Recently, there is a "hot drama" that is on hot searches every day - " Gentlemen of the East Eighth District ".
When the editor saw the title of this drama, he automatically thought of "Xiba" (a homophonic voice of Korean national swearing). Facts prove that this drama deserves this scolding!
Many eye-catching scenes: when I support the heroine, there are a hundred ways to pull someone's underwear belt; the romantic sitting scene must hit my chest...
(My last tenderness to this world is that these pictures are not included)
There is another one Some speechless lines: having sex with foreign women is "bringing glory to the country"; "slim and fat are good at using them" such as "his thin and fat are good at using them"...
ugliness, greasy, suspended, embarrassing... full of complaints, bad reviews are everywhere, Douban 2.1 points , directly refreshing the bad review record of domestic dramas.
.17 million people scored 96.7% of them gave one star. There is no one else in this "grand occasion"!
Not only did domestic netizens feel uncomfortable watching it, but netizens who watched it abroad couldn't help but complain.
The editor specially found some reviews from the website where C-drama (Chinese drama, Chinese TV series) enthusiasts gathered together, let’s see how they complain.
Horrible drama, crappy acting, degrading women, greasy old men
Bad TV series, crappy performances, insulting women, greasy old man
This is really a very...a pertinent evaluation.
crappy is "poor, extremely bad"; degrade is "insulting... personality; humiliating"; greasy originally meant "(food) greasy", but it can also refer to people "slip, false", which is similar to what we usually say "greasy".
The fact that he screenwrite this Imao and hyped it up like it's been in the works for 10 years just to come out with this agehsjskwlsla no wonder it flops.
He ( Zhang Han) is the screenwriter of this drama. I really laughed to death. I also hyped up and said, "Ten years of hard work", but it turned out that such an unknown thing came out. No wonder it failed.
Imao is an Internet term, and it is the abbreviation of laugh my ass off.
hype sth upp means "exaggerated promotion of something", which is equivalent to what we call "hype". Zhang Han's drama is said to be a work produced by "four years of sharpening one sword", and his other works often promote "x years of sharpening one sword", and this netizen is probably confused.
flop refers to "(movies, dramas, parties, etc.) failed, unsuccessful", and the pronunciation is very similar to "carrot". The Chinese Internet often says "fucked" comes from this word.
However, not all foreign netizens gave bad reviews, and some liked this drama:
I’m actually liking this. I don’t think it deserves all the bad comments. I’ve seen many drama that are much worse than this.
In fact, I like this very much. I don't think it should have received so many bad reviews. I've seen many worse dramas than this.
It seems that this netizen has seen the world, thousands of bad dramas, there is no worst, only worse!
deserve has two meanings: one is "worthy to be treated (good)" and the other is "worthy to be treated (badly or encounter)". Here is the second type.
In addition to the above comments, the editor has also compiled some keyword from hundreds of comments from foreign netizens. Let’s take a look:
cliché old
outdated outdated
drop the drama33 Abandoned drama
piss me off annoyed me
pervy lustrous
gross disgusting
revolting disgusting
vulgar vulgar vulgar; sloppy
cheesy vulgar, inferior
sexual harassment33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 Sexual harassment
misogynist misogynist
toxic masculinity poisonous masculinity (refers to an old social norm that requires men to be strong, competitive, hide emotions, and usually be aggressive and belittle women, otherwise it will be "not manly enough". )
*The pictures in this article are from the Internet. If there is any infringement, please contact us to delete it.
-END-
