海外媒體看博鰲丨「中國力量」是「穩定之錨」

3月28日至3月31日,恢複線下舉行的博鰲亞洲論壇2023年年會引發海外媒體廣泛關注。在當前複雜嚴峻的國際環境下,不斷恢復向好的中國經濟以及中國政府持續擴大高水平對外開放的承諾和決心, 正為全球經濟復甦提供新的機遇和穩定的信心。

來自中國的信心和機遇

彭博社關注了中國總理李強在博鰲亞洲論壇上的主旨演講。報道援引李強總理的話說,在不確定的世界中,中國的確定性是維護世界和平與發展的中流砥柱。當下中國經濟增長的動能和態勢是強勁的。「中國有信心有能力推動中國經濟巨輪乘風破浪、行穩致遠,為世界經濟發展作出更大貢獻」。

△彭博社報道截圖

彭博社報道指出,在博鰲亞洲論壇期間,中國正展開魅力攻勢,吸引海外企業和投資。

美國有線電視新聞網(cnn)也關注了李強總理在博鰲亞洲論壇上有關中國「有信心和能力」實現2023年增長目標的講話,稱他在講話中描繪了中國經濟復甦的樂觀圖景,並歡迎大家來中國參觀。

報道說,中國新任總理推出了一系列強化措施,以提升外國投資者信心。

△美國有線電視新聞網(cnn)報道截圖

香港《南華早報》的報道指出,李強總理在博鰲亞洲論壇上發表的講話發出了一個強烈的信號,即世界第二大經濟體希望在全球貿易陷入困境之時發揮穩定作用。同時,中方堅決反對貿易保護主義和供應鏈脫鉤。

報道援引國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃日前在中國發展高層論壇上的講話說,她預計2023年中國對世界經濟增長的貢獻率將達到三分之一左右。

李強總理在會見格奧爾基耶娃時則表示,中方有信心有能力推動經濟運行整體好轉,實現全年發展目標任務。

△《南華早報》網站報道截圖

西班牙《消息報》網站報道指出,中國最近在兩會期間設定了2023年的經濟目標。幾乎與此同時,美國發生了矽谷銀行的金融恐慌和破產事件,在美國的所有地區性銀行和大型歐洲銀行中引起連鎖反應。銀行業的不穩定和不信任可能導致信貸條件收緊,這將減緩美國和歐洲的經濟活動。因此,提振全球經濟的最大希望來自中國的經濟活動和需求的反彈。

香港《南華早報》報道指出,此次博鰲亞洲論壇的舉辦正值中國加大力度吸引外國投資者之際。很多與會企業高管表示,即便面對美國的脫鉤和緊張的地緣政治複雜性,在可預見的未來,中國仍將繼續是全球製造業中心。

△《南華早報》網站報道截圖

美國消費者新聞與商業頻道(cnbc)網站也聚焦博鰲,稱在全球動蕩之際,亞洲,尤其是中國保持了穩定。報道援引論壇發布的前景展望報告稱,亞洲金融一體化的深化,增強了地區經濟抵禦國際資本流動負面影響的能力。

△美國消費者新聞與商業頻道(cnbc)網站報道截圖

新加坡亞洲新聞台(cna)網站的報道聚焦此次論壇發布的《亞洲經濟前景報告》。報告中有關「亞洲成為世界經濟暗淡圖景中的亮點,全球經濟治理進入『亞洲時刻』」的表述令人印象深刻。

△亞洲新聞台(cna)網站報道截圖

報道援引報告內容說,在世界經濟放緩和全球化遭遇碎片化風險的大背景下,預計亞洲經濟整體復甦步伐將繼續推進,區域生產、貿易、投資一體化和金融融合進程將加快,亞洲將把握好全球治理的「亞洲時刻」,在協調全球宏觀經濟政策方面發揮「更加積極的作用」。

阿聯酋《國家報》近日刊發評論文章,將在中國海南省召開的博鰲亞洲論壇2023年年會與美國本周主辦的第二屆所謂「民主峰會」進行了對比,稱博鰲亞洲論壇比所謂的「民主峰會」更低調,但更具有意義。

文章指出,博鰲亞洲論壇成立的初衷是促進亞洲經濟一體化,使命是為亞洲和世界發展凝聚正能量。今年博鰲亞洲論壇年會的主題是「不確定的世界:團結合作迎挑戰,開放包容促發展」。「合作」這個詞與美國所謂「民主峰會」上的爭論截然相反。與會者知道他們來到博鰲是為了看看大家能在一起做什麼,而不是沉溺於分歧。事實上,根據論壇最新發布的經濟前景報告,大家也都有信心去進行合作。

△阿聯酋《國家報》網站報道截圖

文章指出,雖然博鰲亞洲論壇的領軍人物來自精英階層,但該論壇的關注點不可避免地側重於惠及整個社會而非億萬富豪。設立這個論壇的意義在於設立了一種基調、建立新的友誼、探尋新機遇和協同效應,並加深相互理解。

△阿聯酋《國家報》網站報道截圖

「中國借博鰲論壇展開密集外交」

日本《產經新聞》報道說,博鰲亞洲論壇是中國調整疫情防控措施後首次舉辦這一年會,中國將藉此機會積極開展首腦外交。

報道稱,西班牙首相桑切斯、新加坡總理李顯龍、馬來西亞總理安瓦爾、國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃等國際政要都出席此次論壇。據中國外交部消息,西班牙、新加坡、馬來西亞三國首腦在出席論壇後還將訪問北京,與中國領導人舉行會晤。

報道指出,中國在3月中旬結束了兩會,新領導班子啟動。中國領導層希望利用博鰲亞洲論壇的平台,向國際社會展示影響力。

馬來西亞《中國報》日前刊發評論文章說,馬來西亞是博鰲亞洲論壇的發起國之一,馬來西亞總理安瓦爾率團前往博鰲開啟了他擔任首相後的首次中國之行。

報道說,在安瓦爾之前,新加坡總理李顯龍已經先期抵達中國,並稱讚今天的中國今非昔比,正在全球舞台發揮更大的作用。西班牙首相桑切斯也對中國展開訪問。他在行前曾感嘆,「中國扮演著一個全球性角色,所以很明顯,我們必須傾聽中國的聲音」。

新加坡《聯合早報》網站援引新加坡尤索夫伊薩東南亞研究院客座資深研究員譚小燕的話報道說,安瓦爾此行將尋求與中方加強貿易與投資關係,「馬來西亞須獲得更多投資,以確保經濟持續增長」。

報道還援引馬來西亞經濟學家蔡兆源的話說,馬來西亞與中國的密切關係將有助於深化兩國的經貿合作。

香港《南華早報》網站的報道援引分析人士的話說,馬來西亞和新加坡領導人對中國進行的訪問表明,在超級大國競爭加劇的背景下,東南亞國家正採取「積極主動」戰略與北京進行接觸並加強經濟關係。

報道援引菲律賓-中東研究協會南亞和東南亞區主任麥克萊恩·吉爾的話說,「考慮到中國是東南亞最大貿易夥伴的地位,此訪無疑將突出經濟領域的合作。有關和平與穩定的討論也可能是此行的另一個重點」。

編譯丨楊楠 林維

簽審丨江愛民

監製丨關娟娟