若日尼奧：外界的評論不會影響我；懂足球的人都會喜歡哈弗茨

最近，阿森納中場若日尼奧接受了The Athletic的獨家採訪，在採訪中，他談到了自己職業生涯中的許多時刻，包括效力那不勒斯、罰丟點球、哈弗茨、在阿森納的角色等話題。

目前阿森納位於聯賽頭名，你們的感受如何？

「每個人都很興奮。這是我們想要達到的目標，每個人都很專註，因為我們知道我們還有很多事情要做……還有很長的路要走。」

你認為阿爾特塔為何想簽下你？

「我不知道......他曾幾次想簽下我，我們進行了談話，他說：『好吧，這將是我最後一次嘗試。』我覺得他很信賴我，不僅是在球場上，在場下也是如此，這也是我想要的，我要努力做的就是幫助他，幫助我的隊友，幫助俱樂部的每一個人，幫助工作人員，給他們帶來我的經驗，帶來我一直想要贏球的心態。」

你在阿森納的角色和你之前在切爾西或者那不勒斯的角色有些不同。你快樂嗎?

「是的，這有點不同，我很開心，如果我不開心，我就不會在這裡了。這裡和在那不勒斯不一樣，因為那時候我年輕得多。但是在這裡，在阿森納，和我在切爾西的時候很相似，這一切都是關於幫助、發展團隊的。」

你在切爾西和哈弗茨一起踢過球，但他在阿森納是不是有些被誤解了？和他一起踢球是什麼感覺？

「他是一個令人難以置信的球員。作為一個人，他做人沒得說。他太好了，是一個非常好的一個人。我愛哈弗茨，他成為了我的朋友，作為一名球員，我也總是希望他能取得好成績。」

「他很聰明。這很有趣，因為你看著他，你覺得他跑得不快，但他跑得很快。然後你會覺得他不夠強壯，因為他可能看起來很瘦，但後來他也可以很好地對抗，他很強壯。所以人們可能需要一段時間才能理解他的品質，但他付出了很多努力……當他和其他人一樣自信滿滿時，他的品質就會突然顯現出來。」

「但是他的智慧，他的技術，他的終結能力都很出色。當他射門的時候，我向你發誓，看起來他只是把球放在那裡，就像他不在乎一樣。然後球就飛到了球門的角落，我就問，『你是怎麼做到的？』」

你是否認為有些東西是球員能看到的，而球迷卻沒有看到?

「當然，百分之百。如果你了解足球，你不可能不喜歡哈弗茨。我明白你的意思，因為這種事在我身上發生過很多次。但是當你和他並肩作戰時，感覺就不一樣了。你一眼就能看出他的品質和能力。你只要看著他，你就會明白他想要什麼，他對你有什麼期望、他對球的期望，他會調整好身體的位置，讓他身邊的人踢得更輕鬆。」

你也曾被別人不理解，你是如何應對的？

「我將批評視為一種動力，因為你有兩種方式面對批評：分別是受到批評時感到失望，或者你接受批評，然後轉變動力，證明他們是錯的，這是我從維羅納開始一直在做的事。我當時還很年輕，球迷不希望我上場，因為我太年輕，還沒準備好，但事實並非如此。前六個月，我進了7個球，然後就被賣到了那不勒斯。」

「在那不勒斯，我又遇到了同樣的故事，然後我用我們的方式創造了歷史，然後我去到了切爾西，又有人說我太慢了，身體素質不夠好。我整個職業生涯都在聽別人評論我的身體素質和速度，我知道這不是我的強項，但我也不依賴這些，我之所以能有今天的位置，之所有能取得這麼大的成就是因為我的實力，我的大腦。」

「外界的評論並不會影響到我，我無法讓每個人都喜歡我。有時我也覺得好笑，因為我聽說在我切爾西的一年有這樣一件事，那就是2000次傳球沒有一次助攻，但你去看那個視頻，可以看到我創造了多少機會。」

談薩卡也曾丟點

「薩卡很擅長罰點球。他是個很有個性的球員。當他可以幫助球隊的時候，他為什麼要逃避罰點球的機會呢？我覺得他不應該這樣，即使他罰丟過點球，他也很擅長這件事情。」

談罰點球

「現在門將學習的東西越來越多，罰點球也越來越難，而且會越來越難。所以有時候會覺得我需要另一種選擇。」

覺得自己踢球更像巴西人還是義大利人？

「這是個很難回答的問題，因為我兩者的特點都有。我向你發誓，就戰術層面而言，我不認為自己是巴西人，這方面我是義大利人，也許技術上我是巴西人，心態上更像義大利人。」

你最想念巴西什麼?

「天氣！但是，不開玩笑，我很想念的家人和我的好朋友。我儘可能多地帶他們來這裡，因為對我來說，這樣的日程安排真的很難。現在我媽媽和妹妹都在這裡，我爸爸幾個月前就來過了，我還有兩個朋友也會來過聖誕節。」

當你即將作為替補上場時，你能理解阿爾特塔想要的是什麼嗎？

「對，他提供了很多信息。但不是在（被派上場的）那一刻才提供。在那一刻，就像他在訓練中沒有計劃的兩個關鍵部分可能會發生在球場上。他說，『好吧，這正在發生，我們需要做好某些特定的事情』。」

所以阿爾特塔允許你在比賽中發揮個性嗎？

「對，當然，你必須這麼做。最後，足球也需要天賦。」

談初到義大利維羅納

「我從巴西去到義大利，每周只能靠著20歐生活，住在修道院，但我們見不到牧師，你知道那種一半住牧師，一半是走廊，裡面都是卧室，就像學生和年輕球員會住的那種，我曾和其他五個男孩住在那，6個人住一間，我們的待遇很好，那個時候我才15歲。」

談足球夢想

「我當時的目標就是賺錢，寄一些回家，後來我哭著給家裡打電話，幸運的是我的父母告訴我不要回去，說我已經走在職業足球的路上了，距離一線隊就差一點了，當時我17歲，已經和一線隊一起訓練了，他們讓我不要放棄，但我當時想的就是求他們帶我回去，最後他們說服我留下，之後一切都開始改變。」

誰是你在英超遇到過的最好的球員？

「德布勞內很出色，但我認為是薩拉赫，他是另一個水平的球員，我會把他放在第一位，他是如此強壯、有力、速度快，還有他的心態，無論他怎麼射門都會進球。而就球場上的智慧來說，德布勞內也在另一層次，很難盯防他，因為他總是在正確的位置，好像站在你的肩膀上。」