A實時新聞小雙語:
普京的新年講話精彩片段二
俄羅斯人必須相信，他們的國家將保持「偉大和獨立」，「只會前進並取得勝利」。
Russians must believe that their country will remain "great and independent" and will "only move forward and win".
1.Russian名詞，俄羅斯人。
2.remain[rɪˈmeɪn]動詞，保持
3.great and independent偉大和獨立。
4.move forward前進;先前移動。
B.《論語》小悟:小人難仁
14.6 子曰：「君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。」
孔子認為，
君子之中也許有不仁的人吧，
但小人之中卻不會有仁人。
孔子認為仁是道德修養的最高境界，
是非常難以企及的。
對於一個君子而言，
尚且還有諸多不仁的方面，
那麼對於德行不如君子的小人，
就更難了。
但也不應因為仁難以企及，
而就不去追求它。
孔子也說過，
只要你認真從剛、毅、木、訥，
這四種品質做起，
就越來越接近仁了。
C.英語名人名言:
He that thinks too much of his viretues bids others think of his vice.
——Hazlitu
想自己的長處太多的人，就是教人家
想到他的短處。
——海茲利特
1.viretue [ˈvɜːtjuː]名詞，美德;高尚的道德;正直的品性;德行;優秀品質;良好習慣;優點;長處;用處。
2.bid動詞，向……表示問候；（詩、文）命令；邀請；努力爭取，企圖獲得；告訴，吩咐。
3.vice[vaɪs]名詞，不好的習慣;邪惡;墮落;(與性或毒品有關的)罪行;惡行;不道德行為。
D.物理小知識:電源的功率
電源的功率是用來反映電源內非靜電力做功快慢的一個物理量,其定義式為：
P電源=W非/t
即電源的功率數值上等於單位時間內電源內非靜電力做的功。因為非靜電力做的功等於消耗的化學能,所以電源的功率也是反映電源內化學能消耗快慢的物理量。
電源的功率不同於電源的電動勢和內阻,它是隨着電路中的電流和外電路總電阻的變化而變化的。
