科爾蒂納丹佩佐（cortina d'ampezzo；簡稱「科爾蒂納」），這座靜謐的山間小鎮坐落於義大利北部貝盧諾省，地處多洛米蒂山脈南部的核心區域。
科爾蒂納山勢陡峭、落差顯著，尤其適合高山滑雪與雪車等項目的競技需求。2026年冬奧會的舉辦也將使這裡成為少數兩次承辦冬奧會的雪山小鎮之一。值得一提的是，憑藉著得天獨厚的天氣氣候條件與優質的雪場條件，這裡還是歐洲老牌高端冬季度假勝地。
義大利科爾蒂納丹佩佐 圖源：義大利國家旅遊局
義大利沿海地區及大部分南方地區屬地中海氣候，冬季溫暖多雨，夏季炎熱乾燥；北部以阿爾卑斯山脈為主，屬於高山氣候，冬季寒冷，夏季涼爽，高海拔地區常年積雪。
科爾蒂納位於義大利北部，氣候極具高山特色，呈現「冬長夏短、雨雪豐沛、晝夜溫差大」的特點。冬季是其最具代表性的季節，從11月至次年4月持續積雪，12月至2月為降雪高峰期，1月最冷時極端低溫雖可達-30℃，但冬季大多時間氣溫穩定在滑雪適宜範圍，且雪質細膩鬆軟，為雪上項目提供了絕佳條件。
與許多陰冷的山區小鎮不同，科爾蒂納以高日照率著稱。這裡冬季多晴朗天氣，偶有暴風雪但頻次較低，既利於運動員發揮，也便於賽事組織與觀眾觀賽。到了夏季，這裡則是天然的避暑空調房，氣溫很少超過25°c，成為了徒步、騎行和攀岩的黃金季節。
科爾蒂納小鎮 圖源：鳳凰網
其次，獨特的地形與成熟的設施為辦賽提供了堅實支撐。多洛米蒂山脈中分布著的12座滑雪場共同組成了多洛米蒂超級滑雪區（dolomiti superski）。科爾蒂納滑雪區被稱為「多洛米蒂的皇后」，其中最長的一條滑道超過11公里垂直滑降落差超過1700米！
這是歷史上第一次進行電視轉播的冬奧賽事。據報道，為了轉播過程中不出問題，義大利電視台還專門提前把電視轉播設備運到北極地區進行耐寒實驗，確保這些設備在低溫下能正常工作。一些場館和比賽設施的搭建，也首次將電視轉播的因素考慮在內。比如跳台滑雪項目的跳台在設計施工中就在朝向上做了調整，以保證攝像機不會逆光拍攝。
1956年科爾蒂納冬奧會高山滑雪女子速降項目資料圖 圖源：國際奧林匹克委員會
儘管準備很充分，冬奧會開幕式上還是發生了一個與電視轉播有關的小插曲。在轉播奧運火炬接力過程中，擔任最後一名火炬手的義大利滑冰運動員古伊多·卡羅里被冰面上的攝像機電纜絆倒，連手中的火炬也摔掉了。據說當年國際奧委會並不看好電視這種新興媒體，但後來隨著電視的普及，國際奧委會開始認真審視這一新興媒體的潛力。
1956年冬奧會開幕式上義大利運動員朱麗安娜克納爾-米努佐代表運動員宣誓。攝影：康斯坦蒂尼
