銘記歷史，展望未來。9月3日

「辛酸的眼淚是培養你心靈的酒漿」1966年的今天，中國最著名的翻譯家傅雷先生在那場動亂中含冤去世。先生的作品頗多，其中以《傅雷家書》最為世人稱道。很慚愧，先生的作品我看的很少，只粗略讀過《巨人傳》和《約翰克里斯朵夫》。先生的翻譯風格與眾不同，基本上是在原作基礎上的再創作，讀來別有一番滋味。曾有一段時間，傅雷先生在感情上不夠專一，好在傅太太對此百般包容，夫婦倆得以相守到老。對先生一家人來說，最不幸的遭遇來源於那場史無前例的運動。傅雷夫婦兩人的性格很相似，有些愚直，不會拐彎兒。如果能通融圓滑一些，或者能像郭沫若那樣緊跟時代潮流的話，一定能夠逃過那場劫難。有人說，因為遇到了黃蓉，才最終成就了郭靖。然而，傅雷先生遇到的不是黃蓉而是穆念慈，使得先生最終沒有能夠扛住那個動蕩的時代給他的打擊。也許是生活中心酸的眼淚太多了，以至於夫妻倆無法用生命來承受，在那個昏天黑地的1966年，兩人在家中雙雙自縊，攜手走完了最後的凄涼歲月