Lesson 26
第二十六課What Will I Be?
我將會做什麼？
1Would you like to be a pilot?Why or why not?你想成為一名飛行員嗎？為什麼想或者為什麼不想？
2Do you have a fear of heights?What will you do to overcome it?
你恐高嗎？你會做什麼來克服它？
2.1have a fear of heights恐高。
2.2have a fear of (doing)sth.擔心； 為 ... 擔憂； 害怕。
2.3height可數名詞，高度，高，身高。the height of……的高度。
in height在高度上。高達……
3Hello!你好！
My name is Tiantian.
我的名字叫甜甜。
Here's my page for the yearbook!
這是我年報上的一頁。
3.1yearbook可數名詞，年鑒;年刊;(每年出版的)校刊;學校年刊。
3.2a page for the yearbook年鑒上的一頁。
4What will I be when I grow up?
我長大以後會做什麼？
That's a big question.
這是一個大問題。
People have asked me this question many times,
人們問過我很多次這個問題，
but I don't really know the answer yet.但是我現在都還不知道答案。
4.1grow up①長大，成熟，成長;形成，興起，發展，逐漸發展;
②口語:別犯傻，別孩子氣，要像個大人樣。
4.2yet還;用於否定句和疑問句，談論尚未發生但可能發生的事。
5Maybe I'll be an airplane pilot.
也許我會做一名飛行員。
That would be a cool job because I would help people travel all around the world.那會是一個很酷的工作，因為我會幫助人們環遊世界。
People travel to see their families,for work or just for fun.
人們為了看望他們的家人、為了工作或者僅僅為了娛樂而旅遊。
I would see the world and experience many interesting things.我會見識世界並經歷許多有趣的事情。
5.1an airplane pilot一名飛機飛行員。
5.2 a cool job一件很酷的工作。
5.3help sb.(to) do sth.幫助某人干某事。
5.4travel all around the world.環遊世界。
5.5People travel to see their families,for work or just for fun.中的travel 是不及物動詞，而to see their families,for work or just for fun.是三個並列的目的狀語。
5.6see the world 見識世識。
5.7experience many interesting things.經歷很多有趣的事情。5.8experience及物動詞，體驗;經歷;體會;感受;經受;遭受。
experience名詞，(由實踐得來的)經驗;經歷;實踐;閱歷;(一次)經歷，體驗;傳統。它既是可數名詞，也是不可數名詞。
①當experience用來表示具體的一次經歷或體驗時為可數名詞，其複數形式是experiences。
②當experiences用來表示由實踐得來的「經驗、體驗」或泛指一般意義的個人經歷時，其是不可數名詞。
6There is only one problem.
只有一個問題。
I have a fear of heights,but that won't stop me from being a pilot.我有一點恐高，但這不會妨礙我成為一名飛行員。
I can take small steps to overcome my fear.我會採取小措施去克服我的恐懼。
6.1stop sh.(from )doing sth。阻止某人做某事。其中from 可以省略。相當於keep/prevent sb. from doing sth., 另prevent 結構中 from 也可省略。
Don't let a little fear stop/prevent/
keep you from getting what you want.不要讓小小的恐懼阻止你得到你想要的。
6.2take steps to do sth.採取措施做某事。其中動詞不定式做目的狀語。
6.3overcome及物動詞，克服;解決;戰勝;受到…的極大影響。
Something gave me the strength to overcome the difficulty
有些事給了我克服困難的勇氣。
7Or maybe I'll be an engineer and build planes.或者也許我會成為一名工程師並會建造飛機。
I like building model planes.
我喜歡建造飛機模型。
I might build a new type of plane someday.有一天也許我會建造一座新型的飛機。
People would feel safer and more comfortable in my plane.
人們在我的飛機裡面會感到更安全，更舒適。
7.1build model planes建造飛機模型。
7.2a type of...一種類型的……
7.3someday副詞，(將來的)某一天;有朝一日。
①someday 意為"有一天",多指將來的一天。在這一點上, someday=some day.就是說上面的例子完全可以換成someday.
some day原意「若干天」,引申義"來日"(將來的某一天),或"總有一天".常用於將來時,如:
Some day my prince will come 總有一天我的王子會出現。
7.4feel safer and more comfortable .其中feel後面的safer and more comfortable為形容詞比較級。
8In many countries, students like to make yearbooks.A yearbook is a book that has pictures of all of the kids and teachers in your school.在很多國家,學生喜歡製作年報。年報是一本書，裡面有你們學校所有孩子和老師的照片。
