民間故事：書生遇妖

一個姓孫的書生，年輕的時候有段時間在南山柳溝寺讀書。

有一年秋天，麥收時節回家中探望，過了二十多天才返回寺里。他回到寺院打開書齋的房門，只見書案上落滿了灰塵，窗戶上布滿了蜘蛛網，就像好幾年沒人住了一樣。他就叫僕人來清掃房間，一直收拾到晚上，才打掃得乾乾淨淨，屋子可以進人了。

於是，他讓僕人放好行李鋪好被褥，關上房門準備躺下休息。這時，月光已經灑滿窗戶。他在床上翻來覆去很長時間都沒有睡著，四下里靜悄悄的，一點兒聲音也沒有。忽然，他聽到「呼呼」地颳起一陣大風，寺院的大門猛地發出一聲巨響。他心中暗想，可能是寺里的和尚忘記鎖門了。正在猜想著，就聽得風漸漸地刮到了他的房門前。

不一會兒，房門自動打開了。他心中非常疑惑，還沒等想明白，風聲已經進了屋，又聽見有「鏗鏗」地穿著靴子的腳步聲，逐漸靠近了卧室門。他心裡開始恐懼起來。接著，卧室門給打開了，他急忙抬頭一看，只見一個大鬼正彎腰擠進房裡來。大鬼挺起腰來，個頭與房梁一般高，臉面好似熟透的南瓜皮色，兩眼忽閃忽閃地轉來轉去，滿屋子裡四下察看，張開的大嘴有盆那麼大，幾顆疏疏落落的牙齒有三寸來長，舌頭一翻動，喉嚨里發出「呼哧呼哧」的響聲，震得四壁都有「嗡嗡」的迴響聲。他害怕到了極點，又想到自己和大鬼僅僅有一尺左右的距離，勢必逃脫不出去，不如和他拚命。

於是，他緩緩抽出枕頭下的佩刀，突然拔出猛地一刀，正好砍在大鬼的肚子上，發出了金石相擊的聲音。大鬼被激怒了，伸出巨爪來抓他，他稍身子向後一縮，大鬼抓住了被子，揪扯著被子怒氣沖沖地離開了。他隨著被子給摔在了地上，趴在地上大聲呼叫起來。下人們拿著燈火一齊跑了過來，只見房門緊閉，就破開窗子跳了進去。一見主人的情狀，家人們都嚇了一大跳。把他扶上床後，孫書生才慢慢地說出剛才所發生的一切。大家一齊去察看，只見被子夾在卧室的門縫裡。打開門借著月光一看，只見上面有個和簸箕一樣大的爪印，五指抓著的地方都給抓透了。

天亮後，孫書生不敢再留在那裡，收拾東西回家去了。後來，再找寺里的和尚打聽，都說並沒有再發生過什麼怪事兒。