他明明是業內公認的「定海神針」，能把每個角色都刻進觀眾心裡。
可偏偏有人總在他演夫妻情深時，抱著孩子現場觀摩。
難道實力派演員連拍感情戲，都要自帶「防尷尬結界」嗎？
▶ 探班引發的微妙磁場
2013年《辣媽正傳》片場的鐵皮遮陽棚里，孫儷正往張譯嘴裡塞剝好的橘子。
監視器前的導演剛喊完-元寶看夏冰的眼神再軟點-，場務突然咳嗽著往旁邊讓了半步——鄧超單手抱著穿背帶褲的兒子，另一隻手拎著三杯冰咖啡晃進來。
後來張譯在《可凡傾聽》里搓著手回憶：-那天拍沙發和好戲，我剛要摸孫儷頭髮，餘光就瞥見超哥蹲在監視器後面逗孩子。
-劇組二十多號人憋著笑，看著這位拿過金雞獎的硬漢演員，耳朵尖慢慢紅到脖頸。
孫儷倒是神色自若，接過咖啡繼續和張譯對詞，倒是她兒子舉著玩具車突然喊了聲-爸爸-，嚇得張譯差點把劇本扔出去。
▶ 戲裡戲外的身份博弈
-演員這行當最怕較真。
-張譯某次在大學生電影節論壇上敲著話筒說。
當時他和孫儷正在拍民政局吵架的戲，鄧超帶著兒子坐在導演椅上啃煎餅果子。
有場戲需要他拽著孫儷胳膊吼：-這日子不過了！-結果剛抬手，就聽見孩子咯咯笑出聲。
孫儷後來在《金星秀》里解釋：-超哥怕我產後抑鬱，逮著空就來送飯。
-她手機里存著當時拍的片場花絮：張譯穿著戲裡的格子睡衣，左手抱著她兒子看監視器，右手還在比劃著和鄧超討論走位。
有網友翻出這段視頻調侃：-不知道的還以為這是三口之家帶了個群演。
-
▶ 行業生態的真實切片
橫店某劇組統籌跟我算過筆賬：明星家屬探班的停車費報銷，每月能占劇組雜費開支的15%。
黃曉明被拍到連續18天往楊穎《雲中歌》片場送煲湯時，張譯正在《紅海行動》沙漠里啃壓縮餅乾。
這事兒倒沒影響他們仨的交情。
2019年拍《我和我的祖國》，張譯和鄧超在片場共用個保溫杯喝水。
有記者舊事重提，張譯摸著新剃的寸頭笑：-現在我家錢老師要是來探班，超哥得幫著我哄孩子了。
-他說的是自己媳婦錢琳琳，那位比他大六歲的電台主持，這些年既當賢內助又兼職經紀人。
張譯憑《狂飆》《滿江紅》再攀事業高峰，鄧超孫儷仍是娛樂圈模範夫妻。
當年那段「無語」插曲，最終化成了頒獎禮上三人相視一笑的碰杯瞬間。
【免責聲明】本文的時間、過程、圖片，人物信息均來自於網路，文章旨在傳播正能量，均無低俗等不良引導，請觀眾勿對號入座，並上升到人身攻擊等方面。觀眾理性看待本事件，切勿留下主觀臆斷的惡意評論，互聯網不是法外之地。本文如若真實性存在爭議、事件版權或圖片侵權問題，請及時聯繫作者，我們將予以刪除！
