《風吹半夏》改編自阿耐的小說《不得往生》,由於小說的諸多因素,很多人物情節都改編了。
其中改動最大的,就是高躍進這個人物。
電視劇中,高躍進是重工業發展委員會副會長,正派得不能再正的人物,也是野貓高辛夷的媽媽。
原著《不得往生》,他是高辛夷的父親,妥妥的男性代言人,有權有勢,知青下鄉,對商業嗅覺敏銳,回城奮鬥出自己的商業帝國。
改得完全不一樣,下面想簡單談一談兩者不同,看看大家更喜歡哪一個高躍進?
一、高進躍人物經歷不同
電視劇中高躍進是個女強人,老公為了員工福利違規開工,結果獲得五年牢獄之災,她在外面工作則步步高升,成為大領導。
看她經歷就覺得很不容易,家庭有個污點,組織上還信任重用,很大可能是信仰堅定,能力卓越。
在這股大浪潮中,她始終堅守底線,不違反紀律,做的事是分內事,想的是大公大義。
省二鋼拍賣中,伍建設為了打敗許半夏,情急之下去給高會長送錢,她根本不為所動,開口就拒絕:你這是要讓我犯錯誤啊。
結尾中,半夏被質疑賤賣國有財產,她談的是,當時國有企業經營不善,省二鋼拍賣勢在必行,大家都是摸著石頭過河。
半夏罪名不成立,很大程度歸功於她的這番講話,說出了實情,打動了調查組,畢竟,她的形象始終是正面的,說的話可信度很高。
在工作中,她的崗位級別越來越高,權力也越來越大,工作中兢兢業業,但直到結局都沒有犯任何錯誤,一身清白。
原著中,高躍進商場浸淫多年,亦正亦邪,開心可以捧人上天,欺騙他就翻臉無情。
高躍進有棟湖邊別墅,風景絕美,裡面裝飾也很別緻,可卻只住著一個叫修姐的女傭。
他下鄉的時候,饑寒交迫,有一次差點餓死了,是修姐救了他,還從家裡給他帶吃食,雪中送炭。
但修姐自己也不好過,家裡一窮二白,瘸腿丈夫還經常家暴,自己是餓著肚子讓出的糧食。
高躍進發達後,修姐來投靠,他二話不說決定給她養老。
湖邊別墅的裝修不喜歡,換!人太多不適應,解僱!除了打掃衛生,只留給她一個人住。
可是修姐欺騙了他,挑撥野貓和童驍騎的感情,還惡人先告狀,裝無辜博可憐。
意識到被欺瞞後,高躍進把修姐送回瘸腿丈夫身邊,只每個月送些生活品和派人看望。
這對修姐來說生不如死,好不容易逃脫的煉獄,卻又被送回來了,修姐無法反抗,不能求生,只能尋死,最終選擇跳河。
他其實並不太在乎野貓和修姐的爭端,在意的是自己被蒙在鼓裡,玩弄股掌之中,於是反目無情。
商業大佬狠辣無情,生殺一念之間的形象躍然紙上,跟電視劇截然不同。
二、對女兒野貓處理方式不同
劇版中,野貓作為官二代,安排的工作也是在體制內,活少輕鬆,高躍進形容這個工作,是多少人搶破頭都得不到的。
野貓則不喜歡一眼望到頭, 一天只干兩小時,其他時間都在摸魚的工作,默不作聲就辭了。
野貓要到許半夏公司上班,高躍進就問,有什麼福利,擔心的是穩不穩定。
原著《不得往生》中,野貓在集團中工作不開心,都是溜須拍馬的人,她喜歡許半夏的公司,大家都平等,不會特殊對待她,自由又有幹勁。
高躍進得知童驍騎是野貓男友後,出面插手,要求半夏跟童驍騎切割,退出車隊,再資金入股,擴大車隊規模,要讓童驍騎在本市企業上得了檯面,成為正規軍。
商人的奸詐和算計表露無疑,可以說,他才是全劇的大佬,無論是見識還是商業能力,都是傲視群雄的。
跟電視劇的形象天差地別,更多的是商業資本的殘酷和無情,不難想像,半夏成長到一定程度,就是高躍進的翻版,這也是電視劇不敢拍的原因之一吧。
三、對待許半夏截然不同
無論哪個版本,高躍進對半夏都是從相知到相識,不同的是,電視劇是長輩的關心和關懷,原著藏有男性對女性的喜歡。
高躍進作為省二鋼拍賣的負責人,了解並信任半夏的能力,多次提出希望半夏競拍得到省二鋼。
後來競拍失敗,半夏提出要新建鋼廠,高躍進方面也是給錢出力,以至於伍建設破產時以為他們是一夥的,一起整他。
要去京里開會之前,高躍進特地來找許半夏,半夏也很尊敬,開口就是尊稱高會長。
沒想到,高躍進說:叫我高阿姨就好。
隨著公司資產水漲船高,身份地位與日俱增,半夏逐漸把之前的上位者,變成了同層次的人,亦師亦友。
原著中,高躍進作為成功男性,而且是正當壯年中年男性,看到半夏野蠻生長的勁,就像看到了年輕時的自己,有種若隱若現的欣賞和愛。
趙壘送半夏裁紙刀的那次,她是拒絕了高躍進的邀請,卻在同家餐廳碰到了。
高躍進在旁邊桌,但一直關注著半夏的動靜,在看到趙壘送的是裁紙刀時,在自己桌上,無視旁邊女伴,毫不留情地大聲嘲笑。
半夏跟趙壘確定關係後,會陰陽怪氣,遷怒童驍騎,而且自己還不承認。
書中的半夏,能言善辯,滑頭,生意場上敢想敢幹,酒桌上如魚得水,自個兒開發了北邊買鋼的渠道,組建鋼廠。
高躍進看著這個後輩,想到了自己野蠻生長的年輕時候,也不由自主有對女性的欣賞,既提攜又忌憚。
可惜半夏對他沒有感覺,一心撲在趙壘身上。
對高躍進大刀闊斧的改動,肯定藏著製作團隊的深意和巧思。
高躍進作為正派的代表和見證,是半夏這等企業成長的目擊者,也是監督者,這往往是主旋律的配置。
而書中主要是商業戰,高躍進作為本市的商人老大,呼風喚雨,銀行貸款還是人脈關係,都手眼通天,暢通無阻,書中描寫得很,精彩但沒拍出來太可惜了。
趙壘和半夏分隔兩地,感情很容易出問題。
可以想像分手後,高躍進可以能後來居上,兩人再生個孩子,強強聯合,基因無敵,繼承兩個集團,做大做強,也是指日可待。
書中的人物形象精彩度高,留給我們的想像更寬更廣,也豐富了許半夏這個人物。
總的來說,高躍進的改編好壞參半,就像一千個觀眾有一千個哈姆雷特一樣,只能說各有喜好。
文/康康 圖片來源於網路