《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌

2021年04月18日23:33:14 娛樂 1926

「我們一起闖碼頭啊,馬上和你要分手」,這是大哲2011年發行的歌曲《闖碼頭》,一聽這曲風,一看這歌詞,很明顯濃濃的網路土味情歌味道,想必很多人也就是當做一般口水歌,聽著洗腦跟著開心就行了。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

而小編在聽閩南語歌曲的時候也聽到了一首跟它旋律極其相似的歌曲,就是王瑞霞1990年發行的《期待相逢彼一日》,很巧的是王瑞霞歌詞寫的也是關於分別的。雖然說歌曲相似程度很高,但是總體而言還不是一首,頂多就是抄襲了一段而已,不過就是這一段就在《闖碼頭》中不斷循環。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不過王瑞霞這首閩南語歌是翻唱小柳留美子80年代的 歌曲《お久しぶりね》(好久不見呢),小柳留美子是日本昭和時代能歌善演的藝人,《瀨戶的新娘》是她最出名的歌曲,曾出演電影《白蛇抄》,有條件可以找來看看。回到這首「好久不見」,其實國語版不止只有《闖碼頭》,像是江美麗唱的《攤牌》,後來韓寶儀也翻唱過,金佩珊的《就等你一句》等都是翻唱這首日本歌。可見網路歌的「土氣」是有根源的。

《闖碼頭》原來是抄襲這首日語歌 - 天天要聞

不同的是閩南語歌也好,還是原唱日文歌詞好,都是經過斟酌用心填的詞,美感內涵要好過《闖碼頭》很多。更何況闖碼頭根本就是沒有版權的抄襲呢。

(圖片來自互聯網)

娛樂分類資訊推薦

原來她早已離世,29歲與男友墜機而亡,雙雙殞命於大海之中 - 天天要聞

原來她早已離世,29歲與男友墜機而亡,雙雙殞命於大海之中

本文信源來自權威報道【映象新聞】【北青網】(詳細信源附在文章末尾)。為提升文章可讀性,細節可能存在潤色,請理智閱讀,僅供參考!文 | 倒吊人編輯 | 倒吊人她是《紅樓夢》中,才思敏捷,俠義十足的史湘雲。她也是《京城四少》里思想開放,深情勇敢
太好命了!25歲張婧儀被鄭曉龍拍出人生鏡頭,堪比王家衛拍唐嫣 - 天天要聞

太好命了!25歲張婧儀被鄭曉龍拍出人生鏡頭,堪比王家衛拍唐嫣

難怪都想合作名導,25歲張婧儀直接在《藏海傳》出現人生高光鏡頭!不僅合作是頂流男神肖戰,就連演技、顏值也是高光頻出,不得不說真讓人羨慕張婧儀的好命了。還有她抓住機會的努力也獲得了回報!這一場雨夜暗殺戲直接給人看爽了,對殺伐果斷的香老闆很難不