一篇文章帶你學習「滑雪」的相關英文表達

2022年11月02日03:44:37 熱門 1744

這個冬季，滑雪運動大熱，整理了滑雪的相關英文表達，包括滑雪裝備、滑雪設施、穿戴裝備、滑雪姿勢等。分享給大家。

一、滑雪裝備

ski helmet 滑雪頭盔

ski goggles 滑雪護目鏡

ski gloves 滑雪手套

ski poles 滑雪桿

ski boots 滑雪靴

skis 滑雪板

註：以上設備簡稱時也可以去掉前面的ski，比如可以直接說helmet。

二、滑雪設施

ski resort 滑雪度假村

aid station 救護站

ski lift 上山吊椅

ski field 滑雪場

piste/slope/ski trail 滑雪道

snow mobile 摩托雪橇

ski pass 滑雪票

三、出發

Let』s go skiing! 我們去滑雪吧！

We』ve arrived at the ski resort. 我們到滑雪度假村了。

Here is your ski pass. 這是你的滑雪票。

四、穿戴裝備

This is the rental place. We can rent ski gear here. 這是出租滑雪裝備的地方。我們能在這兒借到滑雪裝備。

Put on the ski boots and ski gloves. 穿上滑雪靴，戴上滑雪手套。

You also need a helmet to protect your head. 你還需要一個頭盔來保護你的頭部。

Now we can carry our skis and poles out to the snow. 現在，我們可以拿上滑雪板和滑雪桿走到外面。

We need to find a flat area in the snow. 我們需要找一塊平坦的雪地。

Here. Set the pair of skis upright and separate them. 這兒。把滑雪板正面朝上放著，然後把它們分開。

Step into your skis until you hear a click. 把靴子踏進你的滑雪板里，直到你聽到「咔噠」的聲音。

Slide each foot back and forth a little to check that the ski has attached. 每隻腳來回晃動下，確認滑雪板固定好了。

To take off a ski, push down the lever behind the boot. 脫下滑雪板的時候，需要按下靴子後面的控制桿。

五、選擇滑雪道

There are different ski trails for beginning, intermediate, and expert skiers. 這裡有為初學者、中級和專業滑雪者設計的不同雪道。

Let』s start from the beginner trail. It』s not very steep. 我們從初級雪道開始吧。它的坡比較平緩。

六、滑雪姿勢

Let me teach you how to ski. 我來教你滑雪吧。

Point the front tip of your skis together, and form a triangle like this. The wider you spread your skis, the slower you go. This method can help you stop. But never overlap the tips of your skis, or you will easily lose control. 將雪板的前端指向一起，像這樣形成一個三角形。你的滑雪板展開的角度越大，你滑得越慢。這個方法可以幫助你停下來。但是永遠不要讓你的滑雪板的頂端重疊，要不你很容易失去控制。

Bend your knees and lean forward slightly. 彎下膝蓋，身體微微往前傾。

Don』t lean back when skiing, or you will lose control. 滑的時候身體不要往後傾斜，要不你會失去控制。

Hold the poles by your sides. You don't need them to ski as a beginner, but they are useful for walking. 把滑雪桿放在身體的兩側。作為一個初學者，你應該不會用到滑雪桿，但是當你走路的時候，你會用到它們。

Slide down slowly at first. Keep your skis pointed together. Once you reach the bottom, point the skis toward each other and make a wide angle. This will stop you fairly quickly. 剛開始的時候，慢慢往下滑。讓滑雪板的前端指向一起。當你到達坡底的時候，讓滑雪板的前端靠向彼此，形成一個更大的角度。這會讓你很快停下來。

To turn, all you have to do is point your feet and your skis in the direction you want to travel. 如果想轉彎的話，你需要把你的腳和滑雪板轉向你想去的方向。

It will take lots of practice to learn how to ski. 學滑雪需要多加練習。

七、注意事項

Be careful not to run into anyone as you ski down. 注意下滑的時候不要撞到別人。

If you are about to crash into a tree or another person, and are a beginner, don't try to swerve, as you will probably hit something else. Instead, just fall to your side. 作為一個初學者，如果你馬上要撞到一棵樹或者一個人，不要嘗試轉彎，因為你可能會傷到其他人。你可以側著倒下去。