Pneumonia epidemic caused by the novel coronavirus infection
Hexi District
Today, the Hexi District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Hexi District Residents:
In order to strictly investigate the social number of new coronavirus infection and potential transmission risks, and to effectively protect the lives and health of the people, the Hexi District Epidemic Prevention and Control Command decided to carry out nucleic acid testing for across the district on September 12 (Monday). The notice is as follows:
1. Testing time
09 on September 12 (Monday). The specific testing time and sampling points shall be subject to the street community notice.
2. Test scope
This screening scope is for residents of all Hexi District (including foreign personnel and mobile personnel). Staff related to nucleic acid testing and urban operation guarantee shall obey the work arrangements of their departments and units.
3. Special notification
1. The screening is mainly based on the place of residence. Residents who do not screen in their permanent residence on the same day, or residents who participate in the screening in their temporary residence in their district or other provinces must report to the community where they live through the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App, telephone, etc. to avoid missing screening.
2. People who have been diagnosed or asymptomatically recovered from the community actively report to the community and wait for the test notice. Residents who have received the new crown vaccine within 48 hours will not participate in this nucleic acid test for the time being. If residents with symptoms such as fever, dry cough, fatigue, etc., please report to the community in advance and conduct single-person and single-tube sampling.
3. Centralized isolation, home isolation medical observation, home health monitoring and other in-house personnel participate in nucleic acid testing in accordance with relevant requirements.
4. During the large screening period, the normal nucleic acid detection points in our area are temporarily closed (some sampling points are used as large screens), and the recovery time will be notified separately.
4. Precautions
1. Strictly manage the community statically. Each community is temporarily closed before sampling, and residents will go to nucleic acid sampling in an orderly manner according to the sampling points notified by the street community. The nucleic acid test results of residents in Gujiasi Street remain stationary before the results are released; residents in other streets can arrange necessary travel after sampling and do not leave the area unless necessary. Institutions, enterprises, institutions and other commercial places within the scope of the testing, return to work and on-the-job personnel, go to the sampling point of their streets and communities, and return to their posts immediately after sampling, and stay relatively stationary before the nucleic acid test results come out.
2. It is recommended to use the QR code to register. Residents are asked to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App or scan the code to make an appointment, generate a QR code for personal information registration (the generation instructions are attached) and then take the screenshot and save it. When registering nucleic acid sampling, they actively issue QR code information to the staff. Family members should not share a QR code to avoid being unable to check their personal nucleic acid test reports. Elderly people, infants, etc. who cannot operate their smartphones by themselves can contact the local community committee to produce and generate them, or use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App to apply for personal information registration QR code on behalf of their family members.
3. Ensure that all people should be inspected and no one is missing. Streets and communities will simultaneously carry out "door knocking action" according to the population base book and the sampling data of the same day, and conduct inspections and trackings on each household and person to ensure that this round of screening "all those who should be inspected will not be left out, and no one will be missed." Residents who are unable to participate in this round of nucleic acid test due to going out or other reasons should go to the medical institution for their own test in time. Any residents who did not participate in the nucleic acid test before 12:00 on September 12 will immediately adjust the " health code " to "yellow code". After participating in the supplementary screening, they will apply for transcoding with the nucleic acid negative certificate.
4. Abide by the on-site order and maintain a distance of one meter. During the nucleic acid sampling period, please take personal protection and wear masks in a standardized manner throughout the process (N95 masks are recommended), keep a distance of more than one meter, do not walk around the sampling site at will, and do not enter other areas of the sampling site without authorization to prevent cross infection. After the sampling is completed, follow the command of the on-site staff, leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path, and do not gather or stay outside. Pay attention to weather changes and take good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
5. Perform the responsibilities of the four parties and strictly inspect the system. Residents are asked to take the initiative to participate in nucleic acid testing and actively cooperate with staff to collect samples.Organs at all levels and enterprises and institutions at all levels must ensure that the masses participate in nucleic acid testing in their place of residence or necessary positions in a timely manner; all types of public places must strictly implement the inspection of venue codes, health codes and negative nucleic acid test certificates on September 12. Units and individuals who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing reports, lying, forging information, etc., and cause the spread of the epidemic will be strictly held legally responsible in accordance with the law. If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your cooperation and full support for epidemic prevention and control!
Hexi District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Hedong District
Today, Hedong District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Residents:
In accordance with the current local epidemic situation in our city and the hidden transmission characteristics of the Omickron virus mutant strain, in order to further investigate the risks of social transmission and effectively protect the lives and health of the people, the District Epidemic Prevention and Control Command decided to carry out nucleic acid testing in some areas on September 12 (Monday). The notice is as follows:
1. Detection time
Starting at 7:00 on September 12, 2022 (Monday).
2. Test scope
1. All residents of Fumin Road Street, Hedong District (including permanent residents, foreign personnel, and mobile personnel) have participated in various nucleic acid tests in the test scope recently and still need to participate in the nucleic acid test on September 12. Staff related to nucleic acid testing and urban operation guarantee shall obey the work arrangements of their departments and units.
2. Personnel who have received the new crown vaccine within 48 hours within the testing range will not participate in this nucleic acid test for the time being, and the local street will arrange for supplemental testing in the future.
3. Centralized isolation, home isolation (including the same household and room), home health monitoring and other personnel will organize and arrange nucleic acid testing in accordance with relevant regulations.
3. Precautions
1. Strictly relatively static. Starting from 7:00 on September 12, all personnel within the inspection scope must remain relatively static in their residence. Only those who have completed sampling (except for all types of in-house personnel) can arrange necessary travel, take personal protection, and actively cooperate with staff to inspect.
2. Bring a proof of identity. Please use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP or bring the "Personal Information Registration QR Code", ID card, foreign identity certificate and other valid documents to participate in the nucleic acid test. It is advocated to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP (with the download method attached) to participate in nucleic acid testing. The elderly and other residents who are inconvenient to operate their mobile phones can contact the local community committee to download and produce.
3. Make sure that all the tests should be checked. Please go to the designated sampling points in an orderly manner according to the organizational arrangements of the street and community, and go to the designated sampling points in an orderly manner in a time-to-date manner for nucleic acid testing, and be sure to ensure that "all tests should be tested, no household should be left out, and no person should be missed." For those who have received the COVID-19 vaccine within 48 hours or are unable to participate in nucleic acid testing within the specified time due to other special reasons, please report in advance through the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP and other channels to facilitate the streets and communities to arrange re-examinations in a timely manner. For residents who have not participated in the nucleic acid test within the specified time, the "health code" will be adjusted to the "yellow code" and will be converted to the "green code" after the nucleic acid test is completed and the result is negative.
4. Maintain order on site. During the nucleic acid sampling period, please take personal protection, wear masks in a standardized manner throughout the process, keep a distance of more than one meter, do not walk around the sampling site at will, and do not enter other areas of the sampling site without authorization to prevent cross infection. After the sampling is completed, follow the command of the on-site staff, leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path, and do not gather or stay outside. Please pay attention to the weather conditions and take good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
5. Perform the responsibilities of all parties. Residents within the scope of testing are requested to conscientiously implement the "Basic Code of Conduct for Citizens' Epidemic Prevention", actively participate in nucleic acid testing on time, and actively cooperate with the staff of each sampling site to collect samples. Organs and enterprises and institutions at all levels in the district must ensure that people within the testing scope participate in nucleic acid testing in a timely manner. All employers and public places in the region should strengthen the system of checking negative nucleic acid test certificates.Units and their persons in charge who have not implemented the negative nucleic acid test certificate inspection system, and those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing reports, lies, or forging information, and those who fail to fulfill the relatively static requirements will be held legally responsible in accordance with the law.
Please pay close attention to the official authoritative information released by the public, and do not panic, believe in rumors, spread rumors, or spread rumors. Everything is subject to the official notification. If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your cooperation and full support for epidemic prevention and control!
Hedong District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Jinnan District
Today, the Jinnan District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
In order to further implement the general strategy of "preventing imports from outside and preventing rebound from inside" and the general policy of "dynamic clearance", effectively protect the lives and health of the people, strictly check the new coronavirus infected and potential transmission risks, in accordance with the deployment requirements of the Municipal Epidemic Prevention and Control Command, Jinnan District is scheduled to carry out nucleic acid testing in key areas from 6:00 on September 12, 2022 (Monday). The relevant matters are now announced as follows:
1. Testing time
Starting at 6:00 on September 12, 2022 (Monday). The specific time shall be subject to the notice of the local town, street and community (village).
2. Test scope
All personnel in the administrative areas of Shuanggang Town and Shuangxin Street, Jinnan District (the place of residence shall prevail, including outsiders and migrant personnel, centralized isolation, home isolation, home health monitoring and other in-house management personnel are tested in accordance with relevant regulations).
3. Precautions
(I) Before nucleic acid sampling, all people within the detection scope remain relatively stationary at their residence. According to the coordinated deployment of towns and streets and the organizational arrangements of communities (villages), grid workers, and grid group leaders, they go to the designated sampling points in an orderly manner to conduct nucleic acid sampling in time periods. Local towns, streets, communities (villages) will simultaneously carry out a "door knocking action". People who are unable to participate in nucleic acid testing at the prescribed time due to special reasons, please report to the community (village) where they live in advance (advocating the use of the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP for reporting) for verification and re-inspection. On September 12, , Shuanggang Town, and Shuangxin Street suspended normal nucleic acid testing.
(II) When going to nucleic acid sampling, please bring your mobile phone, personal information registration QR code, ID card, foreign identity certificate and other valid documents. In order to improve the accuracy and efficiency of information collection, it is advocated to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP to participate in nucleic acid testing. The elderly and other residents who are inconvenient to operate their mobile phones can contact the local community (village) in advance to generate and produce a QR code for personal information registration. Please be sure to take personal protection when sampling, wear masks in a standardized manner throughout the process (it is recommended to wear N95 masks), consciously obey the guidance of on-site staff, keep a distance of more than one meter. Do not touch any items on the sampling table and the sampling table during sampling, avoid gathering and talking, and prevent cross-infection. Pay attention to taking good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
(III) After the sampling is completed, please wear a mask as soon as possible, follow the instructions of the on-site staff, and leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path. Residents stay relatively still before the negative nucleic acid test results come out, so as not to leave the community (village) unless necessary. People traveling due to medical needs, such as necessary travel, and those who travel must report to the community (village) and can only travel after approval. Other personnel can only travel after the negative nucleic acid test certificate is released. Anyone who moves at will without a legitimate reason or who has no one to manage the entrances and exits of the community (village) will be held accountable.
(IV) For people within 48 hours after receiving the new coronavirus vaccine, they will not participate in this nucleic acid test for the time being after reporting to the community (village) where they live, and will do a good job in the follow-up test according to the town and street arrangements.
(V) Fully implement the "four-party responsibilities" of local, industry, unit and individuals, and be sure to "test all those who should be inspected, not leave a household or miss a person." During the nucleic acid test on September 12, local towns and streets should arrange special personnel to be on duty, and strictly implement temperature measurement, code scanning, inspection, registration and other management measures at the entrances and exits of the community (village). Public security organs should increase police force and strengthen traffic control.Staff related to epidemic prevention and control, nucleic acid testing and social operation security follow the arrangements of the town, street and unit to ensure work travel and participate in testing in a timely manner. Organs at all levels, competent departments of all industries, and enterprises and institutions at all levels and types of enterprises and institutions in the region must strengthen their responsibilities. Before nucleic acid testing, employees of the unit and employees of the industry within the scope of the test should be urged to return to their residence or participate in nucleic acid testing on time at necessary positions. All employers in the district should strengthen the inspection system for negative nucleic acid test certificates before returning to work. Employees within the scope of testing shall not enter or return to work without obtaining negative nucleic acid test certificates.
(VI) Please implement the "Basic Code of Conduct for Citizens' Epidemic Prevention", cooperate with the inspection of negative nucleic acid tests and nucleic acid test certificates as required, do not panic, spread rumors, do not believe in rumors, and do not spread rumors, ensure that "all those who should be tested" and be responsible for the health of themselves and their families. For residents who have not participated in the nucleic acid test within the specified time, the "health code" will be adjusted to the "yellow code", the nucleic acid test will be completed and the result will be negative, and the report will be transferred to the "green code" after reporting to the community (village) where they live. For places, units and their persons in charge that have not implemented the negative nucleic acid test certificate inspection system, those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing, lying, or forging information, and those who fail to fulfill the relatively static requirements will be held accountable in accordance with the law.
(7) If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your support and cooperation!
Jinnan District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Jizhou District
Today, Jizhou District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
In order to accurately implement the work requirements of "early prevention, early detection, early reporting, early isolation, and early treatment", timely discover potential transmission risks, and effectively protect the lives and production and living order of the people, in accordance with the requirements of the "New Coronavirus Pneumonia Prevention and Control Plan (Ninth Edition)" and the "Tianjin New Coronavirus Pneumonia Prevention and Control Plan (2022 Edition)", Jizhou District will carry out nucleic acid testing for key populations. The following notice is hereby issued on relevant matters:
1. Testing time
Starting from September 12, 2022, screening will be organized according to the prescribed screening frequency (the entire region nucleic acid screening during the period is counted as the completion frequency).
1. Wenchang Street and Yuyang Town :7:00 to 10:00, 16:00 to 19:00.
2. Other townships: 7:00 to 10:00, 15:00 to 18:00.
2. Test scope
1. Employees in external service industries, places with dense crowds, and other positions with frequent contact with residents in the social field, currently employees in closed places will not be included in the screening scope (it is implemented according to the specified screening frequency after opening);
2. Employees in external services need to test nucleic acid tests, and other people willing to be tested.
People who have received the new coronavirus vaccine for no more than 48 hours will not participate in this nucleic acid test after reporting to the village (community) where they live.
3. Test location
Jizhou District Key Population New Coronavirus Nucleic Acid Screening and Sampling Points.
4. Precautions
(I) Please follow the organizational arrangements of the village (community) and the industry competent departments to conduct nucleic acid sampling in an orderly manner.
(II) In order to make nucleic acid screening information faster and more accurate, residents participating in the screening this time must use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention APP" or bring personal information registration QR codes, ID cards and other valid documents, and go to the designated sampling point in an orderly manner to sample.
(III) For the health of you and your family and reduce the risk of infection, I once again emphasized to you: During the sampling period, please be sure to take personal protection, wear masks in a standardized manner throughout the process, do not talk to others, do not gather, consciously obey the guidance of on-site staff, and maintain a distance of more than one meter. Do not touch the sampling table and any items on the sampling table during the sampling process. Put on a mask as soon as possible after sampling and leave the scene quickly.
(IV) All key industries should strictly implement the inspection of the venue code, health code and negative nucleic acid test certificate for practitioners. Those who have not conducted nucleic acid tests at the prescribed frequency should be promptly reminded to the nearby nucleic acid sampling point for nucleic acid testing. Those who have not obtained a negative proof shall not return to work.
Pneumonia epidemic caused by the novel coronavirus infection
Hexi District
Today, the Hexi District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Hexi District Residents:
In order to strictly investigate the social number of new coronavirus infection and potential transmission risks, and to effectively protect the lives and health of the people, the Hexi District Epidemic Prevention and Control Command decided to carry out nucleic acid testing for across the district on September 12 (Monday). The notice is as follows:
1. Testing time
09 on September 12 (Monday). The specific testing time and sampling points shall be subject to the street community notice.
2. Test scope
This screening scope is for residents of all Hexi District (including foreign personnel and mobile personnel). Staff related to nucleic acid testing and urban operation guarantee shall obey the work arrangements of their departments and units.
3. Special notification
1. The screening is mainly based on the place of residence. Residents who do not screen in their permanent residence on the same day, or residents who participate in the screening in their temporary residence in their district or other provinces must report to the community where they live through the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App, telephone, etc. to avoid missing screening.
2. People who have been diagnosed or asymptomatically recovered from the community actively report to the community and wait for the test notice. Residents who have received the new crown vaccine within 48 hours will not participate in this nucleic acid test for the time being. If residents with symptoms such as fever, dry cough, fatigue, etc., please report to the community in advance and conduct single-person and single-tube sampling.
3. Centralized isolation, home isolation medical observation, home health monitoring and other in-house personnel participate in nucleic acid testing in accordance with relevant requirements.
4. During the large screening period, the normal nucleic acid detection points in our area are temporarily closed (some sampling points are used as large screens), and the recovery time will be notified separately.
4. Precautions
1. Strictly manage the community statically. Each community is temporarily closed before sampling, and residents will go to nucleic acid sampling in an orderly manner according to the sampling points notified by the street community. The nucleic acid test results of residents in Gujiasi Street remain stationary before the results are released; residents in other streets can arrange necessary travel after sampling and do not leave the area unless necessary. Institutions, enterprises, institutions and other commercial places within the scope of the testing, return to work and on-the-job personnel, go to the sampling point of their streets and communities, and return to their posts immediately after sampling, and stay relatively stationary before the nucleic acid test results come out.
2. It is recommended to use the QR code to register. Residents are asked to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App or scan the code to make an appointment, generate a QR code for personal information registration (the generation instructions are attached) and then take the screenshot and save it. When registering nucleic acid sampling, they actively issue QR code information to the staff. Family members should not share a QR code to avoid being unable to check their personal nucleic acid test reports. Elderly people, infants, etc. who cannot operate their smartphones by themselves can contact the local community committee to produce and generate them, or use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" App to apply for personal information registration QR code on behalf of their family members.
3. Ensure that all people should be inspected and no one is missing. Streets and communities will simultaneously carry out "door knocking action" according to the population base book and the sampling data of the same day, and conduct inspections and trackings on each household and person to ensure that this round of screening "all those who should be inspected will not be left out, and no one will be missed." Residents who are unable to participate in this round of nucleic acid test due to going out or other reasons should go to the medical institution for their own test in time. Any residents who did not participate in the nucleic acid test before 12:00 on September 12 will immediately adjust the " health code " to "yellow code". After participating in the supplementary screening, they will apply for transcoding with the nucleic acid negative certificate.
4. Abide by the on-site order and maintain a distance of one meter. During the nucleic acid sampling period, please take personal protection and wear masks in a standardized manner throughout the process (N95 masks are recommended), keep a distance of more than one meter, do not walk around the sampling site at will, and do not enter other areas of the sampling site without authorization to prevent cross infection. After the sampling is completed, follow the command of the on-site staff, leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path, and do not gather or stay outside. Pay attention to weather changes and take good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
5. Perform the responsibilities of the four parties and strictly inspect the system. Residents are asked to take the initiative to participate in nucleic acid testing and actively cooperate with staff to collect samples.Organs at all levels and enterprises and institutions at all levels must ensure that the masses participate in nucleic acid testing in their place of residence or necessary positions in a timely manner; all types of public places must strictly implement the inspection of venue codes, health codes and negative nucleic acid test certificates on September 12. Units and individuals who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing reports, lying, forging information, etc., and cause the spread of the epidemic will be strictly held legally responsible in accordance with the law. If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your cooperation and full support for epidemic prevention and control!
Hexi District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Hedong District
Today, Hedong District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Residents:
In accordance with the current local epidemic situation in our city and the hidden transmission characteristics of the Omickron virus mutant strain, in order to further investigate the risks of social transmission and effectively protect the lives and health of the people, the District Epidemic Prevention and Control Command decided to carry out nucleic acid testing in some areas on September 12 (Monday). The notice is as follows:
1. Detection time
Starting at 7:00 on September 12, 2022 (Monday).
2. Test scope
1. All residents of Fumin Road Street, Hedong District (including permanent residents, foreign personnel, and mobile personnel) have participated in various nucleic acid tests in the test scope recently and still need to participate in the nucleic acid test on September 12. Staff related to nucleic acid testing and urban operation guarantee shall obey the work arrangements of their departments and units.
2. Personnel who have received the new crown vaccine within 48 hours within the testing range will not participate in this nucleic acid test for the time being, and the local street will arrange for supplemental testing in the future.
3. Centralized isolation, home isolation (including the same household and room), home health monitoring and other personnel will organize and arrange nucleic acid testing in accordance with relevant regulations.
3. Precautions
1. Strictly relatively static. Starting from 7:00 on September 12, all personnel within the inspection scope must remain relatively static in their residence. Only those who have completed sampling (except for all types of in-house personnel) can arrange necessary travel, take personal protection, and actively cooperate with staff to inspect.
2. Bring a proof of identity. Please use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP or bring the "Personal Information Registration QR Code", ID card, foreign identity certificate and other valid documents to participate in the nucleic acid test. It is advocated to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP (with the download method attached) to participate in nucleic acid testing. The elderly and other residents who are inconvenient to operate their mobile phones can contact the local community committee to download and produce.
3. Make sure that all the tests should be checked. Please go to the designated sampling points in an orderly manner according to the organizational arrangements of the street and community, and go to the designated sampling points in an orderly manner in a time-to-date manner for nucleic acid testing, and be sure to ensure that "all tests should be tested, no household should be left out, and no person should be missed." For those who have received the COVID-19 vaccine within 48 hours or are unable to participate in nucleic acid testing within the specified time due to other special reasons, please report in advance through the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP and other channels to facilitate the streets and communities to arrange re-examinations in a timely manner. For residents who have not participated in the nucleic acid test within the specified time, the "health code" will be adjusted to the "yellow code" and will be converted to the "green code" after the nucleic acid test is completed and the result is negative.
4. Maintain order on site. During the nucleic acid sampling period, please take personal protection, wear masks in a standardized manner throughout the process, keep a distance of more than one meter, do not walk around the sampling site at will, and do not enter other areas of the sampling site without authorization to prevent cross infection. After the sampling is completed, follow the command of the on-site staff, leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path, and do not gather or stay outside. Please pay attention to the weather conditions and take good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
5. Perform the responsibilities of all parties. Residents within the scope of testing are requested to conscientiously implement the "Basic Code of Conduct for Citizens' Epidemic Prevention", actively participate in nucleic acid testing on time, and actively cooperate with the staff of each sampling site to collect samples. Organs and enterprises and institutions at all levels in the district must ensure that people within the testing scope participate in nucleic acid testing in a timely manner. All employers and public places in the region should strengthen the system of checking negative nucleic acid test certificates.Units and their persons in charge who have not implemented the negative nucleic acid test certificate inspection system, and those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing reports, lies, or forging information, and those who fail to fulfill the relatively static requirements will be held legally responsible in accordance with the law.
Please pay close attention to the official authoritative information released by the public, and do not panic, believe in rumors, spread rumors, or spread rumors. Everything is subject to the official notification. If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your cooperation and full support for epidemic prevention and control!
Hedong District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Jinnan District
Today, the Jinnan District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
In order to further implement the general strategy of "preventing imports from outside and preventing rebound from inside" and the general policy of "dynamic clearance", effectively protect the lives and health of the people, strictly check the new coronavirus infected and potential transmission risks, in accordance with the deployment requirements of the Municipal Epidemic Prevention and Control Command, Jinnan District is scheduled to carry out nucleic acid testing in key areas from 6:00 on September 12, 2022 (Monday). The relevant matters are now announced as follows:
1. Testing time
Starting at 6:00 on September 12, 2022 (Monday). The specific time shall be subject to the notice of the local town, street and community (village).
2. Test scope
All personnel in the administrative areas of Shuanggang Town and Shuangxin Street, Jinnan District (the place of residence shall prevail, including outsiders and migrant personnel, centralized isolation, home isolation, home health monitoring and other in-house management personnel are tested in accordance with relevant regulations).
3. Precautions
(I) Before nucleic acid sampling, all people within the detection scope remain relatively stationary at their residence. According to the coordinated deployment of towns and streets and the organizational arrangements of communities (villages), grid workers, and grid group leaders, they go to the designated sampling points in an orderly manner to conduct nucleic acid sampling in time periods. Local towns, streets, communities (villages) will simultaneously carry out a "door knocking action". People who are unable to participate in nucleic acid testing at the prescribed time due to special reasons, please report to the community (village) where they live in advance (advocating the use of the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP for reporting) for verification and re-inspection. On September 12, , Shuanggang Town, and Shuangxin Street suspended normal nucleic acid testing.
(II) When going to nucleic acid sampling, please bring your mobile phone, personal information registration QR code, ID card, foreign identity certificate and other valid documents. In order to improve the accuracy and efficiency of information collection, it is advocated to use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP to participate in nucleic acid testing. The elderly and other residents who are inconvenient to operate their mobile phones can contact the local community (village) in advance to generate and produce a QR code for personal information registration. Please be sure to take personal protection when sampling, wear masks in a standardized manner throughout the process (it is recommended to wear N95 masks), consciously obey the guidance of on-site staff, keep a distance of more than one meter. Do not touch any items on the sampling table and the sampling table during sampling, avoid gathering and talking, and prevent cross-infection. Pay attention to taking good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
(III) After the sampling is completed, please wear a mask as soon as possible, follow the instructions of the on-site staff, and leave the sampling point as soon as possible according to the prescribed path. Residents stay relatively still before the negative nucleic acid test results come out, so as not to leave the community (village) unless necessary. People traveling due to medical needs, such as necessary travel, and those who travel must report to the community (village) and can only travel after approval. Other personnel can only travel after the negative nucleic acid test certificate is released. Anyone who moves at will without a legitimate reason or who has no one to manage the entrances and exits of the community (village) will be held accountable.
(IV) For people within 48 hours after receiving the new coronavirus vaccine, they will not participate in this nucleic acid test for the time being after reporting to the community (village) where they live, and will do a good job in the follow-up test according to the town and street arrangements.
(V) Fully implement the "four-party responsibilities" of local, industry, unit and individuals, and be sure to "test all those who should be inspected, not leave a household or miss a person." During the nucleic acid test on September 12, local towns and streets should arrange special personnel to be on duty, and strictly implement temperature measurement, code scanning, inspection, registration and other management measures at the entrances and exits of the community (village). Public security organs should increase police force and strengthen traffic control.Staff related to epidemic prevention and control, nucleic acid testing and social operation security follow the arrangements of the town, street and unit to ensure work travel and participate in testing in a timely manner. Organs at all levels, competent departments of all industries, and enterprises and institutions at all levels and types of enterprises and institutions in the region must strengthen their responsibilities. Before nucleic acid testing, employees of the unit and employees of the industry within the scope of the test should be urged to return to their residence or participate in nucleic acid testing on time at necessary positions. All employers in the district should strengthen the inspection system for negative nucleic acid test certificates before returning to work. Employees within the scope of testing shall not enter or return to work without obtaining negative nucleic acid test certificates.
(VI) Please implement the "Basic Code of Conduct for Citizens' Epidemic Prevention", cooperate with the inspection of negative nucleic acid tests and nucleic acid test certificates as required, do not panic, spread rumors, do not believe in rumors, and do not spread rumors, ensure that "all those who should be tested" and be responsible for the health of themselves and their families. For residents who have not participated in the nucleic acid test within the specified time, the "health code" will be adjusted to the "yellow code", the nucleic acid test will be completed and the result will be negative, and the report will be transferred to the "green code" after reporting to the community (village) where they live. For places, units and their persons in charge that have not implemented the negative nucleic acid test certificate inspection system, those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing, lying, or forging information, and those who fail to fulfill the relatively static requirements will be held accountable in accordance with the law.
(7) If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Thank you sincerely for your support and cooperation!
Jinnan District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Jizhou District
Today, Jizhou District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
In order to accurately implement the work requirements of "early prevention, early detection, early reporting, early isolation, and early treatment", timely discover potential transmission risks, and effectively protect the lives and production and living order of the people, in accordance with the requirements of the "New Coronavirus Pneumonia Prevention and Control Plan (Ninth Edition)" and the "Tianjin New Coronavirus Pneumonia Prevention and Control Plan (2022 Edition)", Jizhou District will carry out nucleic acid testing for key populations. The following notice is hereby issued on relevant matters:
1. Testing time
Starting from September 12, 2022, screening will be organized according to the prescribed screening frequency (the entire region nucleic acid screening during the period is counted as the completion frequency).
1. Wenchang Street and Yuyang Town :7:00 to 10:00, 16:00 to 19:00.
2. Other townships: 7:00 to 10:00, 15:00 to 18:00.
2. Test scope
1. Employees in external service industries, places with dense crowds, and other positions with frequent contact with residents in the social field, currently employees in closed places will not be included in the screening scope (it is implemented according to the specified screening frequency after opening);
2. Employees in external services need to test nucleic acid tests, and other people willing to be tested.
People who have received the new coronavirus vaccine for no more than 48 hours will not participate in this nucleic acid test after reporting to the village (community) where they live.
3. Test location
Jizhou District Key Population New Coronavirus Nucleic Acid Screening and Sampling Points.
4. Precautions
(I) Please follow the organizational arrangements of the village (community) and the industry competent departments to conduct nucleic acid sampling in an orderly manner.
(II) In order to make nucleic acid screening information faster and more accurate, residents participating in the screening this time must use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention APP" or bring personal information registration QR codes, ID cards and other valid documents, and go to the designated sampling point in an orderly manner to sample.
(III) For the health of you and your family and reduce the risk of infection, I once again emphasized to you: During the sampling period, please be sure to take personal protection, wear masks in a standardized manner throughout the process, do not talk to others, do not gather, consciously obey the guidance of on-site staff, and maintain a distance of more than one meter. Do not touch the sampling table and any items on the sampling table during the sampling process. Put on a mask as soon as possible after sampling and leave the scene quickly.
(IV) All key industries should strictly implement the inspection of the venue code, health code and negative nucleic acid test certificate for practitioners. Those who have not conducted nucleic acid tests at the prescribed frequency should be promptly reminded to the nearby nucleic acid sampling point for nucleic acid testing. Those who have not obtained a negative proof shall not return to work.Places, units and their persons in charge that fail to implement the negative nucleic acid test certificate inspection system will be held accountable for "four parties" and dealt with seriously; those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupting order, concealing reports, lying, or forging information will be held legally responsible in accordance with the law.
Please pay close attention to the official authoritative information released by the official, do not panic, believe in rumors, spread rumors, or spread rumors. Everything is subject to the official notification. Thank you sincerely for your support and cooperation in epidemic prevention and control!
Jizhou District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Hongqiao District
Today, Hongqiao District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Hongqiao District will organize fresh junior and senior high school students and faculty and staff to resume offline classes from 9:00 to 11:00 am on September 12, 2022 at Tianjin No. 3 Middle School, Tianjin National Middle School, Tianjin Eighty-Nine Middle School, and Tianjin Hongqiao District Teda Experimental Middle School. New junior and senior high school students and staff living in our district can participate in nucleic acid testing in school uniforms or with relevant work certificates .
fresh junior and senior high school students and faculty members who fail to participate in nucleic acid testing in a timely manner can go to the "Normal Nucleic Acid Sampling Points during the Mid-Autumn Festival" in Hongqiao District on September 12 for supplemental testing.
Please ask the relevant teachers, students and staff to complete nucleic acid as much as possible in the morning to ensure that they can obtain nucleic acid certificates before returning to school on September 13.
Hongqiao District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
School Testing Points
Normal nucleic acid sampling points during the Mid-Autumn Festival
Jinghai District
Today, Jinghai District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice ↓
According to the deployment of the Municipal Education Commission, our district will uniformly resume offline teaching (excluding education and training institutions) on September 13, and all teachers, students and staff will enter the school with a 24-hour negative nucleic acid certificate. In order to facilitate the nucleic acid testing needs of teachers, students and staff, the district epidemic prevention and control command center has decided to resume normalized nucleic acid testing on September 12.
The specific time is: 7:00 am to 10:30 am and 16:30 pm to 20:00 pm on the same day. Rural areas will be between 7:00 am and 10:30 pm and 15:00 pm to 18:30 pm on the same day. The normalized 24-hour nucleic acid sampling points will continue to be retained.
Jinghai District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
Jinghai District Normal nucleic acid sampling points settings list
Nankai District
Today, the Nankai District Epidemic Prevention and Control Command issued a notice↓
Residents:
According to the current local epidemic situation in our city and the hidden transmission characteristics of the Omickron virus mutant strain, in order to further investigate the risks of social transmission and effectively protect the lives and health of the people, the District Epidemic Prevention and Control Command decided to carry out nucleic acid testing in some streets from 7:00 on September 12. The notice is as follows:
1. Screening time
Starting at 7:00 on September 12 (Monday), and all sampling will be completed before 12:00 (the specific time shall be subject to the notice of the street and community).
2. Screening scope
1. All residents (including foreign personnel and mobile personnel included) within the range east of Miyun Road, south of Jinyuan West Road, west of Xianyang Road, and north of the Yellow River Channel (including all foreign personnel and mobile personnel) should be screened within the above range, and no one should be missed.
2. All residents of Yayunli Community, Changhong Street and Sunshine Yibai Community, Sports Center Street.
3. Personnel in charge of centralized isolation, home isolation, home health monitoring, etc. shall undergo nucleic acid testing in accordance with relevant regulations.
3. Notes
(I) All personnel within the detection range remain relatively stationary in their residence. Only those who have completed sampling (except for all types of managed personnel and static management areas) can arrange necessary travel and take personal protection. People who have received the new coronavirus vaccine within 48 hours (i.e., September 10 and September 11) will not participate in this nucleic acid test after reporting to the community where they live.
(II) In order to improve the efficiency of nucleic acid testing and ensure the accurate scanning of personal information, please use the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP (with download instructions) or the mobile phone "Personal Information Registration QR Code" and other valid documents. According to the arrangements of the street community, go to the designated sampling points in an orderly manner in time periods to participate in nucleic acid testing to avoid gathering people and waiting for a long time in high temperatures.If the elderly are inconvenient to download the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP, they can contact the local community committee to download and register in advance.
(III) If there are residents within the testing scope that cannot be screened for special reasons, please click "No Screening Report" (with the operation page illustration attached) in the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP, or contact the community by phone to report to ensure that the information is true and valid.
(IV) Residents are requested to actively cooperate with the staff of each sampling site to collect samples, and do not panic, spread rumors, do not believe in rumors, and do not spread rumors. Those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupt order, conceal, falsely report, or forge information will be strictly held legally responsible in accordance with the law.
(V) Residents are asked to take personal protection during the sampling period, wear masks in a standardized manner throughout the process, maintain a distance of more than 1 meter, avoid gathering and talking to each other, and strictly prevent cross-infection during sampling. Pay attention to taking good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
(VI) Organs and enterprises and institutions at all levels in the region must ensure that the masses participate in nucleic acid testing in the above-mentioned places of residence or necessary positions in a timely manner. All public places must strictly implement the inspection of the venue code, health code and negative nucleic acid test certificate. For those without negative nucleic acid test certificates, they must promptly remind them to the nearby nucleic acid sampling point for nucleic acid testing. All industries and departments should strengthen the system for inspection of negative nucleic acid test certificates, urge the people within the above scope to actively participate in screening as required, and truly achieve "all tests that should be tested".
Thank you to the residents for their understanding, cooperation and support! If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Nankai District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
(Comprehensive: Tianjin Hexi, Internet Information Jinnan , Palm Jizhou , Jinchuang Hedong, Meili Hongqiao , Jinghai Muncture media)
Source: Northern Network
If the elderly are inconvenient to download the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP, they can contact the local community committee to download and register in advance.(III) If there are residents within the testing scope that cannot be screened for special reasons, please click "No Screening Report" (with the operation page illustration attached) in the "Tianjin Digital Epidemic Prevention" APP, or contact the community by phone to report to ensure that the information is true and valid.
(IV) Residents are requested to actively cooperate with the staff of each sampling site to collect samples, and do not panic, spread rumors, do not believe in rumors, and do not spread rumors. Those who refuse to cooperate, do not support, are suspected of deliberately evading nucleic acid testing, disrupt order, conceal, falsely report, or forge information will be strictly held legally responsible in accordance with the law.
(V) Residents are asked to take personal protection during the sampling period, wear masks in a standardized manner throughout the process, maintain a distance of more than 1 meter, avoid gathering and talking to each other, and strictly prevent cross-infection during sampling. Pay attention to taking good care of special groups such as the elderly, children, pregnant women and people with limited mobility.
(VI) Organs and enterprises and institutions at all levels in the region must ensure that the masses participate in nucleic acid testing in the above-mentioned places of residence or necessary positions in a timely manner. All public places must strictly implement the inspection of the venue code, health code and negative nucleic acid test certificate. For those without negative nucleic acid test certificates, they must promptly remind them to the nearby nucleic acid sampling point for nucleic acid testing. All industries and departments should strengthen the system for inspection of negative nucleic acid test certificates, urge the people within the above scope to actively participate in screening as required, and truly achieve "all tests that should be tested".
Thank you to the residents for their understanding, cooperation and support! If necessary, this notice can be used as proof of leave.
Nankai District Epidemic Prevention and Control Command
September 11, 2022
(Comprehensive: Tianjin Hexi, Internet Information Jinnan , Palm Jizhou , Jinchuang Hedong, Meili Hongqiao , Jinghai Muncture media)
Source: Northern Network
