瑪格麗特·阿特伍德:在我的一生中,文字本身從未受到過如此威脅

2025年05月15日21:00:20 國際 6550

瑪格麗特·阿特伍德:在我的一生中,文字本身從未受到過如此威脅 - 天天要聞

紀錄片《瑪格麗特·阿特伍德:筆耕不輟是為力》(2019)劇照。

據英國《衛報》等媒體報道,加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德榮獲2025年英國圖書獎“出版自由獎”(the freedom to publish award)。在5月12日的頒獎典禮上,阿特伍德本人並未到場,但她為此次獲獎錄製了一段視頻。視頻中,她強調了對話和開放溝通在這個特殊歷史時刻的重要性。

英國圖書獎,是由出版業雜誌《書商》主辦的一系列獎項,旨在表彰作家、插畫家和圖書行業專業人士。其中“出版自由獎項”設立於2022年,旨在“強調作家、出版商和書商面臨的日益嚴重的威脅,並擴大反擊者的影響力”。

阿特伍德是該獎項設立以來第四位獲獎的作家。此前的獲獎者包括薩爾曼·拉什迪和哈珀柯林斯出版公司出版總監阿拉貝拉·派克。派克因其在兩位作家面臨俄羅斯寡頭的法律訴訟時,展現出的“堅韌和勇氣”而獲得表彰。

阿特伍德是《使女的故事》等作品的作者,曾兩度獲得布克獎。在整個創作生涯中,她始終倡導閱讀是抵抗思想壓制的一種方式。其中《使女的故事》是一部反烏托邦小說,講述了一個壓迫社會中,女性被迫生育的故事。這部小說是美國學校最常受到質疑或被禁的書籍之一。

《書商》雜誌主編兼英國圖書獎評委會主席菲利普·瓊斯表示:“從東方到西方,我們的作家如今正面臨著挑戰、脅迫和威脅,而我們原以為這些挑戰、脅迫和威脅已經落入歷史的泥潭。瑪格麗特·阿特伍德和她的作品恰恰反抗了這種現狀。”

在此次特別錄製的獲獎視頻致辭中,阿特伍德直言:“在我的一生中,我從未記得文字本身曾受到過如此威脅。”她還補充說:“政治和宗教的兩極分化在20世紀的部分時期似乎有所減弱,但在過去十年里卻令人擔憂地日益加劇。在我看來,與過去80年相比,現在的世界更像是20世紀三四十年代的世界。”

這位加拿大作家在視頻中表示對此次獲獎“倍感榮幸”,但也“有點困惑”。“與過去和現在的許多作家、出版商和書商不同,我從未入獄——不過,如果我近期試圖進入美國,我可能不得不修正這個數字。”她說。

在阿特伍德看來,所有極端主義都渴望消滅對手,扼殺任何非自身宣傳的創造性表達,並壓制對話。他們不想要對話,他們想要獨白。他們不想要多種聲音,他們只想要一種聲音。

參考資料:

1. margaret atwood says she cannot remember another time ‘when words themselves have felt under such threat’

https://www.theguardian.com/books/2025/may/12/margaret-atwood-words-under-threat-freedom-to-publish-british-book-awards

2. margaret atwood wins freedom to publish award at 2025 british book awards

https://www.cbc.ca/books/margaret-atwood-wins-freedom-to-publish-award-at-2025-british-book-awards-1.7532858

3. margaret atwood wins british book award for the freedom to publish

https://www.thebookseller.com/news/margaret-atwood-wins-british-book-award-for-the-freedom-to-publish

編譯/申璐

編輯/王菡

校對/王心

國際分類資訊推薦

遭襲後,伊朗核計劃能數月後重啟? - 天天要聞

遭襲後,伊朗核計劃能數月後重啟?

納坦茲核設施遭襲後的衛星圖。資料圖新華社北京6月29日電 國際原子能機構總幹事格羅西近日表示,類似日前美國打擊伊朗三處核設施的軍事行動無法徹底解決伊朗核問題。雖然遭受打擊,伊朗依然具備鈾濃縮能力,或能在數月後重啟鈾濃縮活動。
斯洛伐克各州旗幟、徽章賞析 - 天天要聞

斯洛伐克各州旗幟、徽章賞析

斯洛伐克,全稱斯洛伐克共和國,位於歐洲中部,面積49035平方公里,人口約547萬,2006年被世界銀行列入發達國家行列,同時是北約、歐元區、申根區成員國。斯洛伐克國旗以經典的泛斯拉夫顏色白、藍、紅為底色,左側為國徽。
俄羅斯專家眼裡的伊以戰爭 - 天天要聞

俄羅斯專家眼裡的伊以戰爭

伊朗和以色列打成這樣,雖然伊朗宣布勝利,但實際上戰果怎麼樣,大家都看得清清楚楚、心知肚明。這次俄羅斯怎麼看呢? 俄羅斯《消息報》刊登了他們軍事專家的評論,軍事專家的評論里就透出俄羅斯人深深....
塞爾維亞首都爆發大規模抗議,武契奇指責外國勢力煽動 - 天天要聞

塞爾維亞首都爆發大規模抗議,武契奇指責外國勢力煽動

6月28日,塞爾維亞首都貝爾格萊德發生大規模抗議活動。此次抗議正值塞爾維亞聖維特斯節,具有特殊的歷史和民族意義。據塞爾維亞警方估算,參與人數達3.6萬人,而獨立抗議檢測機構 “公共集會檔案” 則稱人群規模約14萬。抗議活動現場與以往和平集會
7月關稅談判大限要延至9月?特朗普稱“可延長、可縮短” - 天天要聞

7月關稅談判大限要延至9月?特朗普稱“可延長、可縮短”

臨近特朗普政府設下的關稅談判大限只剩下一周多時間,美方再次放出談判或可延期訊息。當地時間27日,美國總統特朗普在記者會上表示,此前宣布的截止日期仍具靈活性。美國財政部長貝森特則在同天早些時候表示,特朗普政府與十多個貿易夥伴的關稅談判可能延續
跨國車企深化在華布局凸顯“中國先行”新趨勢 - 天天要聞

跨國車企深化在華布局凸顯“中國先行”新趨勢

新華社天津6月29日電 題:跨國車企深化在華布局凸顯“中國先行”新趨勢 新華社記者楊文 一汽豐田汽車銷售有限公司28日正式在中國北方先進制造業基地天津經濟技術開發區開啟業務。銷售公司新址與一汽豐田總部的距離大幅縮短至10分鐘車程。 這家銷售公司2003年成立於北京,由中國第一汽車股份有限公司、豐田汽車公司、一汽豐...