就在宋耀如情緒低迷對自己的未來感到十分悲觀之時，他偶遇了誰？

當時的中國還是清政府統治，上海雖然是通商口岸，外國人眾多，但像宋耀如這樣的生活方式完全美國化的留洋傳教士，還是很少見的。

他的穿戴和舉止總是和別的中國人格格不入，別的中國人都穿黑布長衫，或褪色的藍上衣和褲子，頭上梳著辮子，而宋耀如穿的卻是「洋鬼子」的西服，剪短頭髮，梳的是整齊光滑的西式背頭，走路昂首挺胸，顯得精神十足。

兒童們在街上看見他，便叫他「洋鬼子」，他們的父母則叫他「小矮子」。

比這些更讓宋耀如難堪的是15美元的月薪實在是太低了，這個收入標準對於當時一般的下層中國民眾當然不算很低，但對於他這樣一個留過洋，受過良好教育的年輕人，這些錢只能勉強維持生活，根本沒有其他消費的能力，也不可能有所積蓄。

當然，他知道自己年輕，在上海立足未穩，一切還只能依靠教會，所以並不急著在這些事情上向林樂知多提要求。

儘管如此，麻煩的事還是接踵而來。林樂知博士安排了一位老師教宋耀如講上海話，同時也教一些書面的中文。

代寫回憶錄、家族史、企業史，聯繫劉老師

這位老師名叫查理.馬歇爾，原來也是一位中國人，小時候作為南方衛理公會傳教士凱利博士的僕人，在美國待過14年。

宋耀如本就心直口快，脾氣急，林樂知博士是頂頭上司，那是無可奈何，偏偏這查理.馬歇爾，也是一副自命不凡，目中無人的樣子，兩人之間一開始就產生了摩擦。

於是本來教中文的語言課，常常變成爭論誰的英語表達更準確。宋查理受過大學教育，爭論的時候，自然要佔上風。

時間一長，馬歇爾老師無法再忍受了，怒罵道：「你知不知道你的那種北方佬的講法是多麼的讓人發笑！我講英語的時候你還沒有出世呢，我到美國的時候你還不知道在哪裡的鄉下呢！你給我滾，我不想再教你這個混賬學生！」

於是兩個人不歡而散，在挨了頂頭上司的一通狠批後，宋耀如被派到上海遠郊，在崑山縣的鄉下當一名巡迴傳教士。

儘管心中不平，宋耀如還是走馬上任了。在崑山的日子是單調而苦悶的，宋耀如還是只有每月15美元的微薄收入，租住在鄉下一所簡陋的村舍小屋。

房子條件不好，四面透風，遇到陰雨天更是難熬，對於飲食上已適應了西方餐飲的他來說，吃飯也是個難題。平時沒事他就成天一個人待在屋裡，不願出門見人。

一個本來熱心地希望向祖國人民傳播新知識和基督福音的年輕人，變得異常孤獨，因為他發現中國人和西方人都不喜歡他，當地人都有意避開他。

走在傳統封建的中國農村，穿著西式服裝的他，總是引來眾多疑惑的目光，這可比上海街頭差太遠了。

最後，他不得不收起美國服裝，穿起中國長袍，戴起瓜皮帽來，但他又沒有辮子，總是不能和周圍的人融為一體。

他經常躲在屋裡，一個人陷入沉思，想起過去在美國時，卡爾將軍和瓊斯船長等熱忱厚道的人對他的真誠幫助，不禁感嘆林若知為什麼老看他不順眼，同時對自己的未來感到十分悲觀。

理所當然的，他要求回海南老家探親的請求，也被林樂知拒絕了。

感謝上帝，這段難熬的日子並不長，時來運轉的一天來了，那一天，宋耀如趕到上海見留美學人會的朋友，因為平時熟悉的幾個教友不在，便早早出來了。

這些天在崑山的小屋子裡成天悶著，早想出來散散心，於是信步來到了上海黃浦江邊的外灘，望著江上來來往往的輪船，心中也是煩躁不安。沿江走了一會兒，實在不想動了，就獃獃地站在那兒，一個人發愣。

「是查理嗎？」身後一個熟悉的聲音傳來，帶著些遲疑，宋耀如轉過頭去，只見一位長袍馬褂、風度翩翩的青年站在他面前。

他身材高大，濃眉大眼，嘴角掛著熟悉的笑容，正是在美國時相識的留學生牛尚周。

牛尚周和宋耀如互相看了半晌，同時張開雙臂，朝著對方撲去，熱烈地擁抱在一起，過了許久才鬆開手來，宋耀如彷彿孤身在外的遊子見到了親人，激動得差點流下淚來。

兩人就在江邊坐下聊了起來，當然說起各自回國的情況，宋耀如說話快，很快就把自己回國後的遭遇全盤托出，向牛尚周訴說了自己的苦悶和心酸，最後他感嘆：「我是多麼的孤獨啊，所有的人都當我是外人，有話無處講，哪還說得上向別人傳播福音。」

牛尚周耐心地聽他說完，說道：「先不要急，現在我表哥也回上海了，大家以後可以時常在一起，互相照應。」

「啊，秉忠也回來了，那太好了！」宋耀如幾乎要跳起來了。

牛尚周的表兄溫秉忠也曾一起在美留學，大家都是熟悉的好朋友。照宋耀如的急性子，馬上就要讓牛尚周帶他去見面。

牛尚周笑說：「你還是風風火火的脾氣，秉忠這兩天不在上海，過幾天等他回來我們再聚。」接著，他故作神秘的說：「我和他現在又多了一層親戚關係啦。」

看著宋耀如疑惑不解的樣子，牛尚周笑道：「你想不到吧，我們現在可是連襟啦。」

這消息確實讓宋耀如也有些意外，過了好一會兒，才苦笑著說：「你們都已經結婚了，哎，我還是一個人，像個遊魂野鬼。」

看到牛尚周沉吟不語，宋耀如又嘆口氣說：「我這一輩子恐怕只能單身了，走來走去，不討人喜歡，人家當面喊我洋鬼子，姑娘見我躲得遠遠的，這裡又不像美國，誰家的岳丈敢招我這樣的女婿啊？」

「別這麼說嘛，你這小夥子不是挺好的嗎？有熱情有幹勁，又留過洋，雖然個頭矮些，也是蠻精神的嘛！我看姑娘有的是，怕是你看不上的呢。」

牛尚周拍了一下宋耀如的肩膀，詭異地笑著，說：「我能解除你的苦悶，給你找個老婆。」

牛尚周的話讓宋耀如出其不意，臉一陣發紅，笑了一下才說：「你又在開我玩笑了。」說著揮拳作勢要打，牛尚周笑著求饒道：「別打了，打壞了，就沒人給你找老婆了。」

看到宋耀如著急害羞的樣子，牛尚周心裡明白，看來他確實是想找個老婆結婚了。

宋美齡秘傳【第4期】

在華的外國傳教士與中國教民

作者簡介

自小喜歡文字，小學生時，作文已常做範文。文青時期，多篇文章獲獎。風雨幾十年，愛好未改，喜讀文史，堅持寫作，擅長撰寫回憶錄、家族傳承史、企業發展史，如有需求諮詢劉老師，歡迎交流。