Man suffering psychotic episode left alone near highway by first responders