當地時間14日，受通脹數據表現良好的影響，美國資本市場一片歡欣鼓舞，美股和美債雙雙上漲。當天，美國眾議院還通過一項臨時支出法案，避免了美國政府關門的窘境。
在本該歡樂祥和的氣氛下，美國國會山卻處處瀰漫著火藥味，雖然沒有演變成一場「全武行」，但國會大廈內部出現多起衝突。
據報道，不僅前眾議院議長麥卡錫被指肘擊報復投票罷免他的本黨議員，一名擁有職業格鬥賽事背景的議員和另一名工會主席也從唇槍舌戰差點演變成「當場決鬥」。為了收拾這混亂的局面，受人尊敬的82歲資深議員伯尼·桑德斯不得不站起身來勸架叫停，這才讓兩人最終平靜下來。
麥卡錫否認肘擊報復
女記者記錄下現場混亂情況
此前，美國政壇第三號人物、眾議院議長麥卡錫被恥辱性地投票罷免，其中8名共和黨本黨議員倒戈支持罷免麥卡錫，田納西州眾議員蒂姆·伯切特就是其中一人。伯切特當時表態稱，他和麥卡錫並無私人恩怨，他的投票純粹出於堅持「對財政紀律的信仰」。
不過在14日，伯切特堅稱麥卡錫在走廊里路過時背後偷襲給了他一肘，「那一擊準確命中了我的腎臟」。麥卡錫本人否認有意發生肢體衝突，而一名剛好目睹現場經過的記者發文表示，「在我的報道生涯里從來沒在國會山見過這種事情」。
麥卡錫（左）與伯切特
當時兩人發生身體接觸後，伯切特向前跌倒，然後大喊：「你為什麼在我背後用肘部撞我，凱文（麥卡錫的名字）？嘿凱文，你有膽量嗎？」 伯切特隨後稱麥卡錫為「混蛋」，並在走廊里追趕他。當他追上麥卡錫時，他繼續叫道，「這是什麼懦夫行為？你真是可悲。」
伯切特說，這是他自上個月投票罷免麥卡錫以來第一次與他交談，而「這起不幸的事件充分表現出麥卡錫這個人的本質」。麥卡錫否認故意用肘部撞擊伯切特，他表示，當時走廊人很多，地方比較狹窄，兩人只是無意間撞到了一起。對此，伯切特並不買賬，「麥卡錫就是個擁有1700萬美元資產和無數保鏢跟班的惡霸」。
當時一名美國公共廣播電台的女記者正在走廊上採訪伯切特，她證實麥卡錫帶著很大一幫安保人員路過，並且推了伯切特一把。最開始當伯切特朝她身前傾倒時，她以為是惡作劇性質的玩笑。直到伯切特憤怒地追趕麥卡錫，她才知道事情的性質並非她想像的那樣，於是她急忙帶著麥克風追在伯切特身後，記錄下現場的音頻。
有共和黨成員在此事發生後表示，最近該黨內部的意見分歧加重，且「越來越帶有私人恩怨」，像這種發生肢體衝突的事件在以往並不常見。
國會議員現場約架
82歲桑德斯勸架：住手！坐下！
另據報道，在當地時間14日的一場參議院聽證會上，爆發了一場激烈的爭吵，幾乎要演變成現場「拳擊比賽」。
在參議院衛生、教育、勞工和養老金委員會的聽證會上，共和党參議員馬克韋恩·穆林和卡車司機工會Teamsters的主席肖恩·奧布萊恩爆發衝突。身體強壯的穆林在踏入政壇之前是一名MMA（綜合格鬥）職業選手，藍領階級出身的奧布萊恩也不甘示弱。
穆林擁有職業格鬥背景
今年6月，奧布萊恩曾在社交媒體上發文，指名道姓要和穆林「約架」。「你這個貪婪的CEO始終假裝自己是自力更生的老實人。實際上你只是個小丑和騙子，一直以來你都是如此，將來也會如此。別在這些參議院聽證會上裝出強硬的樣子。你知道在哪找到我，你要打架我隨時隨地可以奉陪」。文章還加上了一個「#小人綜合症」的標籤，並附有穆林站在講台上的照片。
穆林在14日的聽證會上大聲朗讀了奧布萊恩最初的文章，並且發出了當場「解決爭端」的邀請，「先生，現在是一個合適的時間和地點。你想發表意見嗎？我們可以作為兩個成年人解決這個問題」。
「好的沒問題，太棒了！」，奧布萊恩說道，「你想現在就了結此事嗎？」穆林回答稱，「我現在很願意」。奧布萊恩則說道，「那你現在就站起來」。穆林一邊站起身一邊向奧布萊恩說道，「那你也站起來」。
根據現場記錄，兩人站起來互相責罵，說出來很多「平時不可能說出口的詞語」，現場氛圍非常緊張。
為了阻止雙方真的扭打在一起，佛蒙特州民主党參議員、82歲的伯尼·桑德斯對穆林大喊：「住手！不行，坐下！你是個參議員，注意你的言行」。
儘管如此，穆林在事後仍然遺憾沒能進行現場決鬥，「這不是什麼大不了的事情，如果兩個人有爭端就應該當面解決。在19世紀，公開決鬥在國會裡時常發生，屬於合法行為。」
82歲的桑德斯出面制止國會現場約架
通脹數據全面利好
美國將贏下這場「通脹之戰」？
14日，美國經濟迎來了近期以來難得的利好消息，刺激股市和債市齊齊上陣。華爾街著名投行摩根大通的分析報告甚至興奮地呼籲，「我們終將贏得這場通脹之戰」。
美國10月CPI全面降溫，核心通脹跌至兩年來最低水平。美國勞工統計局公布的數據顯示，美國10月CPI同比上漲3.2%，較9月的3.7%放緩，也低於預期的3.3%，環比增速較9月的0.4%放緩至0，也低於預期的0.1%。
美聯儲更為關注的核心通脹指標放緩至4%，也低於預期的4.1%，環比增速由0.3%放緩至0.2%。
通脹數據的全面利好讓市場預期美聯儲已經完成了加息步驟，而且對明年降息的押注急速升溫，美股和美債攜手掀起狂歡：美股三大指數集體跳空高開後持續走高。截至收盤，標普500指數漲1.9%，道指漲1.4%，納指漲2.4%，羅素2000小盤股指數漲5.4%；美債價格上漲導致收益率集體大跌，10年期基債收益率退守4.45%下方，3至7年期中期債券收益率均跌超20個基點。
此外，美國眾議院還以336票支持，95票反對的結果通過了一項臨時支出法案，同意繼續對政府注資，避免美國政府關門。這也意味著部分共和黨極右翼強硬分子的反對聲音未能阻止法案通過。雖然該法案還需參議院通過才能生效，但由民主黨控制的參議院預計不會對此設置任何障礙，美國政府也再一次度過了一場「關門危機」。
紅星新聞記者 鄭直
編輯 何先鋒 責任編輯 魏孔明
（下載紅星新聞，報料有獎！）
