published by People's Literature Publishing House in 2012. His latest work "Serotonin" was published by Shanghai Translation Publishing House in July this year.
Anne Carson
Canadian poet Anne Carson is a popular writer on the odds list for many years and ranks second on the odds list this year. She is currently a poet with the most profound classical foundation. She is also a formal innovative school, often reinterpreting classical forms in contemporary ways, such as using images, research and comparison to enter poetry writing. Almost every work she published blends a variety of genres, such as poetry, papers, translations, etc. Currently, Carson teaches classical and comparative literature at many universities in the United States. He is a resident poet of New York University . She is also active in the art stage and opera world.
At present, Anne Carson's works published in China include "Selected Poems of Anne Carson", which will be published by Yilin Publishing House in 2021.
Haruki Murakami)
Japanese writer Haruki Murakami is a "runner" who has been the Nobel Prize in Literature for many years. Although he has never won the award, his works are extremely popular. Haruki Murakami's works are deeply influenced by European and American writers, with a light tone. He is known as the first pure " writer after World War II " and is known as the Japanese literary flag bearer in the 1980s. His works are widely known worldwide. He started writing at the age of 29. His first work " and listen to the wind sing " won the Japanese group portrait newcomer award. In 1987, the fifth novel " Norwegian Forest " was launched until it was launched to 2010 and the domestic simplified version sold 7.86 million copies by 2004, causing the "Murakami phenomenon".
Most of Murakami Haruki's works have been translated into Chinese for publication. The most well-known works such as "The Forest in Norway", "Kafka by the Sea", " Assassination of the Knight Commander " are published by Shanghai Translation Press, and works such as "
Margaret Atwood (Margaret Atwood)
Margaret Atwood, known as the "Queen of Canadian Literature", is the most famous novelist and poet in Canada. She has won most heavyweight international literature awards except the Nobel Prize in Literature. His works include novels, poetry and critical prose, and have so far been published in 35 countries around the world.The novels " Handmaid's Story ", "Cat's Eye" and "Alias Grace" have won the Giller Award in Canada and the Remio Mondro Award in Italy; "Blind Assassin" has won the 2000 British Booker Novel Award in .
Atwood has many works translated into Chinese, most of which are published by Shanghai Translation Press, including "The Handmaid's Story" and "The Blind Assassin".
Adonis
Syrian Poet Adonis is also a popular candidate for the Nobel Prize for many years. He is the most outstanding Arab poet and thinker of the present, and he also enjoys a high reputation in the world poetry world. His insights on poetry innovation and modernization have far-reaching influence and have caused great debate in the Arab world. Representative works include "Leaves in the Wind", "Song of Mihyar in Damascus", "This is My Name", etc.
Adonis is also a very well-known foreign poet in China. In March 2009, the first Chinese translation of the work "My Loneliness is a Garden" was published by Yilin Publishing House.
Thomas Pynchon (Thomas Pynchon)
American writer Thomas Pynchon is known for writing obscure and complex novels. His works are often characterized by the intersection of mysterious absurd literature and contemporary science. His representative work "The Rainbow of Gravity" is known as a classic work in postmodernist literature . Pinchin is the winner of the MacArthur Prize and the Booker Prize , and has been nominated for the Nobel Prize in Literature several times.
His representative works "The Rainbow of Gravity" and "Vineyard" are all translated in Chinese.
Don DeLillo
DeLillo is an American novelist who has both a wide range of readers and a high reputation in the academic community. " White Noise " published in 1985 made him famous in the United States. The following year he won the " National Book Award " in the United States. The book is hailed as the most classic masterpiece of American postmodern literature.
His representative works "White Noise" and "Libra Constellation" are published in Chinese by Yilin Publishing House.
Kraszló Krasznahorkai
László Krasznahorkai is one of the most important contemporary writers in Hungary, winner of the 2015 Manbuk International Award, and winner of the 2014 American Literature Award. He has a strong interest in Chinese culture and has visited China and has written many works on Chinese and Eastern culture. The movie of the same name adapted from his representative work "Satan Tango" is also an immortal classic in the history of film.
"Satan Tango" Chinese version was launched by Yilin Publishing House in 2017.
Seth Noteboom (Cees Nooteboom)
Dutch Writer Noteboom is one of the most outstanding novelists in modern times, and the experimental style in his works impresses readers. He has won various literary awards, including the P. C. Huford Prize, Pegasus Literature Prize, Constantine Huygens Prize, and Austrian European Literature National Award.
His works " Ten Thousand Spirits Day ", "The Wanderer's Hotel", and "The Fox is Coming at Night" were released by Yilin Publishing House.
José Eduardo Agualusa
In recent years, Angola writer Agualusa has become a representative writer in contemporary Angola and the entire Portuguese world, and its works have been translated into more than 30 languages and published. In 2007, Agualusa won the British Foreign Novel Award for "The Man Who Sells the Past", and is the first African writer to win since the establishment of the award.
Agualusa's current works published in China include "General Theory of Forgottenness" and "The Living and the People of the World", which are launched by Century Wenjing· Shanghai People's Publishing House . "The General Theory of Forgotten" was shortlisted for the 2016 Booker International Awards finals and also won the 2017 International Dublin Literature Award.
César Aira (César Aira)
Aira is a representative figure in the contemporary Argentina Argentina literary world. More than 100 works have been published, most of which are less than 100 novellas, with strange imaginations and wild imaginations, and good at drawing nutrients from popular culture and various types of literature.Ella was highly praised in the Spanish literature circle. In 2014, she was shortlisted for the Newstat International Literature Award shortlist, and the following year she was selected for the Booker International Literature Award finals.
Ella's works published in China include "Female Captive Emma", "Hare", "Seasoner and the Wind", and "Pinzi Game", which were published by Century Wenjing Shanghai People's Publishing House. These stories have his usual distinctive style, a dreamlike surreal feeling, fantasy, wild and charming contradictions blend into one.
Enrique Vila-Matas (Enrique Vila-Matas)
Matas is one of the most important writers in Spain at present. He has published nearly 30 works and won many important literary awards, such as the French Medici Foreign Novel Award, the Spanish Literature Criticism Award , the Italian Mondro International Literature Award, etc. Boranho said: "In today's Spanish literary world, no one can match Bira Matas." Matas's works integrate literary history, writers' anecdotes that are both true and false, and humorous and sharp literary views, full of literary wisdom.
His masterpiece " Bartobi syndrome " has a Chinese version and is released by Century Wenjing Shanghai People's Publishing House.
Marilynne Robinson (Marilynne Robinson)
American writer Robinson has published five fictional works so far, but each one is a classic. She has won many awards, including the American PEN/ Hemingway Award, the Pulitzer Novel Award , the Orange Award, the Los Angeles Times Book Award, etc., and has been included in the final list of important international awards several times.
Robinson's debut novel "The Housekeeper" shocked the literary world as soon as it was released. It was selected as the "100 Best Novels in History" of the British " Guardian " and the "100 Best English Novels" of the American "Time" Weekly. Her works were published by Century Wenjing Shanghai People's Publishing House.
António Lobo Antunes (António Lobo Antunes)
António is a famous Portuguese writer and doctor. In 1979, he became the literary world with his debut work "Memory of Elephant". He participated in the War of Independence in Angola's resistance to Portuguese colonial rule as a psychiatrist in the early 1970s. His style of work is believed to be deeply influenced by Faulkner and Selina. In recent years, he has been one of the popular candidates for the Nobel Prize in Literature.
In 2020, his works "Notes from the Censor" and "On the Land at the End of the World" were published by CITIC Publishing House .
Isabel Allende (Isabel Allende)
Peru Writer Alende is known as "Garcia Marquez in a skirt". She is one of the few women in the camp of writers of Latin America magical realism. In 1982, she published the novel "House of Ghosts", and Latin American magical realism was pushed to the top due to the award of Garcia Marquez. Allende's "House of Ghosts" also achieved sensational achievements and was hailed as "one of the best novels in the world's literary world after World War II."
Allende's works were translated and introduced to China in the 1990s. "Ghost House" was introduced and published by Yilin Publishing House in 2007.
Jon Fosse
Norwegian writer Jon Fosse was born in Heyugsson in 1959 and has been publishing works since 1983. He won almost all important literary awards in Nordic regions. He is one of the most important living writers in Nordic regions. He is also the Norwegian playwright with the most rehearsed works after Ibsen . He is known as the "New Ibsen". In the award speech of the Ibsen Prize jury, he wrote: "He created a unique drama world. He is a universe and a continent, extending from Western Norway where he lives to Asia, South America, Eastern Europe and other regions of the world."
His plays collection "Someone is Coming" and "Autumn Dream" were published by Shanghai Translation Press.
Ngugi Wa Thiong'O (Ngugi Wa Thiong'O)
Kenya Writer Ngugi Wa Tiong was born in 1938 in a poor peasant family in Kamirisu, Kenya, and grew up in a turbulent era. In 1962, the script "Black Hermit" created by Tiango was staged in Uganda .The short story "Child, Don't Tear" was published in 1964. It was written during his study in the UK. It is also the first English novel published by an East African writer in the UK. In 1967, he returned to China to teach at the University of Nairobi , changed the Department of British Literature to the Department of African Literature and Language, and later published "Both Banks of the River" and "A Grain of Wheat".
His novels "Child, Don't Cry", "The Devil on the Cross", "A Grain of Wheat", "Blood Petals", "Crow Magician", and the autobiography trilogy "Wartime Dream" were published by People's Literature Publishing House.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-