On May 31, Yangpu District formulated the "Yangpu District Action Plan to Accelerate Economic Recovery and Revitalization", formulating 30 measures from five major aspects to accelerate economic recovery and revitalization.

html On May 31, Yangpu District formulated the "Yangpu District Action Plan to Accelerate Economic Recovery and Revitalization", formulating 30 measures from 5 major aspects to accelerate economic recovery and revitalization. The "Action Plan" is based on "enterprise sensitivity, policy accuracy, convenience of measures, and warmth of guarantee." It not only focuses on upward docking, striving to allow more municipal policies and measures to be implemented in Yangpu, but also focuses on front-end and back-end connections, fully absorbing previous policies and measures. Measures in the policy that are well received by enterprises can better stabilize enterprise development expectations and confidence.

If a farmer’s market entrusts a third-party professional agency to carry out environmental disinfection, inspection and testing before the market resumes, can it be given a fixed subsidy? How to apply for a transport pass? Let’s take a look at the implementation details of the District Commercial Committee on matters such as rent reduction and exemption for cultural and creative parks, farmer’s market epidemic prevention subsidies, and inter-provincial transportation pass applications→

District Commercial Committee

1

Encourage the Yangpu District Cultural and Creative Park

Implementation of rent reduction and exemption for non-state-owned operating entities Detailed rules

1. Policy content

According to the relevant content of Article 5 of the "Shanghai Action Plan to Accelerate Economic Recovery and Revitalization", recognized non-state-owned business entities in cultural and creative parks are encouraged to rent to small and micro enterprises and individual industrial and commercial households within the park. For exemptions and reductions, a 30% subsidy will be given to the park operator upon confirmation, and the total amount of subsidy at the urban and municipal levels shall not exceed 3 million.

2. Applicable objects

are non-state-owned business entities that have been officially recognized as cultural and creative parks by the district cultural establishment. It is not applicable to business entities of cultural and creative parks that are also recognized as science and technology parks and are being established.

3. Subsidy scope and time

3.1 The scope of reduction and exemption for rent subsidies must meet the following conditions:

(1) The exemption targets are non-state-owned small and micro enterprises and individual businesses that actually operate offices within the park and are registered in this area. household.

(2) The time range for reduction and exemption is the whole year of 2022, and the maximum time limit for subsidy reduction and exemption is 6 months.

(3) The amount of reduction is the part borne by the park operator itself (excluding the part reduced by the owner of the property in the park).

3.2 The amount of rent reduction and exemption in each park is based on the house rental contract, and does not include management fees such as property fees and parking fees. If the lease contract involves rent exemption, preferential rent, etc., the actual full amount of rent payable shall be used as the calculation base.

4. Application time and method

This time the rent reduction and subsidy payment period for non-state-owned operating entities in the cultural and creative park will be from the second half of 2022 to the beginning of 2023. According to the non-state-owned operating entities in the cultural and creative park, all small and micro enterprises and individual industrial and commercial households will be exempted from rent reduction. The progress and the actual situation of the capital budget will be carried out in batches. It will be implemented specifically by the Enterprise Section of the Commerce Commission and included in the special fund budget of the Commerce Commission in 2022 and 2023. The specific application process, application time and application materials will be clarified through application guidelines from the second half of 2022 to early 2023 based on the payment requirements of special fiscal funds.

5. Contact person

Commerce Commission Enterprise Section Dai Minjie 25032851

2

Farmers’ Market Disinfection Test

Implementation Rules for Epidemic Prevention Subsidy

1. Policy content

In accordance with the relevant requirements of the city and district on accelerating economic recovery and revitalization, in order to support the resumption of work and market in the farmers’ market industry, Now, for farmers’ markets in our district that entrust third-party professional institutions to carry out environmental disinfection and inspection before the market resumes, fixed subsidies will be provided based on the actual expenditure of the enterprise.

2. Subsidy standard

If the market business area does not exceed 2,000 square meters, a one-time full subsidy will be given based on the actual total expenditure of the enterprise. The maximum subsidy for each market shall not exceed 11,000 yuan; if the market business area is more than 2,000 square meters, the total actual expenditure of the enterprise will be provided. , a one-time full subsidy will be provided, with the maximum subsidy in each market not exceeding 14,000 yuan. Disinfection and testing to apply for subsidies must be done before resuming operations and are limited to one time each.

3. The application objects

are standardized vegetable markets, non-standardized vegetable markets, and agricultural product wholesale markets that are included in government planning outlets.

4. The implementation period

will be implemented from the date of the policy issuance to the end of September 2022. Subsidies can only be applied for once per market. Late submissions will be deemed to be automatically abandoned and will not be accepted.

5. Specific documents

Notice of the Shanghai Municipal People’s Government on Issuing Shanghai’s Action Plan to Accelerate Economic Recovery and Revitalization (Hu Fu Gui [2022] No. 5)

"Yangpu District resolutely builds epidemic prevention and control barriers to accelerate economic recovery and revitalization Action Plan"

6. Application materials and application methods

(1) Enterprise subsidy application report and "Yangpu District Farmers Market Disinfection and Epidemic Prevention Subsidy Application Form" (in triplicate)

(2) Written voucher of work records issued by a third-party professional organization

(3) Inspection and testing report issued by a third-party testing agency

(4) Enterprise legal person business license

(5) Contract for commissioned disinfection and testing, invoice, original payment voucher

(6) Applicant’s identity certificate

(7 ) Other materials that need to be submitted

All the above application materials must provide originals and copies; the third-party professional disinfection agency and the third-party testing agency must not be the same agency, and the work records must correspond one-to-one.

7. Processing path

Acceptance department: Yangpu District Commerce Commission Market Order Management Section

8. Contact person and consultation phone number

Contact person: Mr. Yang Market Order Management Section

Consultation phone number: 25032853

3

Implementation rules for inter-provincial transportation pass application

1. Policy content

Accelerate the promotion of the use of nationally unified and mutually recognized passes, promote contactless logistics methods, improve freight traffic efficiency, and ensure the orderly operation of industrial chain supply chains and shipping logistics.

2. The execution period

is based on the relevant notice of the Municipal Economic and Information Technology Commission.

3. Specific documents

"Supplementary Notice on Application for Inter-Provincial Transport Passes for Important Production Materials and Other Matters"

4. Application materials and application methods

Enterprises applying for passes should be related to urban security, epidemic prevention and control, industrial chain supply chain security, and resumption of work. For enterprises that resume production and other categories, the vehicle type is trucks. The company provides "one commitment, two plans" and relevant information about vehicle personnel.

5. Application path

Acceptance department: Economic Operation and Technological Progress Section of Yangpu District Commerce Commission, Shanghai

6. Contact person and consultation phone number

Contact person: Liu Wei, Yang Xiaodan

Consultation phone number: 25032845, 25032846

4

Headquarter development of Shanghai multinational companies in 2022

Implementation rules for special fund declaration work

1. Policy content

Actively assist the regional headquarters of multinational companies and foreign-funded R&D centers in the region to obtain financial support for the development of municipal headquarters and complete the district-level preliminary review as soon as possible.

2. The implementation period

is to complete the district-level preliminary review before the end of June 2022.

3. Specific documents

"Shanghai Measures for the Use and Management of Special Funds to Encourage the Development of Regional Headquarters of Multinational Companies" (Hushang Foreign Investment [2018] No. 190)

4. Application materials and application methods.

Regional headquarters of multinational companies and foreign-funded R&D centers that apply for special funds should fill in the "Shanghai Encourage Measures for the Use and Management of Special Funds to Encourage the Development of Regional Headquarters of Multinational Companies" (Hushang Foreign Investment [2018] No. 190) in accordance with the relevant regulations "Application Form for Special Funds for the Development of Regional Headquarters of Multinational Corporations" (in five copies), submit the relevant application materials and apply to the local commercial department.

5. Processing path

After the district commerce department accepts the company’s materials, it will work with the district finance bureau to conduct a preliminary review of the application materials of the applicant unit. Those that pass the preliminary review will be reported to the municipal commerce commission, which will jointly review the application materials with the municipal finance bureau and a third-party review agency. The preliminary review materials will be re-examined, and other relevant departments will be consulted when necessary to provide final review opinions. If approved, the district finance bureau will handle the fund allocation in accordance with the relevant regulations on centralized payment from the treasury. If it disapproves, the Municipal Commerce Commission shall explain the reasons.

6. Contact and consultation phone

District Commercial Commission Foreign Investment Promotion Department