【裁判新聞】歐足聯將對歐冠巴黎對陣伊斯坦布爾比賽第四官員涉嫌種族歧視做出裁決

2021年02月12日19:28:04 體育 1517

【裁判新聞】歐足聯將對歐冠巴黎對陣伊斯坦布爾比賽第四官員涉嫌種族歧視做出裁決 - 天天要聞

本賽季歐冠聯賽小組賽第六輪,巴黎聖日耳曼主場迎戰伊斯坦布爾,本場比賽擔任第四官員的康斯坦丁·塞巴斯蒂安·科爾埃茨庫(Constantin Sebastian Colţescu),由於涉嫌種族歧視,導致伊斯坦布爾罷賽,歐足聯不得不更換裁判組退後一天進行。

據羅馬尼亞體育報ProSport報道,歐足聯將做出有利於羅馬尼亞裁判科爾埃茨庫及其同事的裁決。

歐足聯在比賽暫停後的第二天進行了調查,似乎確定了擔任本場第四官員的科爾埃茨庫不涉嫌宗族歧視。

以下是歐足聯官方檢查員在報告中所寫的內容:

「根據現有的視頻和音頻證據,確定科爾埃茨庫和奧威迪烏·哈采甘使用羅馬尼亞語「negru」來指認第二名教練Basaksehir Webo先生,英文翻譯為「the black one」。根據語言學報告,這種羅馬尼亞語沒有貶義或否定的含義。此外,最相關的英語詞典明確指出,作為形容詞使用的「黑人」一詞源於上述羅馬尼亞語,並不具有冒犯性。此外,「黑人」一詞被反種族主義組織及其數百萬追隨者廣泛使用,正是為了打擊種族主義。因此,「negru」一詞雖然在所說的上下文中可能被認為是有爭議的,而且由於「negru」一詞與貶義的「歧視性」英語術語之間的語音相似,但並不構成應受懲罰的行為。

歐足聯紀律調查和聽證會將很快舉行,並作出正式決定。

體育分類資訊推薦

亞泰代理主帥閻峰:只要球隊團結一心,我們會戰勝困難 - 天天要聞

亞泰代理主帥閻峰:只要球隊團結一心,我們會戰勝困難

北京時間5月10日,在中超第12輪,長春亞泰主場對陣河南的賽前,亞泰代理主帥閻峰和隊員李申圓出席了新聞發布會。閻峰:現在,我們暫時遇到了一些困難,但是這樣的困難,我作為亞泰球員在2013年和2016年都經歷過,只要球隊團結一心,每個人付出更多一些,我相信,在蘇亞雷斯教練的帶領下,我們會戰勝困難。媒體:作為亞泰名...