印尼工商協會日前開放了新冠疫苗自費接種註冊通道,註冊截止日期至2021年2月17日。
截至2月16日,印尼已有3000多家公司進行了註冊。
印尼商會主席羅珊·羅斯蘭尼(RosanRoeslani)表示,儘管尚未確定自費新冠疫苗的價格,採購方面也仍在商議,但希望疫苗的價格不超過每劑1條印尼盾(約480元人民幣)。
如何為您的公司註冊參與印尼工商總會的自費新冠疫苗接種計劃?以下為鷹視野小編實測網路註冊方法:
01
在印尼工商總會
疫苗註冊網站填寫表格
在印尼註冊的公司,可以在印尼工商總會(KADIN)的網站,填寫表格進行註冊,以加入印尼工商總會的【疫苗接種合作計劃】(印尼文:Program Vaksinasi Gotong Royong)
印尼工商總會疫苗接種合作計劃網址:https://vaksin.kadin.id/
打開網站後會看到一份表格:
通過電腦的自動翻譯功能
網頁可以翻譯成中文
以下為表格大致內容
鷹視野手打翻譯:
表格填寫項目:
公司信息
-公司名稱、地址、所在省份、主要經營範圍
-董事長(Director)姓名、部門、電話
-公司負責疫苗接種計劃接洽人員的姓名、部門、電話
-公司郵箱、公司2020年的收入、公司的員工主要在的省份
Q3.此計劃必須為所有員工,不只是總裁接種疫苗,你願意參與這個疫苗接種計劃嗎?
Q4.你願意讓員工家屬參與疫苗接種計劃嗎?(可以選擇Y/N)
Q5.你最多願意付多少錢購買疫苗?
Q6.你的公司有接種疫苗的診所嗎?
Q7.你的公司在2021年何時能準備好接種疫苗?
最後需輸入公司郵箱,KADIN官方將會發送一封郵件至此郵箱。
填寫好所有資料並提交之後,會看到確認頁面
中文版手打翻譯如下:
02
查收KADIN的郵件
填寫員工資料表格
郵件大意:您的註冊資料已經收到。您的註冊號碼是xxxx-xxx-xxx
請點擊紅色按鈕填寫參與疫苗接種的員工資料,或者複製網頁鏈接到瀏覽器。
03
填寫打算接種疫苗的
員工資料
點擊紅色按鈕後,您會看到一份需要填寫的公司員工資料表格。下載EXCEL表格進行資料填寫。
需要提前準備好的資料為:家庭關係、員工姓名、工作崗位、出生日期、性別、電話、地址
03
獨立/自費疫苗接種計劃
細節仍在討論中
印尼工商協會國際關係科副主席辛塔(Shinta Widjaja Kamdani)表示,新冠疫苗自費接種計劃仍需等待印尼衛生部的進一步指示,能夠確認的是,計劃中使用的疫苗非中國科興新冠疫苗。
辛塔說:「截止2021年2月16日,已有3000多家公司完成新冠疫苗自費接種的註冊程序,但自費接種的疫苗非中國科興疫苗,免費和自費的新冠疫苗種類必須有所不同。」
此外,印尼工商協會主席羅珊·羅斯蘭尼(Rosan Roeslani)表示,與多家疫苗生產商的新冠疫苗採購工作仍在進行之中,自費疫苗旨在為公司僱員及其家人提供。
自費疫苗還將為特殊工業場所周圍的居民提供,比如採礦業工廠周圍的居民。
04
能夠接種疫苗的員工國籍?
鷹視野問:請問在印尼註冊的公司可以參與這項計劃嗎?如果有外國人做管理的印尼公司也可以參與嗎?
客服人員:可以。
鷹視野問:請問印尼籍員工和外國籍員工都可以接種新冠疫苗嗎?
客服人員:不行,只是給印尼籍的員工。
鷹視野問:請問參與此計劃能夠給外國籍的經理、公司管理層、公司負責人接種新冠疫苗嗎?
客服人員:不行,這項計劃是為印尼人提供的。
鷹視野與讀者探討
-自費/獨立疫苗接種計劃的相關規定,印尼國家相關部門仍在商討與指定之中。
-因此,儘管一名客服人員2月16日表示,該計劃只為印尼國籍員工接種,但並不代表這將會是最終決定。
-印尼接種的疫苗來自中國科興公司,相信印尼方面也會幫助中國公民儘早在印尼接種疫苗。
-公司可以先填寫表格進行註冊,以便及時收到KADIN的相關通知。鷹視野小編已進行註冊,若有相關信息也會及時通知讀者。