According to the "Dengzhou Chronicle" compiled by Jiang Guangzu, the magistrate of the Qianlong period, it is translated and annotated in simplified Chinese.
This chapter is the twelve volume of "Dengzhou Chronicles", a famous official. There is a lot of content and is pushed in segments.
As mentioned in the preface of the volume, the people who have been officials in Dengzhou recorded in this volume may either carry out moral politics, adhere to their integrity, or have good conduct, and the people will remember them. Why record these officials is the purpose of: the gentlemen who come later can think carefully.
Through the biographies of these characters, we can also learn about the stories that happened in the land of Dengzhou before.
Xie Jiang
Xie Jiang, whose courtesy name is Xishen, was first Yangxia people, and Zu Yiwen buried Fuyang, so he became a native of Fuyang. He was awarded the Jinshi, the first grade of the Chinese Communist Party, and was appointed as the Minister of the Ministry of War at the time of Renzong. 分电影 . Please inform Dengzhou. There is Meiyang Weir 120 miles away from the state, which irrigates the water to irrigate the public fields. The water comes far and is less beneficial, and it is not as beneficial as the people. New soil is built on the shore dam to prevent it. It is commonly called a pier, which is ten in size and ten years old. It is damaged, so the people will be transferred to build more. When a traitor saves money, he often breaks the dam. The people suffer. Jiang pointed out the former traces of Xinchen Liumenyan, three miles away from the city, and blocked water and poured into Qionglubei to irrigate the fields to 30,000 hectares. Please repair it, and you can abolish the provincial people's annual service and use water to the people. He died before he got there. Year 46. Jiang was famous for his literature for a time and was a clean and clean person. He went to Daqing's school and helped various counties establish schools, and loved to provide education to the clan and guests. Therefore, when he died, his family had no spare resources and had fifty volumes of essays. (Secret History of the Song Dynasty.)
Yangxia —In the summer, its area belongs to the territory of Yuzhou and early Xia belongs to the Ge land. "Zuo Zhuan" Du Yu Note: "The Ge was between Zheng and Song dynasties, which is now Taikang ." Later, the Xia King Taikang moved the capital here, so it was called Yangxia; he was buried here after his death. People also called Yangxia Taikang, and the name of Taikang County was derived from this. Taikang County was first established in the seventh year of Kaihuang in Emperor Wen of Sui (587). After the vicissitudes of generations, although the subordinates have changed, they are always Chen (Huaiyang) and Bian ( Kaifeng ).
Fuyang —Fuyang generally refers to Fuyang District . Fuyang District is affiliated to Hangzhou City, Zhejiang Province, located in the northwest of Zhejiang Province and southwest of Hangzhou City. It runs diagonally through the entire territory, and the landform presents a pattern of "eight mountains, half water and half field". It is adjacent to Xiaoshan District , Shaoxing City Zhuji City, south to Tonglu County , west to north to Lin'an District , north to Yuhang District , Xihu District .
Sun Fu
Sun Fu, whose courtesy name is Zhihan, is from Yangdi, Xuzhou. He is young and studious. He recites thousands of words a day and then selects Jinshi and stanza . During the reign of Renzong, he served as the right official, and was not selfish. He was appointed as the right clerk, and was appointed as the governor of Dengzhou. He served as the doctor of the Ministry of Justice, and was waiting for the Tianzhang Pavilion. Hebei was transferred to the Transportation Commissioner and was kept as a attendant. After his death, he was specially awarded the title of the Right Advisor. He is a good person in nature and good at following the theory. He has seven volumes of essays and seventy-five volumes of history of the Tang Dynasty. (Secret History of the Song Dynasty. Old Records, I was just a magistrate of Dengzhou, and I was in the official position and the officials and the people dare not deceive.)
Xuzhou Yangdi - Today, Yuzhou City, Henan Province.
是金 - Chinese word, pinyin is gěng liàng, which means straightforward and honest.
Tianzhang Pavilion — The name of the Song Dynasty Pavilion. It was built in the fourth year of Tianxi (1020) of Emperor Zhenzong of Song Dynasty, and was completed the following year (1021). It is located west of Huiqing Hall and north of Longtu Pavilion. Song Renzong ascended the throne and used it to collect Zhenzong's imperial books. Later Renzong established a cabinet minister in the cabinet, and his bachelor's, direct bachelor's degree, and guardian were attendants. Southern Song rebuilt Tianzhang Pavilion in Lin'an , collecting pictures, fu Rui, treasures and famous royal family books, and also holding portraits of emperors of all dynasties and pre-prime flags of the Song Dynasty, and still holding scholars and other posts. The Bachelor of Tianzhang Pavilion is ranked second to the Bachelor of Longtu Pavilion, "is used to add literary scholars, prepare consultants and discussions to show respect and favor."
Fan Zhongyan
Fan Zhongyan, whose courtesy name is Xiwen, is from Wuxian, Suzhou. He had a few ambitions, studied day and night, and was ranked as a Jinshi.During the reign of Emperor Renzong, he served as the official magistrate of the government affairs , and was a bachelor of the government affairs hall, and the envoy of the four routes of Shaanxi. He was appointed as the governor of Binzhou and invited Dengzhou for illness. He was transferred to Jingnan. The Deng people blocked the envoys, so he was asked to stay. Zhong Yan also wanted to stay in Deng and promise him. He is loyal and kind in governing, and he is kind to the best. He was moved to the Minister of the Ministry of Revenue and moved to Qingzhou . He died at the age of sixty-four. He was awarded the title of Minister of War, with the posthumous posthumous title of Wen Zheng, Zhong Yan was strong inside and harmonious outside, and was very filial. He was poor at the time. Although he was noble afterwards, he was not a guest, but did not value meat. His wife could only fill her own food and clothing, but was willing to give her. Yizhuang is established, and the people in the inner world are obsessed with the clan, and they love many righteousness, and many scholars come from their subordinates. Even people in the inner and outer alleys can tell their names. On the day of death, those who hear it from all directions sigh. (Secret History of the Song Dynasty. Old Records: Zhong Yan was the governor of Dengzhou, diligent in civil affairs, political and legal affairs, Gongyu camped in Baihuazhou, and was the victory of Taixi, and was willing to enjoy the people)
Wuxian —from Qin Dynasty to 1995, the administrative division of was . When the county was abolished, its jurisdiction was in Suzhou City, Jiangsu Province, and its administrative area was equivalent to the current Wuzhong District of Suzhou City and Xiangcheng District of . Qin Shihuang In the 26th year of Qin Shihuang (221 BC), Wu County was established and it was the capital of Kuaiji County. The latter calendar was the capital of Wujun , Wuzhou, Suzhou , Pingjiang Prefecture, and Suzhou Prefecture.
Wang Qi
Wang Qi, whose courtesy name is Junyu, was from Huayang, Chengdu. He was able to sing poems and became a Jinshi when he was a child. During the reign of Emperor Renzong, he served as the official in charge of the imperial edicts and was appointed as the Privy Councillor. After the reign of Dengzhou, he retired as the Minister of Rites. Qi is lonely and does not match the times. She is surrounded by famous towns in the southeast. Zheng Shang is a quiet and quiet person, and she is always familiar with the common people. She is a chef for fame. Therefore, when the guests are quite generous, they will make a little slander, but they will never be grateful for themselves. (Secret History of the Song Dynasty)
Chengdu Huayang—— Huayang County was founded in the 17th year of Zhenguan in the Tang Dynasty (643). It was originally named Shu County. It was established by Chengdu County and was established as the county governing county of Shu County 1 of Chengdu Prefecture . In the first year of Qianyuan (758), it was renamed Huayang County, and its capital was once located in the present-day Chengdu city. In 1950, the Huayang County District was moved to Zhongxing Town (now Huayang Street, Tianfu New District, Chengdu). In 1965, Huayang County was officially abolished and merged into Shuangliu County.
Li Dui
Li Dui, whose courtesy name is Zixi, was from Linying, Xuzhou. He was promoted to the Jinshi class and worked in the 19th year. Any advice you are talking about will not express yourself. He was appointed as the magistrate of Hangzhou and was appointed as the bachelor of Longtu Pavilion. He was the magistrate of Guangzhou. He was alone in Qingjie and moved to Dengzhou again. The rich man died on the list and threw his neck into a well and hanged him as a solution. Dui said: Is it true that I have gone to the well and hanged myself again? A must-have official will be taught. You heard this, sure enough. Dui was in charge of famous counties, and he was strict in government and became smarter in his old age. Since Deng returned, he had no intention of serving in the officialdom and retreated. He was forced to retreat to the palace. He was not appointed as a bachelor of Jixian Academy and was sentenced to the position of the Censorate of Xijing. He was appointed as the official of the Censorate of the Ministry of Works. The Right Prime Minister of the Shangshu was transferred to the Minister of Works and the Minister of Works to resign. He died at the age of 76 and was posthumously named Zhuang. (Secret History of the Song Dynasty)
Lu Hui
Lu Hui, whose courtesy name is Xianke, is from Kaifeng, has a pure and thick nature, and has a home mechanics, and does not make friends with others. He became the Jinshi, and the military farmer was appointed as the censor of the palace. He was appointed as the governor of Jiangzhou and submitted a memorial to request the establishment of the imperial heir. He was summoned to be the Censor of the Attorney and was renamed the Tongzhiyuan. Emperor Yingzong was unhelpful and knew that Ren Shouzhong was working for a long time. Several spies in the East Dynasty made bad words, and they were ruthless inside and outside. The two palaces wrote a letter to the two palaces, and the meaning of the poem is profound and difficult for many people to express. The emperor recovered from illness and then discussed the crime of loyalty throughout his life and his party. Run to Pu in the south. He discussed the initiation of the righteousness, and fought for it to be the governor of Qizhou.
During the reign of Emperor Shenzong, he was appointed as the Chief Censor of the Censor. Wang AnshiWhen he was in power, he often said he had won people. It is not appropriate to say that it does not understand the great use of current affairs. He also impeached An Shi to have no long-term strategy, but only to change his works, innovate his writings, and to disguise his words, which will ruin the people of the world. This must be a man. If he lives in the temple for a long time, there will be no reason for peace. The emperor notes Yi'anshi and returns the chapter. He asked to leave, and then he went out to govern Dengzhou. After the teachings are gone, the stones are getting stronger and stronger, Sima Guang The prescient of the teachings. I think I can't do it. Next year, we will learn about Henan. He was asked to retire, but he was still instructed to the government for his illness. The three households all left with their words and reproaches. Prompt its straightness for a moment. When I am sick and tired, I am angry and sigh at the worry of the world. Reformed. Sima Guang went to see him. When you arrive, your eyes are closed. Hearing Guang, he cried, and he was slacking off, and he looked at him with a strong look, "The world is still something that can be done, and you really want to encourage him.""Guang said, "Have you ever seen the advice?" said, "No. "Then he died at the age of fifty-eight. Those who heard about it in the country regretted it. Yuanyou at the beginning, Lu Dafang , Fan Chunren , Liu Zhi expressed his loyalty and was awarded the title of Tongyi Dafu. (Secret History of the Song Dynasty)
Famous official of the Dengzhou Chronicle of Qianlong (06)
Famous official of Qianlong Dengzhou Chronicle (07)
Famous official of Qianlong Dengzhou Chronicle (08)
