romance seems to be synonymous with France. Speaking of French romance, people seem to imagine the magnificent design of Versailles , the couple walking under the Paris Tower, the bright lights of Champs-Elysées and the rich coffee fragrance on the banks of the Seine River. Although we cannot appear on the streets of France now, we can appreciate the charm of French culture, art and life through the books " Fu Lei Translation and Publishing Award ".
On October 27, the press conference of the 14th Fu Lei Translation and Publishing Award (hereinafter referred to as " Fu Lei Award ") was held in Beijing. Dongfeng Citroen , as the sponsor of this year's Fu Lei Translation Award, has given strong support to this translation event in the translation industry, not only promoting the translation process of French literature and academic works in China, but also promoting cultural exchanges between China and France.
1992, Citroen entered China with the "car dream". Dongfeng Citroen was officially established, continuing to create a more comfortable and trendy travel life for customers, and also made great contributions to strengthening China-France economic cooperation, cultural exchanges, etc. In the past two years, Dongfeng Citroen has promoted the beauty of French multicultural culture and art to consumers by helping the Chinese and French cultural spring.
The Chinese-French Cultural Spring is the first foreign art festival in China and the largest French art festival outside France. With its innovative artistic choices, it has established a distinct identity recognition and promoted well-known or pioneering artists and works in the fields of visual arts, performing arts, music, film, literature and speculation.
Dongfeng Citroen originated from France and has pure French genes. It is committed to helping Chinese customers better understand the culture and art in various fields of France. In June this year, Dongfeng Citroen provided strong support for the "Summer Solemn Music Day" of the Chinese and French culture spring, and also invited members of the 131X family community who are interested in music to participate, creating and sharing a comfortable and comfortable romantic trendy life with customers.
In addition to the music and art field pursued by young French people, romantic literature and art have always been the label of French people. The French regard reading as a part of their life, and readers can be seen in subways, parks, and passenger ships. In this land that is deeply influenced by culture, people in the literary world such as Voltaire and Hugo have been nurtured.
Dongfeng Citroen participated in the press conference of the Fu Lei Translation and Publishing Award, allowing the public, artists and partners to meet in beautiful art, and continue to promote cultural exchanges between China and France, establish a bridge of dialogue between the two countries, and allow Chinese readers to deeply understand and feel France's diverse culture and innovative concepts through books.
As a prize supported by two Nobel Prize in Literature winners, Leclezio and Mo Yan , the Fu Lei Award plays an important role in the field of literature. At the press conference, the Chairman of the Fu Lei Award revealed 10 shortlisted works, from the essay collection "The Taste of Beauty" by film director Eric Rohmer to David Vonkinos' novel "The Library of Rejection", and George Dolby's historical work "The Cathedral Era", the works shortlisted for the Fu Lei Award this year are as always, fully reflecting the diverse vitality of the contemporary French translation community in China.
China is a major country in introducing French books. For nine years, Chinese has been ranked first in the French publishing industry's copyright transfer language list. Based on the needs of Chinese consumers, Dongfeng Citroen joined the team to help translators, providing more possibilities for the development of various arts and cultures, and also catered to the preferences of fans and consumers of various French cars, becoming a carrier for customers to enjoy a romantic and comfortable life.
If helping Chinese and French culture can allow the exchanges between the two countries to pass on from blood, then continuing to create sincere works for Chinese consumers is Dongfeng Citroen's attitude to lead the development of automobiles.Next, Dongfeng Citroen will continue to promote cultural exchanges between the two countries as the Chinese and French cultural exchange envoy, convey artistic crystallization, and continuously inject new vitality into the development of the Chinese automobile market, improve customer experience in all aspects, and show the comfortable trend of French cars and the unique and romantic driving charm.
