文案 | 天天
編輯 | 南楓
暑期檔的電影，大家看了幾部了？
如今正在熱映的影片，成績都還不錯。
其中大鵬自導自演的《長安的荔枝》，算是今年暑期檔喜劇題材最佳，口碑也彌補了劇版撲街的遺憾。
《南京照相館》算是最大黑馬。
陣容一般，再加上不太討喜的主旋律題材，本以為會是炮灰。
沒想到點映後，口碑反而飛起，如今票房成績名列前茅。
無人在意的角落，有一部影片卻已經翻車了——
《戲台》
當然，從票房成績來看，《戲台》首日上映屬實不錯，8000萬的戰績在今年的暑假已經很好了。
然而，事實上，《戲台》在上映前，其實已經點映快半個月了。
十幾天，才8000萬，連破億都難。
點開評論區，果然差評滿天飛。
甚至連一二星的差評，網友都恨不得寫個小作文表達自己的不滿，看得出，頗有種「恨鐵不成鋼」的心情。
這是老戲骨陳佩斯人生中，執導的首部長篇電影。
一眾大咖紛紛登場助陣，怎麼看都撲不了，為何現場觀眾反饋差距如此之大？
別急，咱們慢慢道來——
改編水土不服，不好笑也不好看
《戲台》改編自十年前陳佩斯執導的同名話劇。
其實話劇口碑還是極為不錯的，而且這麼多年來走遍全球70個城市進行呈現。
所以，為何登上大銀幕後，效果卻不佳呢？
在我看來，原因有二——
其一，故事填充不完整，與電影融合水土不服。
故事發展大概在清末民初的時代，當時正處于軍閥混戰時期。
洪大帥攻佔了京城，想聽名角兒金嘯天的《霸王別姬》。
可偏偏金嘯天沉迷於鴉片，賣包子的大嗓兒來了兩嗓子，就被當成了金嘯天。
讓他演，就有可能砸了戲班子的場，要是不演更是往槍口上撞。
就是這麼個簡單的底，精彩的是故事涉及的人物。
然而，看了電影不難發現，編劇水平有限，群像基本上都非常扁平。
大銀幕中的每個人，彷彿就是按部就班，完成自己的部分就好了，觀眾完全感受不到該有的人格魅力。
話劇不需要前情提要，觀眾看的更多是話劇演員的表演。
可到了電影中，人物的性格要飽滿，故事還得完整，不能沒頭沒尾就蹦出來個人。
其二，不痛不癢，彷彿黑白默片。
其實故事本身是好的，以小見大，從一個簡單的點，就能散發到軍閥的傲慢與壓迫，也有底層人民不屈的脊樑。
當然，還有戲班子對戲曲的熱愛，和不容踐踏的尊嚴。
然而，這部影片展現得，更多不是諷刺，也不是荒誕，是「荒謬」。
比如洪大帥，最表面的反派，展現出來的當然是軍閥的殘暴。
可拍出來的效果，洪大帥不是可惡或狠毒，反而是「傻」。
他冒著傻氣，把殺戮的兇狠完全沖淡了。
而主人公們被時代遏住喉嚨，只能以命相搏的凄涼與悲慘，也全然不見。
在我看來，這種效果，比想要碰撞凸顯的喜劇更加荒誕。
為了搞笑而搞笑，每個人物讓人感受不到立體生動，該表達的精神和價值觀反而被積壓了生存空間。
實在不應該。
靠炒冷飯保持熱度，還不如激流勇退
當然，《戲台》效果不佳，並不能說明陳佩斯老師的創作能力不行。
畢竟他也曾為喜劇界，帶來了不少教科書式的名場面。
只是，要來跨界拍電影，尤其是在時隔這麼多年後，怎麼看都很難評。
《戲台》的表現形式比較陳舊，雖然也有想宣揚繼承國粹的意思。
但，作為商業片的確不太合格。
影片中的笑點，已經不太能戳中觀眾的心，套路到沒看過話劇的觀眾，也基本上能猜到情節走向。
在我看來，《戲台》的演員班底也不差。
黃渤飾演大嗓兒。
已經用盡全力想要把人物的反差感，演到極致。
可這些包袱拼了命的翻，也未必能達到想要的效果。
飾演楊皓宇的吳經理。
其實本身就有股話劇味，但，在《揚名立萬》和《宇宙探索編輯部》的固有風格下，都比較亮眼。
可在滿是老梗的話劇味電影中，就更顯得很「典」。
而陳佩斯。
與幾十年前一模一樣的表演風格。
當然，如果劇情上能融合一些新時代的特色，或者風格能與如今的審美相符合。
或許還能碰撞出不一樣的火花，然而，在陳佩斯自導自編的基礎上，又一番主演了這樣一部話劇式影片，還是套路老話劇的風格。
自然無法得到大部分觀眾認可。
事實證明，光靠炒冷飯，真站不住腳。
這一點，在周星馳身上也能預見。
曾幾何時，「我們都欠星爺一張電影票」的言論四起。
可當周星馳重返大銀幕。
一部《新喜劇之王》，爛到差評滿天飛。
還有一部正在拍攝中的《女足》。
將張小斐、張藝興還有迪麗熱巴等人湊在一起。
20年前的設定，一頓翻新後，加上科幻元素，拼拼湊湊再次呈現給觀眾。
又是一盤好菜？
只能說，如果無法做到與時俱進，那麼激流勇退或許也不失為明智的選擇。
否則，曾經打磨的好口碑，很有可能，又會毀於自己的手中。
結語
在我看來，擁有極高國民度的老咖明星，當然該有些自信。
但，要論創作，如果不能與時代審美跟進，大概率是要被推翻在浪潮之中的。
如果《戲台》能交給其他製作班底打造，配上原版演員陣容，我相信一定會有更好的效果。
否則，該奸的變成了冒傻氣，還要加上戲劇處理。
影片中幾個配角，也有很大探討的空間，如果能更加深入一些，抓住觀眾痛點，故事將是另外一番光景。
觀眾看不到底層百姓的恐懼，也看不到想要凸顯的封建和壓迫，那麼這部電影一定是少了些味道的。
不知道這個夏天，你選擇看了哪部電影呢？
-end-
南楓娛樂圈
有品質的娛樂觀點
