1. 巴基斯坦加速推進戰略公路建設：N-25高速公路與瓜達爾聯通工程強化中巴經濟走廊路網
Pakistan accelerates strategic highways: N-25 Expressway, GWADAR linkages strengthen CPEC transport network
巴基斯坦已全面啟動長達800公里的N-25高速公路建設。該公路是連接卡拉奇、奎達和傑曼的核心通道，也是支撐中巴經濟走廊交通網路的關鍵延伸線。 巴基斯坦通信部長阿卜杜勒·阿利姆·汗周四下午主持國家公路局高級別會議時宣布了這一進展。他將N-25稱為"俾路支省未來的突破口"，強調其在提升區域流通效率、貿易通達性和跨境連通性方面的重要作用。通過強化巴基斯坦國內路網，該項目還將支撐中巴經濟走廊大物流體系建設，特別是通過銜接通往瓜達爾港的西部和中部走廊。 部長同時審查了M-8高速公路進展，這條東西向動脈是中巴經濟走廊港口運營的生命線。會議討論了在建路段的工程技術挑戰、安保措施及完工時間表。在信德省，阿利姆·汗要求官員加快推進利亞里高速公路剩餘工程，計劃通過景觀綠化、現代照明、智慧交通系統和環境整治，將其打造為卡拉奇首條示範性高速公路。他要求相關部門提供M-Tag電子收費服務，並參照伊斯蘭堡-穆里高速公路標準配套建設服務區。 部長強調實施嚴格監督，要求國家公路局長親赴工地巡查，並計劃邀請總理夏巴茲·謝里夫和信德省首席部長穆拉德·阿里·沙阿共同為升級後的利亞里高速公路揭幕。N-25與M-8項目對巴基斯坦建設區域物流樞紐的長期目標具有核心意義，這兩條走廊將直接對接中巴經濟走廊和瓜達爾港的區域供應鏈，有望提升貿易流量、縮短貨運時間，並帶動巴基斯坦最欠發達省份的經濟活動。
Pakistan has initiated full-scale development on the 800-kilometre N-25 Pakistan Expressway, an essential corridor linking Karachi, Quetta, and Chaman, and a strategic extension of the transport routes supporting the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC).
Federal Minister for Communications Abdul Aleem Khan announced the development while chairing a high-level meeting of the National Highway Authority (NHA) on Thursday afternoon.
He described the N-25 as a 「breakthrough for Balochistan』s future,」 emphasizing its role in improving mobility, trade access, and cross-border connectivity. By strengthening Pakistan』s internal routes, the project also supports broader CPEC logistics, especially through its linkages with western and central corridors feeding into Gwadar Port.
The minister also reviewed progress on the M-8 Motorway, a critical component of Pakistan』s East-West connectivity and a key lifeline for CPEC』s port operations. Updates were shared regarding engineering challenges, security arrangements, and completion timelines for ongoing segments.
In Sindh, Abdul Aleem Khan directed officials to fast-track the remaining work on the Lyari Expressway, which he plans to transform into Karachi』s first model expressway through landscaping, modern lighting, traffic systems, and enhanced cleanliness. He instructed authorities to ensure M-Tag services and establish rest areas similar to those on the Islamabad-Murree Expressway.
The minister emphasized strict monitoring, directing the NHA Chairman to visit sites personally. He added that Prime Minister Shehbaz Sharif and Sindh Chief Minister Murad Ali Shah would be invited to inaugurate the upgraded Lyari Expressway.
The N-25 and M-8 developments are central to Pakistan』s long-term ambition of becoming a logistics hub, as they feed directly into regional supply chains tied to CPEC and Gwadar. These corridors are expected to enhance trade flows, reduce freight times, and support economic activity across Pakistan』s most underserved provinces.
2. 瓜達爾港供水供電系統升級獲推進：海水淡化廠與泵站太陽能化及132千伏電網改造工程獲批
GWADAR: Solarisation of Pumping Stations, Desalination plants and 132kV Upgrades Get Green Light
巴基斯坦計劃發展與特別項目部長阿赫桑·伊克巴爾周四要求加快推進瓜達爾港海水淡化廠、供水泵站的太陽能化改造及132千伏電網穩定性升級工程，以系統性解決這座港口城市長期面臨的電力與水資源短缺問題。 在主持總理委員會關於解決瓜達爾地區持續性停電問題的第三次高級別會議時，伊克巴爾指出城市基礎設施運行依賴穩定電力保障。"為瓜達爾提供穩定可負擔的電力不僅是技術問題，更關乎民生福祉與當下及未來發展的成敗。"會議審議了總投資19億盧比的泵站與海水淡化廠太陽能化項目，該工程投資回收期僅2.7年。電網穩定性研究已完成，計劃於2026年10月至12月期間在帕斯尼部署±50兆乏靜態同步補償器，並在瓜達爾當地建設132千伏發電廠。 伊克巴爾要求相關部門"確保在既定時間內完成補償器部署"，並加速太陽能化改造以實現可持續供水。他同時強調需提升瓜達爾港口設備維護水平，加強法治保障，使發展成果切實轉化為長期經濟動能，並要求在項目實施全階段保持與俾路支省政府及瓜達爾發展局的協調。 會議同期審議了吉爾吉特-巴爾蒂斯坦地區電力項目進展。伊克巴爾重申政府將著力緩解當地長期電力短缺，"必須為當地民眾提供充足可靠電力，我們正採取一切必要措施實現這一目標"。官員彙報稱，根據總理批准的行動計劃，該地區將於2026年6月前新增100兆瓦發電能力。總預算240億盧比的100兆瓦分散式光伏項目包含18兆瓦屋頂光伏與82兆瓦集中式電站，伊克巴爾要求各部門立即落實預算撥款。
Minister for Planning, Development and Special Initiatives (PD&SI) Professor Ahsan Iqbal on Thursday ordered the fast-track implementation of the solarisation of Gwadar』s desalination plant and pumping stations, along with critical 132 kV grid-stability upgrades, as the government moved to address the port city』s longstanding electricity and water shortages.
Chairing the third high-level meeting of the Prime Minister』s committee tasked with finding a permanent solution to recurring outages in Gwadar district, Ahsan Iqbal said the city』s basic infrastructure depends on reliable power. 「Ensuring stable and affordable electricity in Gwadar is not merely a technical matter; it is essential for the livelihoods of its residents and for the success of ongoing and future development projects,」 he said.
The committee reviewed the Rs1.9 billion Solarisation of Pumping Stations and Desalination Power Plants project, which officials said has a payback period of just 2.7 years. A grid-stability study has been completed, and deployment of a ±50 MVAR Static Synchronous Compensator (STATCOM) at Pasni (132 kV), along with the establishment of a local 132 kV generation plant in Gwadar, is scheduled between October and December 2026.
Ahsan Iqbal directed authorities to 「ensure deployment of the STATCOM within the stipulated timeframe」 and to accelerate solarisation so that the city』s water-supply challenges can be addressed sustainably. He also underlined the need for improved service maintenance at the Gwadar Port and stronger law and order to ensure development gains translate into long-term economic activity. Coordination with the Government of Balochistan and the Gwadar Development Authority, he added, must be maintained throughout all phases of implementation.
During the same meeting, the minister also reviewed progress on power projects in Gilgit-Baltistan (GB). Ahsan Iqbal reiterated the government』s commitment to easing chronic electricity shortages there as well. 「The people of Gilgit-Baltistan must be provided adequate and reliable electricity, and we are taking all necessary steps to ensure this,」 he said.
Officials briefed the meeting that GB is slated to receive a 100 MW boost to its power-generation capacity by June 2026 under an action plan approved on the prime minister』s directives. The 100 MWp Distributed Photovoltaic Solar Project—comprising 18 MW of rooftop installations and 82 MW of utility-scale systems—has an estimated cost of Rs24 billion. Iqbal instructed departments to secure the required budget allocations without delay.
3. 中國珠寶專家代表團訪問巴基斯坦寶石研究院 共促產業現代化升級
Chinese Gem Experts Reaffirm Push for Gem-Sector Growth at GGIP Visit
中國Huarui GuiXing文化集團珠寶專家代表團周三訪問巴基斯坦寶石研究院，此行基於雙方前期合作基礎，旨在共同推動巴基斯坦寶石與玉石珠寶產業的現代化發展。 代表團由集團高級代表董薇薇女士率領，劉穎女士陪同，實地考察了研究院的寶石加工、珠寶鑒定及職業培訓部門。據巴基斯坦貿易發展署聲明，中方專家對研究院的實操培訓設施、檢測設備及技能發展項目表現出濃厚興趣，並高度認可該機構在促進巴基斯坦珠寶行業附加值提升與專業培訓方面所做的努力。 此次訪問是繼2025年2月合作後的首次重要實地跟進。當時在巴貿發署伊斯蘭堡辦公室推動下，Huarui GuiXing文化集團與寶石研究院建立了商業聯繫，雙方宣布將通過引進先進設備、專業指導和拓展國際交流，強化巴基斯坦珠寶鑒定人才培養。 基於前期共識，雙方代表周三重申將擴大合作範圍，重點探討了聯合創新項目、技術轉移、附加值提升工程以及培訓模式升級，以推動巴基斯坦寶石供應鏈現代化轉型。此次合作深化恰逢巴基斯坦即將出台《國家寶石政策》的關鍵時期，該政策旨在完善行業監管、推動產業規範化發展並促進高附加值產品出口。 位於白沙瓦的巴基斯坦寶石研究院是該國領先的專業技術機構，提供寶石鑒定、切割、拋光、雕刻、刻面及珠寶製作等專項課程。其與Huarui GuiXing文化集團等中國珠寶專家的持續合作，被視為推動行業技能發展與產業升級的關鍵動力。
A delegation of Chinese gem experts from the Huarui GuiXing Cultural Group (HG) visited the Gems & Gemological Institute of Pakistan (GGIP) on Wednesday, building on earlier collaboration between the two sides and reaffirming joint ambitions to modernise Pakistan』s gemstone and jade jewellery industry.
Led by senior representative Mr. Dong Wei Wei and accompanied by Ms. Liu Ying, the delegation toured GGIP』s lapidary, gemology, and jewellery-training units. According to a statement from the Trade Development Authority of Pakistan (TDAP), the visitors showed strong interest in GGIP』s hands-on training facilities, testing equipment, and ongoing skill-development programmes. They also appreciated the institute』s efforts in promoting value addition and professional training across Pakistan』s gem and jewellery sector.
The visit marks the first major on-site follow-up to the February 2025 engagement, when TDAP Islamabad facilitated business networking between Huarui GuiXing Cultural Group and GGIP. At the time, TDAP and GGIP announced plans with the Chinese group to strengthen gemological training in Pakistan through cutting-edge equipment, specialised instruction, and enhanced international exposure for local professionals.
Building on those earlier understandings, representatives from both sides reaffirmed their commitment on Wednesday to expand cooperation. Discussions focused on new joint initiatives, technology transfer, value-addition projects, and upgraded training models aimed at modernising Pakistan』s gemstone supply chain.
The renewed pledge comes at a pivotal time, as Pakistan prepares to introduce a formal National Gemstones Policy intended to improve regulation, sector formalisation, and value-added exports.
Based in Peshawar, GGIP is a leading institution offering specialised technical courses in gem identification, cutting, polishing, carving, faceting, and jewellery making. Its growing collaboration with Huarui GuiXing Cultural Group and other Chinese gem experts is viewed as a key driver of future skill development and sectoral advancement.
請掃碼填寫信息 我們會與您聯繫
