近日
外交部發言人毛寧
通過海外社交賬號
向全球網友推介
雲南省紅河哈尼族彝族自治州建水縣
jianshui county, yunnan is perfect for family trips. with mild weather and beauty in every season, it's a year-round delight.
譯文：雲南建水縣是家庭出遊的理想之選，這裡氣候溫和，四季皆美，全年都能帶來愉悅體驗。
推介視頻中
一幀幀精美的畫面
向大家展現了
建水豐富的旅遊資源
以及質樸的煙火生活
凸顯其家庭出遊理想之選的特質
建水朝陽樓 圖源：「古城建水」微信公眾號
建水的魅力藏在千年文脈
與煙火日常的交融里
這裡的老建築是「活」的遺產
從始建於元代的建水文廟
到歷經百年風雨的朱家花園
一磚一瓦都鐫刻著歷史的印記
這些老建築
如今仍是遊客感受儒家文化
了解傳統民居的核心地標
建水文廟 圖源：新華網
朱家花園 圖源：「雲南紅河發布」微信公眾號
這裡的煙火是「暖」的日常
西門豆腐攤的蒸汽氤氳
紫陶街匠人的專註創作
臨安古城的燈火闌珊
都透著質樸的生活溫度
店主正在翻烤建水豆腐 胡妤雅 攝
建水紫陶 圖源：「雲南紅河發布」微信公眾號
建水紫陶里特色商業街
四季流轉中
建水藏著不同的驚喜
春可賞古城內外的繁花似錦
夏能感受荷塘月色
秋可品紫陶茶香里的歲月韻味
冬能在暖陽中沉澱心靈
建水十七孔橋 圖源：「紅河文旅」微信公眾號
建水縣團山景區荷花盛開 圖源：建水縣旅投公司
正如毛寧所言
這裡的四季美景與溫和氣候
能讓每個家庭都能找到
屬於自己的旅行記憶
建水團山村 圖源：「古城建水」微信公眾號
建水古城小火車 圖源：「古城建水」微信公眾號
如今的建水
正以「滇南最美鄉愁之旅」的嶄新姿態
等待著世界各地的遊客
這座「活著的古城」
用一磚一瓦的厚重
一餐一飯的溫暖
訴說著「一家人的建水」的獨特魅力
帶上你的行囊
來一場說走就走的旅行吧
願你在建水的古韻中
讀懂歷史、感受煙火
收穫滿滿的回憶~
來源 雲南發布、紅河州委宣傳部
責任編輯 貓恩泊
責任校對 何丹
主編 林舒佳
終審 編委 李榮
