馬上「破圈」,海派非遺賀新歲!

馬年新春,萬象更新。在寶山羅涇,兩項紮根於生活的非遺——「十字挑花」與「四喜風糕」,正以一種意想不到的方式「破圈」而出。它們不再只是被展示的老物件,而是變成了我們胸前的時尚胸針、廚房裡的精緻花磚,甚至是手裡那一口清甜的「櫻花糕」。

從「中國式簡愛帽」到時尚單品

在羅涇,老一輩的婦女都會十字挑花這門手藝。過去下地幹活,為了擋灰遮陽,她們頭上戴著的兜頭巾,也被親切地稱為「中國式的簡愛帽」。為了不讓勞動時磨破的補丁顯得難看,智慧的婦女們便在鋤頭柄摩擦的地方,綉上了精美的「插角挑花」——「一樣磨破了要打個補丁,那還不如美美的一個補丁。」

2007年十字挑花入選市級非遺。今天,十字挑花技藝不僅僅挑在土布上,而是拓展到了金屬綉面、皮料、瓷磚等各種載體之上,做成各種佩飾和物品。非遺,就這樣悄悄走進了現代人的家裡。

從「人生四喜」到一口清甜的櫻花味

如果說十字挑花是「圖必有意,意必吉祥」,那四喜風糕承載的,就是實實在在的煙火氣。

在羅涇,婚嫁、喬遷、誕生、高壽這人生四大喜事,都少不了這一口軟糯。鄭曉蓉說:「我們會把所有的文化寓意都聯繫在一起,讓它有圖必有意,有意必吉祥,並且聯繫在我們現在使用的生活場景裡面,讓傳統的滿囤糕變成小巧精緻的一口糕。」

馬上有福:非遺的「活態傳承」

這種傳承,不是照搬照抄。鄭曉蓉說了一句很動人的話:「我並不是因為這項非遺要它有而有,而是因為它被需要,所以存在。」

從田間地頭的勞防用品,到如今備受青睞的文創潮品;從人生禮俗中的必備美味,到符合現代口味的精緻茶點——十字挑花與四喜風糕的「破圈」,其實是一場溫暖的「回歸」,回歸到被生活需要的每一個當下。

新的一年,正如鄭曉蓉所期盼的那樣:「希望我們羅涇的非遺,能夠在新的一年裡,馬上破圈。」