舊圖新意迎新年

記不得始於何年，新年來臨之際都會將當年旅行所得照片分享幾張，再寫幾句祝福的話，與至愛親朋們歡度元旦。就是多舛的前年和去年，也做了三次和四次的省際旅行，不愁新年無新圖。但今年卻有點難以為繼了，因為整整一年哪兒都沒去，只能另闢蹊徑。受月曆牌啟發，我從歷年所拍照片中挑出12張勉強能沾上名家詩詞光環邊的，以詩配圖迎新年，也算是沒有新圖的新意吧。祝各位朋友新年快樂！

甘肅敦煌陽關古道遺址 攝於2017年6月

唱徹陽關淚未乾，功名餘事且加餐。

宋·辛棄疾《鷓鴣天·送人》

按：陽關位於甘肅省敦煌市西南70公里的古董灘，為西漢所置對西域交通門戶，因在玉門關之南，故名。陽關現存烽燧、古道等遺址供人憑弔，更因據唐代詩人王維七言絕句《送元二使安西》所譜古琴曲《陽關三疊》而家喻戶曉。

廣東肇慶七星岩 攝於2016年7月

借得西湖水一圜，更移陽朔七堆山。

堤邊添得絲絲柳，畫卷長留天地間。

當代·葉劍英《游肇慶七星岩》

按：七星岩位於廣東省肇慶市北，有閬風、玉屏、石室、天柱、蟾蜍、仙掌、阿坡等七座喀斯特秀岩點綴在西江古河道沉積瀝湖中，彷彿北斗七星撒落在波光如鏡的水面上，故名七星岩，被譽為人間仙境、嶺南第一奇觀。

秘魯庫斯科馬丘比丘印加古城遺址 攝於2019年9月

壘石的高城，你深藏奧秘，

你是前人最後的一座城。

他們雖然已經長眠，

但他們的寢衣

並沒有把大地本來的面目遮掩。

巴勃羅·聶魯達《馬丘比丘之巔》

按：聶魯達是智利當代著名詩人，諾貝爾文學獎得主，《馬丘比丘之巔》是其代表作，一首有12個章節的著名長詩。馬丘比丘位於秘魯庫斯科西北，是前哥倫布時期印加遺址，印加帝國最為人熟知的標誌，被譽為失落的印加城市。

江西廬山如琴湖 攝於2018年4月

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。

唐·白居易《大林寺桃花》

按：大林寺為公元四世紀僧曇詵所建，位於廬山大林峰，與西林寺、東林寺並稱廬山三大名寺。其遺址現已沉入上世紀六十年代所建如琴湖中。

黃河壺口瀑布 攝於2017年3月

黃河西來決崑崙，咆哮萬里觸龍門。

唐·李白《公無渡河》

按：黃河壺口瀑布是中國第二大瀑布，世界最大黃色瀑布。寬400米的黃河在這裡突然收窄到不足50米，河水從20多米高的陡崖上跌落，形如一把巨大茶壺收盡洶湧澎湃的黃河水，並從茶壺口中傾倒而出，故名壺口。黃河從壺口跌落，穿十里龍槽出孟門山，蜿蜒於秦晉大峽谷，一路奔騰咆哮直抵韓城市北兩山夾峙寬僅40米的峽谷出口——龍門，滾滾黃濤勢如黃龍破「門」而出，一泄千里。

江蘇蘇州周庄雙橋 攝於2016年5月

君到姑蘇見，人家盡枕河。

古宮閑地少，水港小橋多。

唐·杜荀鶴《送人游吳》

按：周庄鎮古稱澤國，隸屬於江蘇省蘇州市崑山市，始建於北宋元祐元年（1086年），因邑人周迪功郎捐地修建全福寺而得名，是江南六大古鎮之一。周庄是最早納入保護和開發旅遊的江南古鎮，雙橋是位於古鎮中心位置建於明代的世德橋和永安橋，兩橋相連樣子很像古代的鑰匙，又稱鑰匙橋，因出現在旅美畫家陳逸飛的油畫《故鄉的回憶》中而蜚聲海內。

甘肅敦煌玉門關小方盤城遺址 攝於2017年6月

青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。

唐·王昌齡《從軍行》

按：玉門關始置於漢武帝時，為中原通往西域之門戶，故址在今甘肅省敦煌市西北，現存小方盤城遺址為西漢玉門都尉府治所，關隘久已湮滅不可考。

歐陸最西端葡萄牙羅卡角 攝於2018年11月

陸止於此，海始於斯。

路易·德·卡蒙斯《盧濟塔尼亞人之歌》

按：卡蒙斯（1524~1580）是葡萄牙著名詩人，因文學成就被譽為葡萄牙國父，代表作《盧濟塔尼亞人之歌》又名《葡國魂》是一篇堪與《荷馬史詩》媲美的英雄主義史詩，敘述了瓦斯科·達·伽馬和其他葡國航海者繞過好望角開闢通往印度新航路的故事。葡萄牙的羅卡角是歐洲大陸最西端，東距里斯本40公里，紅燈塔孤聳高崖標誌辛特拉山地盡頭，十字架碑鐫刻葡萄牙詩魂卡蒙斯名句「陸止於此，海始於斯」和此地經緯度38°47′N，9°30′W。作為歐洲的天涯海角，羅卡角曾被推薦為一生最值得去的50個地方之一。

陝西延安寶塔山和延河大橋 攝於2017年3月

手抓黃土我不放，緊緊兒貼在心窩上。

幾回回夢裡回延安，雙手摟定寶塔山。

當代·賀敬之《回延安》

按：延安是國務院首批公布24座歷史文化名城之一，有楊家嶺、棗園等革命舊址。寶塔山又名嘉嶺山，位於城東南，山頂寶塔始建於唐重建於明，高44米，共九層，登塔可俯瞰全城風光，為延安標誌。城東北清涼山萬佛洞石窟開鑿於隋唐，宋金元明清均有續修，為國家級文保單位。

新疆天山天池 攝於2021年7月

一池濃墨沉硯底，萬木長毫挺筆端。

當代·郭沫若《七律·天池即興》

按：1971年9月，郭沫若陪同柬埔寨賓努親王和英·薩利特使等貴賓遊覽新疆天山天池後，認為風光勝似曾經遊覽過的波羅的海明珠里加，乘興口佔七律一首，此聯對仗工整，被認為極其形象傳神地描繪了天池風光。天山天池古稱瑤池，位於新疆昌吉回族自治州阜康市境內天山主峰博格達峰北坡半山腰，碧水澄澈，雪峰倒映，雲杉環擁，幽遠神秘，是風光如畫令人神往的高山湖泊，也是傳說中女神西王母的居所。西王母與周穆王瑤池相會的故事激發了古往今來文人墨客的無盡遐想，唐代詩人李商隱：瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬里，穆王何事不重來？更成為蕩氣迴腸的千古絕唱。

新疆交河故城生土建築遺址 攝於2021年7月

白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。

行人刁鬥風沙暗，公主琵琶幽怨多。

唐·李頎《古從軍行》

按：交河故城位於新疆吐魯番市西13公里一處兩河相交的島形台地上，故名交河，公元前2~5世紀由車師人開創建造，曾是西域三十六城郭諸國之一的車師前國都城，唐代成為西域最高軍政機構安西都護府治所，南北朝至唐朝時達到鼎盛，後毀於戰火。交河故城是目前世界上最大最古老和保存最完整的生土建築城市，城內市井街巷、官署民居、佛寺佛塔等建築全部由夯土版築而成，形制布局則與唐代長安城相仿。李頎的《古從軍行》則生動描寫了當時戍邊將士的征戰生活和西域大漠的風景氣象。

徽州西遞胡文光刺史坊 攝於2021年5月

欲識金銀氣，多從黃白游。

一生痴絕處，無夢到徽州。

明·湯顯祖《有友人憐予乏勸為黃山白岳之游》

按：「無夢到徽州」現已成為安徽省黃山市（古徽州）的經典旅遊推介詞，意思是大戲曲家湯顯祖對風景人文俱佳的徽州心嚮往之，因不能到此一游甚至無緣夢中一游而終身抱憾。但史家認為湯詩正好反其意，說湯顯祖嚮往徽州實在是對他最美的誤解。萬曆十九年，湯顯祖上疏言事，觸怒明神宗並開罪自己的老師副相許國，被貶為徐聞典史。後來他的朋友吳序勸他去徽州拜見已告老還鄉的許國，認個錯並請其於明神宗處周旋，但湯顯祖勢不低眉折腰，賦此詩明志：我就是做夢也不會到徽州去的。詩前有小序為證：「吳序憐予乏絕，勸為黃山白岳之游，不果。」也有人指出湯顯祖做此詩時許國已過世，乃是吳序勸他到徽州去碰碰運氣，因為當時的徽州商賈雲集富甲天下。詩中「黃白游」乃雙關語，以游黃山白岳（齊雲山）代指去徽州，同時又隱喻到這裡尋求黃白（金銀）二物大有可為，但我鄙視銅臭，是做夢都不會到徽州去的。上圖胡文光刺史坊為徽州牌坊代表作之一，位於今安徽省黃山市黟縣西遞村，明萬曆六年（1578年）敕建以表彰胡文光在膠州刺史任上重農興教廉潔奉公。與當時占絕大多數的「衝天柱式」徽州牌坊不同，此坊造型非常別緻，上有5個層次分明的樓閣，高峻而飄逸，稱為樓閣式牌坊或牌樓。胡文光乃西遞村人氏，做過膠州刺史兼理海運，後任荊州王府長史，被荊州王授予朝列大夫、奉直大夫頭銜，人稱荊蕃首相。膠州刺史和荊蕃首相這兩個名號被刻於牌坊兩邊。