在日華人圈
思華人之所想,做華人之所需
為百萬華人打造最務實的品質
#每日疫情通報#(12月20日 16:00 時點)
本周,日本漢字能力檢定協會在京都東山區清水寺公布了「密」字當選為2020年日本的年度漢字 。
當日,森清范貫主表示:「密也代表著心與心的聯繫。隨著疫情蔓延,日本全國都在努力,無論是普通國民還是醫護人員都很辛苦,我也是心懷感激之情,寫下了今年的年度漢字。」
據悉,今年的年度漢字評選共徵集到了208025張投票,其中「密」字獲得了28401張投票,票數最高。
「密「不僅當選為年度漢字,這個由東京都知事小池百合子宣貫的「三密」,成為2020年「ユーキャン新語・流行語大賞」的最佳流行語。
今年當選和入圍的年度流行語的辭彙,大部分都與新冠肺炎疫情有直接或間接關聯,反映了人們的生活因疫情帶來的顯著變化。
2020新語流行語大賞」前十位分別是:
No1.「3密」獲獎者小池百合子
「三密」是「密閉空間」、「密集場所」、「密接場面」三個詞的簡稱,指的是在新冠疫情下可能增加感染風險的三種不利環境。
其實,「三密」這個詞原本是厚生勞動省提出的,但是,主辦方選擇小池知事作為滲透「三密」的功臣,所以頒發給了東京都知事小池百合子。
這一評選活動的評委稱,「三密」精準地概括了重要的信息,是一個容易被接受的日語辭彙。也有語言學家認為「三密」體現了日語的縮寫邏輯,日語中也有不少將繁雜的句子依據首字母等邏輯縮寫的詞語。
No2.「アベノマスク」安倍口罩
安倍前首相為了應對疫情,向每戶家庭免費發放的可循環使用的棉布制口罩,每個家庭2個紗布口罩。
但這項政策一出,有一些日本網民在社交媒體抱怨一個家庭只有2個的數量並不合理,且紗布口罩效果也未必理想。
No3.「アマビエ」Amabie
祈禱疫病退散的Amabie尼彥,外表既像魚又像鳥的吉祥妖怪,一度在社交網路大熱,哪裡都有它的身影。
No4「オンライン○○」在線〇〇
遠程辦公,遠程教學,似乎在今年成了常態。人們的相親,甚至婚禮,也許都被轉移到了網路上進行。
No5「GoToキャンペーン」GoTo活動
為重振經濟,日本政府推出了「GoTo 」系列政策,鼓勵日本民眾出門消費,涵蓋旅遊、零售業等的促銷活動。
No6「あつ森」動森
任天堂發售的模擬經營類遊戲,很多人為了這個遊戲,去買了switch,這一度成為任天堂第二大暢銷的遊戲。
No7「愛の不時著」《愛的迫降》
一部韓國浪漫愛情影視劇,由玄彬孫藝珍主演。
No8「鬼滅の刃」《鬼滅之刃》
日本漫畫家吾峠呼世晴所著的少年漫畫,劇場版上映票房僅次於宮崎駿的《千與千尋》,其周邊也非常的火爆。
No9「ソロキャンプ」一人露營
年輕人需要保持社交距離又不想一直在家呆著,於是流行起一個人出去露營的活動。
No10「フワちゃん」fuwa醬
日本人氣YouTuber,搞笑藝人,也出沒在各類日本綜藝。
榜單的候選以及排名都是來自民眾問卷反饋,真實的反映著今年的熱點社會現象與流行趨勢。
流行語,既是一個文化現象,又是一個語言現象,流行語是辭彙豐富發展的一條枝丫,也是某種社會文化和情緒宣洩的通路。它包含了全民性、階段性、高頻性、新型性的涵義。簡單的說也就是,朗朗上口且膾炙人口。
無論在哪個國家,流行語都會準確的反映那個時期人們普遍關注的問題和事物。今年的疫情,也必定是民生所最關注的話題。
●日本塑料袋收費的原因竟是因為中國的新政策?
●準備退休的前首相安倍竟因為請客吃飯翻車了?日本是否小題大做?
●日本載有52名小學生的遊船沉沒,全體小學生淡定等救援,中國網友:為小學生的體能點贊!
日本最新時訊*華人生活資訊*線下交友活動
提供一個幫助大家相互交流國外生活的華人平台
查找微信公眾號:yijiao363
讓更多的人看到你優美的文字!
微信號:yijiao363 ∣