白敬亭、章若楠主演電視《難哄》收官完結，憑藉主演與原著ip的人氣，再加上話題營銷，該劇火爆大熱，播放量更是拿下集均破2000萬的亮眼成績。
該劇雖熱度不斷，可對比原著，編劇對3處地方的改寫，讓人惋惜。
改寫一：男女主的人設
原著中的溫以凡獨立堅韌、冷靜果敢，面對騷擾會直接報警並搬離危險環境，但劇中這個角色顯然被弱化，頻繁遭遇騷擾，解決問題方式卻只是逃避，或等待男主拯救。
編劇硬生生把泥潭裡的「玫瑰」，改編成了破碎的「花瓶」。
就連「自我救贖」的設定也非常生硬，一個名牌大學生，為了躲壞人，竟直接辭職去香港刷盤子，待了半年就莫名想通了……
溫以凡的「自救」，從不是靠「躲」，而是來源於她穩定且強大的內核。
原著中，在想通「他這樣明媚耀眼的少年，就該什麼都得償所願」的時候，她便不會再離開桑延了。甚至因為害怕失去桑延，她追去了宜荷，向桑延袒露過去，此時的她也正視過去。
但是劇版的她徹徹底底變成了一個軟弱的懦夫，遇到事情只會躲避逃跑，與原著里那個擁有強大內核的她，根本就是兩個人。
原著中溫以凡的自卑是因為太喜歡，被愛支配而產生對自我的質疑，但不管是對自己的工作，還是對生活，她都充滿陽光，也很認真努力。因為本身就非常優秀厲害，所以她不需要別人的拯救，就可以好好生活。
可惜劇版將女主身上的閃光點抹除，看完後有種感覺：完全不明白桑延喜歡女主什麼。
尤其溫以凡的那句「只有你愛我」，這是把好朋友放哪了，喬喬不愛她嗎？
除了女主人設，男主人設也有問題。
桑延的底色深情、善良，他小心翼翼對待溫以凡，熱烈而又有分寸。可這個角色之所以那麼火，不只是他的痴情，還因為他本身優秀。他有自己的事業，不管是高中，還是在大學，都是閃閃發光。
可惜劇版過度強化「男主救贖」模式，將桑延塑造成「深情工具人」，多次上演為溫以凡放棄家人和工作，削弱了角色魅力。
改寫二：女主的經歷
劇版添加不少女主被騷擾劇情，而導演對這種戲份反覆刻畫，有種利用「惡趣味博眼球」感觸。能明白編劇試圖通過騷擾事件來強調女主的困境，可不該將此作為流量密碼，更不該消費女性苦難，這樣只會增加觀眾的反感。
改寫三：支線劇情增加過多
配角戲份應當服務於主線劇情，劇中男二蘇浩安、女二鍾思喬的戲份被大幅擴充，包括家庭瑣事、醉酒誤事、感情糾葛等等。可原著中這對角色交集極少，但劇版將其塑造成與主角平行的副cp，導致主次失衡。
而男女主曖昧氛圍常被配角爭吵或日常打斷，比如桑延與溫以凡獨處時，鏡頭突然切至蘇浩安與鍾思喬的衝突，導致敘事節奏割裂，破壞原本氛圍。
《難哄》改編這麼多，少了原著精髓，委實有點可惜。
「ip+流量+營銷」模式雖有短期效益，但也暴露了部分現代偶劇過度依賴套路化敘事的問題。觀眾對「數據封神」但「內核空洞」的改編容忍度降低，創作應平衡商業性與藝術性啊。。
【本文為林憶影娛小八卦原創，歡迎關注、點贊、收藏、分享，未經授權，轉載必究！圖片來源於網路，如涉及版權請聯繫刪除】
