努爾哈赤名字的漢語到底是什麼意思?

2020年07月08日10:40:07 歷史 1745

努爾哈赤名字的漢語到底是什麼意思? - 天天要聞

編者註:一些人大罵閻崇年,有的人甚至去打閻崇年老師嘴巴。可感覺到他的學說有用,又死抱著不放。

說努爾哈赤的名字的意思是野豬皮,就是閻崇年的獨創。其他學者並從未提過此說。

但閻崇年的滿語並不好,對滿語懂的一點的人都知道,努爾哈赤和野豬皮,是風馬牛不相及,一點邊也挨不上。下邊是程奎老師文章。

程奎老師的代表作就是《皇太極全傳》(100萬字)

努爾哈赤名字的漢語到底是什麼意思?

程奎

很多人都認為努爾哈赤漢語的意思「野豬皮」,真的是這個意思嗎?努爾哈赤有兩個弟弟,一個叫舒爾哈齊,一個叫穆爾哈齊。

哈赤和哈齊譯音不同,其實是一回事。

那麼,舒爾哈齊是什麼皮,穆爾哈齊又是什麼皮?看來,這個翻譯完全跑偏了,努爾哈赤的漢語意思是非常高大上的。

有學者認為:「哈赤」(哈齊)則是「聖裔」的意思,「努爾哈赤」全意為「光明的聖裔」。

在滿語中,野豬皮叫做「nuheci」,而努爾哈赤為「nurgaci」,在讀法上因為較為接近,因此產生了誤會。當然,這個誤會是不會發生在滿人身上的,他們絕對不會用「野豬皮」這個辭彙去稱呼自己的太祖皇帝。

(註:歷代王朝之中,清代皇室成員極其重視學習,這與努爾哈赤有密不可分的關係,他本身就是一個勤勞好學之人,因此要求子孫後代也必須要有好學的上進心。

作為滿人,努爾哈赤通曉滿漢兩種語言,並且對漢人的書籍尤為著迷,其中以《三國演義》最為喜愛。)

再者努爾哈赤本身就對漢語了如指掌,如果他的名字真是「野豬皮」的意思,他早就自己換了。

作者程奎

滿族文化網

歷史分類資訊推薦

美日還在密謀,可日本最後「堡壘」已被中國攻破 - 天天要聞

美日還在密謀,可日本最後「堡壘」已被中國攻破

就在3月的最後一周,美國防長赫格塞思展開了對日本的訪問,整個過程絲毫沒有一點遮掩,非常直截了當的對外公開了自己的目的,公開表示,美國要「遏制中國」,日本是不可或缺的「合作夥伴」。然而,就在美日防長8....
處長夫婦雙雙被策反!機關單位工作人員要注意這幾個方面 - 天天要聞

處長夫婦雙雙被策反!機關單位工作人員要注意這幾個方面

當前,保密工作形勢複雜嚴峻,我黨政機關和涉密單位一直是境外間諜情報機構覬覦的重點目標,他們不遺餘力進行政治滲透、情報竊密、勾連策反等破壞活動,對我國家安全構成極大威脅。機關、單位工作人員必須繃緊思想之弦,強化危機意識,時刻警鐘長鳴。1.利用親屬「迂迴策反」某單位涉外部門處長章某某,在境外任職期間被某國...
尹錫悅的最終命運,選在中國清明節當天揭曉 - 天天要聞

尹錫悅的最終命運,選在中國清明節當天揭曉

中國清明節當天,尹錫悅的最終結局將徹底揭曉。 經歷了漫長的拉鋸戰後,韓國憲法法院終於決定,在4月4日上午,也就是中國清明節那天,正式宣布尹錫悅彈劾案的審判結果。 8名憲法法院法官....
解放軍在台島演訓,台軍「跟拍」都拍不清被嘲 - 天天要聞

解放軍在台島演訓,台軍「跟拍」都拍不清被嘲

東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校4月1日表示,從當日開始,中國人民解放軍東部戰區組織陸軍、海軍、空軍、火箭軍等兵力,位台島周邊組織艦機多向抵近台島,重點演練海空戰備警巡、奪取綜合制權、對海對陸打擊、要域要道封控等科目,檢驗戰區部隊聯合作戰實戰能力。施毅還強調,這是對「台獨」分裂勢力的嚴重警告和有力遏制,...
手上一顆黑痣險些要了命,竟是「癌中之王」 - 天天要聞

手上一顆黑痣險些要了命,竟是「癌中之王」

痣在很多人眼裡,不過是皮膚上的一個小標記,甚至有人覺得它是「福氣」的象徵。但你知道嗎?有些痣可能是惡性黑色素瘤,它是皮膚癌中最危險的一種。「從小到大就有的黑痣,我也沒引起重視。突然長大了,左肘處還長出2厘米大小的硬腫塊,摸上去還疼。」嘉定市民王女士說,5年前,黑斑開始長大,逐漸出現破潰、滲出癥狀,並伴...
土匪王姚大榜:從烏龍山剿匪記原型到最後的水鬼 - 天天要聞

土匪王姚大榜:從烏龍山剿匪記原型到最後的水鬼

誰能想到,上世紀熱播劇《烏龍山剿匪記》中那個令人過目難忘的"田大榜",竟是以一個真實的土匪為原型?他在湘黔邊區稱霸半個世紀,最終卻葬身江底,成了一個令人唏噓的水鬼。這個人就是姚大榜,一個從農家子弟到悍匪魁首的傳奇人物。