未来在青年，乒乓外交故事仍在继续

中美学生在友谊赛上切磋乒乓。 

“都是年轻孩子们，如同当年的你我，因乒乓外交结缘。”国际乒联终身荣誉会员、国际乒联博物馆顾问姚振绪紧握住美国弗吉尼亚大学退休教授布鲁斯·雷诺德的双手，素不相识的两人此刻分享着共同的情愫：作为半个多世纪前“乒乓外交”的亲历者，见证了中美关系破冰的历史时刻，又积极投身中美友好事业。

今年正值中美建交45周年。由上海市人民对外友好协会、复旦大学、上海体育大学等主办的“重温乒乓外交 再续青年友谊”活动昨天在沪举行。本月3日至11日，弗吉尼亚大学乒乓球队应邀访华，一行18人日前抵达上海。中美青年乒乓球代表团互访续写了“乒乓外交”的友好篇章，也为中美民间交往注入新的力量。

“乒乓外交”成了人生的高光时刻

意料之外，绘就了经典。1971年4月4日，在日本名古屋举办的第31届世界乒乓球锦标赛期间，美国乒乓球选手科恩无意间坐上了中国乒乓球队的训练大巴，中国名将庄则栋主动上前与其交谈并赠送礼物。翌日，科恩回赠庄则栋礼物。意外“搭错车”成就了一段名垂青史的佳话。

1971年4月10日至17日，应中方邀请，美国乒乓球代表团访问中国，重新打开了中美两国人民友好往来的大门。姚振绪当时参与接待美国乒乓球代表团，他陪同科恩在沪参观访问，还敲开了一户上海阿姨家的门。“当时科恩问‘红烧肉好不好吃，我能吃一块么？’结果还真的吃上了一块，当时感觉美国青年非常坦率。”等到美国乒乓球代表团结束访问，姚振绪、科恩与上海运动员吴新民、美国运动员雷塞克在机场留下了一张珍贵合影，定格下两国青年真挚的笑颜。

“那时候没有想到，我们做了一件载入史册的事情。”友谊跨越半个多世纪，姚振绪与许多美国运动员保持着友好交往。昨天的活动现场，他碰到了与其共享回忆的另一位亲历者——雷诺德。

1972年4月，中国乒乓球代表团应邀回访美国。雷诺德正在密歇根大学读书，而他的老师参与接待。“我还记得老师让我们这批学生去帮忙的场景，那会儿我把成为中国研究专家当成了人生目标，听到能接待中国乒乓球代表团，我高兴坏了。”许多接待的具体细节，老人的记忆有些模糊，但他仍记得，中国乒乓球代表团抵达底特律时，他现场和庄则栋热情握了手。

乒乓外交，在经历过的人心里扎下了根。自那之后，雷诺德的人生轨迹几乎围绕着中国，曾来中国教书、也多次访华从事学术研究，后来还推动不少中美学生互相交往。最近，他还在上海居住。“‘乒乓外交’成了我人生的高光时刻，缘分是从这里开始的。”

竖起的大拇指是心照不宣的“暗语”

场上是对手，场下是朋友。中美各12位学生昨天上午进行两两配对友谊赛。

每打完一局，上海体育大学学生刘婉莹都会举起手，向自己的队友、弗吉尼亚大学学生冉婷竖起大拇指。冉婷训练时间并不算长，场上出现失误时心里便会有些愧疚，察觉到她情绪的刘婉莹便立刻鼓励，几声“没事”缓和了气氛、拉近了距离。

尽管这对组合早早被淘汰，但两个小姑娘却成了好友。两天前刚见面就加上了微信，一晚上都在聊乒乓球，她们还互相分享了各自的照片。“我还推荐她去尝尝外滩的粤菜，她跟我说了美国好吃的汉堡。”刘婉莹说，两人还起了个队名：超强。

击球声、欢笑声、掌声交织在球场。弗吉尼亚大学全球事务副教务长斯蒂芬·马尔感慨，乒乓球“不问出处”，成为连接人与人交往的标志性符号。早在两天前弗吉尼亚大学上海校友会举行的招待会上，正在常州过寒假的弗吉尼亚大学中国留学生马亦恺特地赶来上海，为他的大一室友、美国小伙阿卜杜拉·阿杰尔贾威助威。两人的友谊也源自乒乓球：入学前申请寝室，马亦恺在介绍里提到自己会打乒乓球，练了近十年乒乓球的阿杰尔贾威“一眼相中他”，开启了两人之间的友谊。

两国人民往来越频繁，中美关系发展的民意基础就越坚实，空间就越广阔，动力就越强劲。乒乓外交故事仍在继续：上海体育大学学生吴依蔓特地找出自己收集的纪念徽章，送给了队友夏絮文；复旦大学学生王薇善邀请队友阿马尼·阿科布签名留念……

中美民间交往“这一棒”交到了青年手上

“我们所走的每一步，都是新鲜事。中国文化博大精深，我们以前了解的还是太少了。”抵达上海第一天，埃米尔·伊万诺夫在“日记”里这样写道。

写“日记”，是此次访问团给学生们的一项小任务，所写内容当天就发布于学校官网。马尔介绍，让学生们记录下每个细节，也让更多远在大洋彼岸的美国学生、朋友、家人都能看到。“孩子们的文笔可棒了，发自肺腑的话会影响更多人。”

中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。雷诺德表示，年轻人能够以更全面、更新颖的视角看待世界，能够发现更多未知的可能。这次活动对他而言，就像是“第二轮乒乓外交”，两国青年共同守护这段跨越半个世纪的珍贵情谊。

他希望这些青年返回美国后，将所见所闻所感告诉更多人：“中国是值得友好相处、友好往来的重要伙伴。”

　　作者：占悦

文：本报记者 占悦图：国际乒联博物馆和中国乒乓球博物馆供图编辑：施薇

转载此文请注明出处。